mindre er styrtet i grus ved konfrontationen med den kendsgerning, at deres barn aldrig vil blive som andre. Umframt elsta sonin so var ættleidda dóttirin eisini brekað og hjálparleys. Men bæði tey yngru [...] meira á lønandi arbeiðsmarknaðinum, men ongantíð arbeiðsleys. Í meira enn 25 ár arbeiddi Hella á somu vøggustovu. Hon gavst ikki, fyrr enn hon fall fyri aldursmarkinum. Men tá fekk hon meira tíð at gera sjálvboðið [...] vanliga róptur Jydin á Smyril. Simoni Frederiksen var bóndasonur og skuldi festa garð nærhendis Skagen. Men hugur hansara stóð til sjógvin, og hann endaði so í Føroyum, sigldi við ymiskum skipum og var í eini

sum í grindavísuni, at: »En Båd í den stille Morgenstund, begyndte de hvaler at drive, men da de var komne nord i Sund, var Baadene tresendstyve.« Hóast nú var nátt, og vit vóru á veg á Sandavág, líktist [...] so góð likindi eru at reka. Tosa um streym, og hvussu rekur. Eystfallið er ikki rættiliga liðugt, men tað átti at borið til a fingið hana vestur yvir kortini. Jú, tað er skjótt, so siga teir, at nú er [...] kom upp aftur aftan fyri bátarnar, og tikið var í ørindi um, at nú...» blev den bange og vendte.« Men aftur gekk sum í vísuni, at .. »dog for silde den Flugten tog, ej længere Vejen var aaben,« tí bátarnir

gera seg galdandi í kappingini um uppflyting, men higartil hevur einki gingið hjá teimum gulu. Leygardagin var kanska seinasta útkall, tá LÍF vitjaði, men heldur ikki hesa ferð eydnaðist sandoyingum at [...] um hetta, men yvir høvur hevur hetta verið ógvuliga sigandi fyri avrik terira í ár. Undanfarna vikuskifti mistu teir í evstu løtu stig í Klaksvík, og undan hesum taptu teir móti B36 íu Havn. I báðum førum [...] nógv teir flestu møguleikarnar, men har úrtøkan ikki hevur staðið mát. Hevði úrtøkan í hesum trimum dystunum verið full, hevði talan verið um sess frammi í oddinum, men tað fekst tú kortini ikki venjaran

var i hinum endanum. "Hvem er det, hvem taler han med, segði hann á rámun norðurnorskum og tað hoyrdist so illa, at drúgv tíð gekk, áðrenn hann fann útav at ein føroyingur var í hinum endanum.Men tá eg [...] nakað. Eg hugsaði meg um, tað hevði eg ikki ordiliga gáa eftir, men ørmintist okkurt um at rennur vóru at síggja millum stóru ísflakarnar. Men hvat um hann nú fór í báti inn í fjørðin við mínum flogræðslumerktu [...] at fartur er út í samband við okkurt ferðalag, ella tá sýslumaðurin er á vitjan einaferð um árið. Men tað eydnðist at síggja oynna, hóast eitt sindur í fjarstøðu. Sosialurin vitjaði norska námsbýrin Sveagruva

føroyskt fyribrigdi. Ferðingin ímillum bygdir á sumri hevur ivaleyst verið tyngri fyrr, enn hon er í dag, men altíð hevur hendan ferðing verðið tengd at gleði og gaman. Sum við øllum stórum stevnum, er tað ikki [...] taka bátin út, og gleðin er ikki minni, tá róð verður á stevnum. Nógvur spenningur er um úrslitið, men størsta gleðin og størsti áhugin eru tengd at luttøkuni hjá bátinum, sum umboðar bygdina. Eisini í [...] besta útsýni. Eftir at hesir hava togast eina løtu, kemur Skælingsfjall uppí og vísir á sínar dygdir. Men vakrir og stórbærir eru teir, hvør á sín hátt. Soleiðis er eisini við bygdunum framvið Sundalagnum

umvælt. Men síðani er komið fram, at av tí at Smyril er so gamal, eru ongir eykalutir á goymslu og tískil mugu teir gerast serskilt til Smyril. Av tí sama er leveringstíðin ikki tríggjar manaðir men 34 vikur [...] suðuroyarleiðini tær fýra til seks vikurnar, tað tekur at umvæla stabilisatorararnar. Men sum tað sæst á hinari greinin i her á síðuni, tekur Landsstýrið ikki undir við tilmælinum frá Strandferðsluni og L [...] tí so fer Smyril at rulla nógv verri. Eitt er, at umstøðurnar hjá ferðafólki fara at versna nógv. Men eitt annað er, at tað fer at skerja møguleikarnar munandi at flyta tungan flutning ímillum Havnina

kristiligar fundir, eins og limafundir regluliga hava verið hildnir. Men eitt av mongu hjartamálunum hjá Frk. Hansen, sum var fyrsta drívkraftin i felagnum, var Ytri Missiónsarbeiðið. Hon stovnaði ein sonevndan [...] eini tvey ár frammanundan verið í Tinganesi, greiðir Jona Henriksen, fyrrverandi KFUK, skrivari, frá. Men í Tinganesi var vorðið ov trongligt, eins og tað var heldur dýrt at leiga høli har, úti, og tí varð [...] átikið sær persónliga. Á stovnandi fundinum vórðu 45 limir teknaðir í nýggja felagið. Gerandisdagurin Men lán skal gjaldast aftur, og tað noyddust tær so undir í KFUK. Tað var, sum so mangan hjá slíkum feløgum

summar. Fyrsti fótbóltsskúlin í ár, varð hósdagin og fríggjadagin hildin i Sandavági. Seinni verða eisini fótbóltsskúlar suðuri i Vági, á Toftum og í Klaksvík. Í Havn verður eingin skúli. Fyrireikararnir [...] fingið samstarv við onnur feløg í Eysturoynni um skúlan, men teirri royndini kom einki burturúr, og tískil hava toftafólk átikið sær hetta einsamøll. Men áhugin í Vágum er stórur, og tað eru ikki bara vágabørn [...] Sandvági. Av teimum 92, sum við eru, eru umleið 20 av oynni. Tað er SÍF, sum stendur fyri tí praktiska, men hava tey fingið ungar venjarar úr allari oynni at hjálpa sær, umframt at brasilski FSV leikarin, Silva

var so at upplýsa um fyrimunirnar við bilbeltinum, men ikki fyrr enn tað við lóg var ásett, at bilbeltið skuldi verða nýtt, fóru fólk at nýta tað. Men ein lóg er ikki nóg mikið, neyðugt er eisini við góðum [...] ukkur og ferðsluóhapp hava kostað føroyska samfelagnum hálva aðru milliard seinastu tíggju árini. Men hóast hesi tøl ber illa til at seta talvirði á sorg og sakn hjá teimum, sum beinleiðis ella óbeinleiðis [...] nýtt, hava upplivað, at talið á deyðum og álvarsliga skaddum hevur minkað beinanvegin, lógin varð sett i gildi, sigur Jón Kragesteen at enda.

apríl í ár, vóru tey ikki bert við til at avgera hvør skuldi manna Føroya Løgting komandi yra árini, men eisini hvussu leiðslubygnaðurin í almenna føroyska útsvarpsstovninum skuldi síggja út. Úrslitið av [...] eftirløn løgtingsmanna ásetur, at ein løgtingslimur hevur rætt til farloyvi úr almenna starvi sínum, men hendan møguleikan hevur leiðslan í Útvarpi Føroya ikki valt at nýta. Ístaðin hevur Jógvan Jespersen [...] útvarpsstjóri. Leiðslubygnaðurin í Útvarpi Føroya ásetur, at programleiðarin eisini er varastjóri. Men Jógvan Jespersen sigur seg meta tað vera óheppið, at ein løgtingsmaður situr um virkandi stjóri fyri