eins og hann samstundis ikki er so dálkandi sum gamli hátturin, sigur Helgi Nolsøe. Føroyski granskarin sigur seg ikki heilt vita, hvussu indiumenn eru komnir eftir hansara gransking, men hann hevur kortini [...] til sertíðarrit innan økið, og heldur hann tí, at tað er har ígjøgnum, at fyrireikararnir av hesari ráðstevnuni eru vornir varðugir við hann. Stór verkætlan Helgi Nolsøe er einsamallur granskari á økinum [...] Men at gransking í Føroyum hevur áhuga uttanlands hevur Helgi Nolsøe, granskari á Fiskirannsóknarstovuni, merkt. Fyri lítlum ári síðani fekk hann innbjóðing heilt úr Kina um at koma á eina ráðstevnu, sum

er um Jóan Hendrik Andreasen. Hann hevur verið við í átta dystum, og burtur úr teimum hevur hann vunnið 4,5 stig. Martin Poulsen hevur vunnið helmingin av stigunum, sum hann hevur kappast um. Martin hevur [...] Talvsambandi Føroya greiðir Jógvan Joensen soleiðis frá: Helgi Dam Ziska fekk rættiliga tíðliga í talvinum fyrimun, tá Eid Fadi forroknaði seg í ólukkumát. Helgi telvdi síðani sigurin trygt til høldar. Heini Olsen [...] kroystur. Men tá fólkið varð býtt upp gjørdist støðan góð hjá John og hann fór eftir sigrinum við einari vakrari kombinatión, har hann lat rók fyri riddara og endaði við at hava heili 3 finnur fyri býtismunin

reist seg seinnapartin í dag. Føroyar hava vunnið so rudduliga ímóti Libanon. Úrslitið var 3,5 - 0,5. Helgi Dam Ziska á fyrsta borði og Heini Olsen á triðja borði vunnu síni talv, og Martin Poulsen á fjórða [...] Í endaspælinum var John Rødgaard væl stinnari enn mótstøðumaðurin, sum legði kongin í støðu, tá ið hann stóð til at verða settur skákmát av John Rødgaard.

føroysku telvararnar, men veruliga gjøgnumbrotið hevur hann ikki fingið fyrr enn nú. Aftur í gjár var hann førur fyri at vinna týðandi stig heim, tá hann á fjórða borði í dysti móti altjóða meistaranum, Mabusela [...] Mayedi. Og tað gjørdist ikki verri av, at Helgi Dam Ziska á fyrsta borði basti Kobese Watu. Tað gav føroyingunum sera sterk kort, og Martin Dam tryggjaði sigurin, tá hann togaði javnleik heim á triðja borði [...] borði. Á øðrum borði royndi Heini Olsen at fáa javnleik, men hann noyddist at leggja kongin eftir 43 leikir, men tað skalaði kortini ikki føroyska sigurin. Hetta er fyrsta ferðin, at Føroyar vinna á Suður Afrika

sjey metrar av botni og upp í sjógvin, leggur hann aftrat. Sjey mans eru við Vestmenningi og Fram hvønn túrin, og skiparar á fyrst umrødda túri vóru Helgi Nielsen, sum førir Fram og Arvin Petersen, sum [...] Havn. Tummas Christophersen, reiðari, letur væl at. - Soleiðis gongur tað, tá tað gongur allar best. Hann sigur, at tað er ikki bert veiðan, sum var óvanliga góð hendan túrin, men skipini seldu eisini væl [...] skipini so høvdu verið inni og landað og vóru komin útaftur á leiðina, var aftur nógvur fiskur at fáa. Hann vísir á, at upsi er pelagiskur fiskur, sum flytir seg upp og niður í sjónum. - Tá fiskurin heldur

føroyska liðnum eru Helgi Dam Ziska, Heini Olsen, John Rødgaard, Jóan Hendrik Andreasen og Martin Poulsen. Fýra telvarar eru í eldinum hvørja ferð. Í tveimum teimum fyrstu umførunum var Helgi ikki komin til [...] til Týsklands. Síðani hann kom niður, hevur Martin Poulsen verið eykamaður.

Hendrik Andreasen av álvara reist seg aftur, og aftur í hesum dystinum megnaði hann at vinna eitt hálvt stig, tá ið hann telvaði javnt ímóti Jan Werle. Her kann sigast, at Jan Werle hevði eitt styrkistal [...] áljóðandi 2582, meðan Jóan Hendrik Andreasen ‘bara’ hevði 2179. 18 ára gamli Helgi Dam Ziska er hægst styrkismetti føroyingurin, og hann framdi eitt satt bragd við at vinna á hollendska stórmeistaranum, Wely [...] alt 154 luttakandi. Á føroyska liðnum eru Jóan Hendrik Andreasen, Martin Poulsen, John Rødgaard, Helgi Dam Ziska og Heini Olsen. Favorittar Í fyrsta umfarinum, sum varð telvað hósdagin, var føroyska landsliðið

harvið, at hann er framúr, hóast hann seinastu tíðina ikki hevur havt møguleika at gera so nógv við telvingina, sum hann gjørdi undan summarfrítíðini. Eftir 46 leikir legði hollendski stórmeistarin kongin [...] 2300 í styrkistali. Helgi Dam Ziska hevði hvítt ímóti stórmeistaranum Van Wely Loek, sum hevur styrkistalið 2618. Hóast talið hjá Helga Dam Ziska í hesum høpi bara er 2416, so vann Helgi og undirstrikaði [...] Føroyska talvlandsliðið hevur í dag rættuliga gjørt ein vørr í OL í Týsklandi. Á fyrsta borði hevur Helgi Dam Ziska vunnið, og á fjórða borði hevur Jóan Hendrik Andreasen megnað remis! Alt uttan 4-0 tap ímóti

inniber í veruleikanum eitt deilt 1. pláss eftir 2. umfør. Og tá situr sterkasti trumfur okkara, IM Helgi Dam Ziska í flogfari ávegis Dresden, til reiðar at sessast á 1. borði í 3. umfarinum, sum telvað verður [...] fulnar megnaði at gera sær dælt á. Joan Hendrik Andreasen vann sítt fyrsta (hálva) stig í OL-høpi, tá hann við sera tryggari telving fekk javnt á 4. borði. Hjartaliga tillukku Joan Hendrik ! Stóra hetjan gjørdist [...] stórform í móti treiska Rehman á 3. borði.Telvað varð í 5 tímar, innan pakistanin mátti ásanna, at hann hevði møtt sínum yvirmanni í talvhegni, tá um endaspæl umræður. Fløvandi ?fight? av Martini, sum enntá

sitið 12 ár í Sørvágs Kommunu, hann hevur eisini umboðað Vágar í løgtinginum í fleiri ár. Suni Jacobsen er lærari við Sørvágs Skúla, nú hann verður borgmeistari burturav, fer hann í farloyvi frá lærarastarvinum [...] Selfoss 38 6 C Erik Davidsen 65 7 C Jákup Suni Lauritsen 91 A 213 Listin 1 1 Jóhan Frói á Ørg 56 2 Helgi Mouritsen 21 3 Randi Zachariasen 15 4 Ivan D. Simonsen 15 5 Sune Jacobsen 105 B 291 Listin 3 1 Herálvur