tey at siga, at ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði. Teir koma inn at landa tíðliga í hesi vikuni. - Ein frystitrolari fiskar svartkalva, og ein annars er á beding, verður lagt aftrat. Í løtuni eru [...] hýsu og so nakað av flatfiski. - Vit rokna við, at allir trolbátarnir koma inn at landa síðst í hesi vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva, og tvey fiska [...] men teir, sum fiska havtasku, hava brúkiligan fiskiskap. Øll garnaskipini koma inn at landa í hesi vikuni.

og so koma onkur seinni í vikuni eisini. Línuskipini fiska mest brosmu og longu, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Um útróður verður sagt, at streymurin verður vánaligur í vikuni, men veðrið verður hampiligt [...] letur upp aftur, helst hin 24. mai. - Annar trolbáturin verður inni mánadagin og hin helst seinni í vikuni. At enda verður sagt, at tvey garnaskip eru til fiskiskap í løtuni. Eitt skip liggur við maskinbreki [...] maskinbreki, men tey garnaskip, sum eru í vinnu beint nú, koma helst inn at landa miðskeiðis í hesi vikuni.

væntar Petur Skeel, veðurfrøðingur á Miðlahúsinum. Tíbetur minkar hann vindin seinni í vikuni, so at restina av vikuni verður gul til stívt andøvsgul. Ættin verður landsynningur og sunnan. Hitin alla vikuna

viku, men væntandi er, at veðrið í byrjanini av vikuni ikki verður nakað serligt til útróður. - Vit vænta tí ikki nógvan útróður teir fyrstu dagarnar í vikuni. Sum vikan líður, verður veðrið betri, og tá

Fleiri av teimum, sum valdu Sosialdemokratarnar á kommunuvalinum í Danmark fyrr í vikuni, høvdu ikki valt flokkin, um talan var um val til Fólkatingið. Ein kanning, sum Gallup hevur gjørt fyri Berlingske [...] Fólkaflokkin, og nøkur høvdu valt Konservativa Fólkaflokkin ella Danska Fólkaflokkin. Á kommunuvalinum í vikuni fingu Sosialdemokratarnir góð 30 prosent av atkvøðunum.

Sambært eini ST frágreiðing, sum kom fyrr í vikuni, verður mett, at 70 av teimum deyðu í Gazageiranum síðani 7. oktober eru kvinnur og børn. Ísrael hevur í vikuni fram atsóknir ímóti býnum Khan Younis, sum

pund. Seinni í vikuni koma Gáshøvdi, sum trolar uttanfyri og Varðin, sum trolar á landleiðini, inn at landa. Línuskipið, Núpur, sum er undir Íslandi, kemur eisini inn at landa í vikuni. Pól Fuglø væntar

Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at fýra ella fimm línuskip koma inn at landa í vikuni sum kemur. Skipini hava mest at toski og hýsu. - Trý frystilínuskip og eitt ísfiskalínuskip eru ávegis til Flemish [...] Fiskamarknaður Føroya at siga, at streymurin verður góður, men veðrið verður vánaligt, serliga fyrst í vikuni. - Tí eru útlitini til útróður ikki góð, verður lagt aftrat.

siga, at seinni í vikuni koma eisini skip av Íslandsrygginum, eitt skip sum fiskar svartkalva og so nøkur, sum serliga fiska longu og brosmu. - Streymurin verður góður fyrst í vikuni, men harðnar, sum

fiskiskap undir Føroyum, og skipini fáa mest av toski og hýsu. Tvey av hesum koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. - Av frystilínuskipunum er eitt á Flemish Kap, og eitt fiskar í grønlendskum sjógvi. Enn [...] ði Føroya at siga í dag. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður góður fyrst í vikuni, og veðrið verður gott. Tískil verður roknað við nógvum útróðri í næstu viku.