búskapurin rakti botnin í 2009. Tað heldur Fíggjarmálaráðið í einari nýggjari meting. Fíggjarmálaráðið sigur, at fyrstu fimm mánaðirnar í ár vóru goldnar 3 milliardir og 320 milliónir krónur í lønum og øðrum [...] botnin í 2009. Higartil í ár hava lønar- og skattgjaldingarnar verið millum trý og fýra prosent hægri enn somu tíð í fjør. Samlaðu avgjaldsinntøkurnar hava verið á leið tær somu sum í fjør, men alt bendir [...] fyrstu fimm mánaðirnar í fjør. Fyri lands- og kommunukassarnar merkir hetta eina meirinntøkua uppá 21 milliónir krónur í landsskatti og 29 milliónir krónur í kommunuskatti. Higartil í ár eru komnar góðar

drivin av bakhjólunum í nýggjari tíð. Bilurin verður eftir ætlan til sølu bæði í Suðurkorea og í USA heilt skjótt. Genesis skal kappast við amerikansku og evropeisku luksusbilarnar í USA. Í fyrstu atløgur verður [...] eini ætlan um at gera eina limousinu í luksusklassanum, og nú er komið so langt, at ein heilt nýggjur Hyundai Genesis varð frumsýndur á bilaframsýningini í Detroit í hesum mánaðinum. Genesis er fyrsti Hyundai [...] dieselútgáva. Allir útgávurnar fáast við einum heilt nýggjum 6-trins automatgirkassa. Hyundai hava í nøkur ár havt Grandeur, sum eisini er ein stórur luksusbilur. Um hesin nýggi avloysir hann, verður einki

tíggju ár. Hetta er størsta lántøka í Tórshavnar kommunu í nýggjari tíð. Tórshavnar kommuna hevur við hesum báðum lánum lagt lunnar undir stóran part av íløguvirkseminum í kommununi. Annan vegin elvir lántøkan [...] Borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Heðin Mortensen, og stjórin í Føroya Lívstrygging, Tummas Eliasen, skrivaðu í dag undir lán á 135 milliónir krónur Samstundis varð undirskrivað lán úr Eftirlønargrunni [...] nógvar hendur í kommununi og hin vegin at peningur í føroyskum grunnum fer ikki av landinum. Borgarstjórin er samstundis fegin um at ALS útgjaldið verður tálmað og førleikastøðið hjá handverkarum í Tórshavnar

røkka saman. Tó telist hann millum dugnaligastu lagasmiðir, ið kaliforniska moldin hevur fostrað í nýggjari tíð. Hósdagin kl. 19.15 varpar Rokkstovan ljós á Starflyer 59, og vit hoyra eina rúgvu av frálíkum [...] Kaliforniski shoegaze bólkurin Starflyer 59 eigur innivist í Rokkstovuni hósdagin 11.12. Handan henda frálíka bólkin, ið hevur 15 ár og eini 11 plátur á baki, stendur sangskrivarin, tónleikarin og sangarin

innrás". El País heldur, at eini 15.000 fólk vóru við í mótmælinum, og hetta er ein tann størsta mótmælisgongan, sum hevur verið í býnum í nýggjari tíð. Málaga er vælumtóktur feriubýur, og alt fleiri bústaðir [...] mótmælisgongu í suðurspanska býnum Málaga. Tey mótmæltu øktu ferðavinnuna í býnum og minkandi úrvalið av bústøðum til tey lokalu. Tað skrivar Ritzau. Mótmælisfólkini gingu ígjøgnum miðbýin í Málaga við skeltum [...] tað trupult hjá teimum lokalu at fáa bústað. Ritzau skrivar, at 12.000 íbúðir í Málaga eru skrásettar sum feriuíbúðir, og bara í Madrid og Barcelona er talið hægri – men teir býirnir eru væl størri enn Málaga

uppi og vent í Danmark, men skerjingar hava ikki fingið undirtøku í nýggjari tíð. Í 2001 kom uppskot um at strika Dýra Biðidag, men hetta fall. [...] kirkjur í Danmark standa gapandi tómar 2. páskadag, skrivar Kristelig Dagblad. Tí hevur spurningurin tikið seg upp, um hesin dagurin átti at verðið strikaður sum heilidagur. Hesum er ein meiriluti í kirk [...] ikki nær út í øll heimini, men gleðin nær út. Og gleðin er ein partur av boðskapinum, sigur Bente Dahl, sum er framsøgukvinna í kirkjumálum hjá Radikala flokkinum. Talið av heildøgum hevur javnan verið uppi

er við at gerast tann størsta gølan í nýggjari tíð í Spania, og nú bendir okkurt á, at talan er um fleiri hundrað ella kanska fleiri túsund nýfødd børn. Í rættinum í Madrid er tann 80 ára gamla nunnan María [...] fyri at tann, sum legði barnaránini til rættis. Ein maður, sum vitnaði í málinum í dag, greiddi frá, at hann hevði ættleitt ein barn í 1980, og at tað var María Gómez Valbuena, sum gav honum barnið. Maðurin [...] síðani seinna heimsbardaga. Nógvar mammur fingu at vita, at tær høvdu fingið eitt deyðføtt barn, men í fleiri hundrað ella kanska fleiri túsund førum var barnið livandi, men burturflutt og seinni ættleitt

Nótafelagið við Kirkjar í Miðvági, sum eigur hjallin, ið upprunaliga hoyrdi til prestagarðin í Jansagerði. Tí hevur hjallurin í nýggjari tíð eisini verið róptur Nótahjallurin við Kirkjar. Tað í stóran mun eftirkomarar [...] sokallaða Stóra Hjall í Miðvági sum fornminni. Talan er um ein gamlan hjall, sum altíð hevur verið brúktur til at goyma grind í. Samstarv Arbeiðið við at varðveita Stóra Hjall verður gjørt í samstarvi við F [...] eftirkomarar hjá teimum, ið áttu Nótafelagið, sum hava verið við í arbeiðinum at umvæla og varðveita hjallin. Úr Miðvági verður sagt, at arbeiðið at umvæla hjallin gongur væl. Nú er bert eftir at leggja flag

har eitt nú Edmund Joensen í fleri ár var ein av profilunum og eigarunum. Í nýggjari tíð seldu tey, sum áttu meirilutan í O.C.Joensen, meirilutan av virkseminum til Thor í Hósvík, sum síðan hevur rikið [...] mans sín fasta kjans. Uppi á landi er framvegis skeljavirksemi um veturin, har nøkur fólk eru í arbeiði í vertíðini, men nú verður ein partur av hesum arbeiði gjørdur uttanlands. [...] rikið tað virksemið, ið eftir var, víðari. Hóast eingin rækjuframleiðsla hevur verið á Oyri longu í fleiri ár, hevur skeljavirksemið, sum er vertíðarvirksemi, hildið fram. Skeljabáturin Norðheim er framvegis

føroyski tónleikabólkurin í nýggjari tíð at spæla live Hvonn Live hjá Rás2 verður aftur á skránni leygarkvøldið. Tá verður sent beinleiðis av Hvonn í Havn í tríggjar tímar. Í sendingini hesaferð verður [...] hendingaríku árini í føroyskum tónleiki, og Frændur fara eisini at spæla live í sendingini. Aðrir spennandi gestir koma eisini á gátt á Hvonn. Tosað verður við føroyska luttakaran í donsku sendirøðini