Fiskurin verður koyrdur í Vágarnar, og nú undirsjóvartunnilin er komin, er eingin bíðitíð longur. Virkið landar eisini okkurt skip av og á, og í vikuni hevur Vesturtúgvan landað í Miðvági. Á skrivstovuni vóru [...] Fiskivinna Á virkinum hjá Fiskavirking í Miðvági hava tey eisini nóg mikið at takast við, nú fiskiskapurin hjá trolarunum er so góður. Meginparturin av fiskinum, sum virkið arbeiðir, verður keyptur á [...] hevði, tá ið vit frættu hósmorgunin. - Her er nógv fiskaarbeiði hvønn tann einasta dag, siga tey í Miðvági. Virkisleiðarin, Albert Ellefsen, er uttanlands.

inn at landa. Teir hava 70.000 pund tilsamans, harav 40.000-50.000 pund er hýsa, sum Fiskavirking í Miðvági keypir. Restin av fiskinum fer til onnur virki. Albert Ellefsen, virkisleiðari, sigur, at allur [...] fiskurin hjá Vesturtúgvuni og Vesturskin eisini fór til onnur virki, so hesum fekk Fiskavirking í Miðvági heldur einki burtur úr. ? Men vit hava nóg mikið at gera sum er, sigur virkisleiðarin. [...] Vesturtúgvan var á Miðvági týsdagin við 100.000 pundum, og djúpvatnstrolarin, Vesturskin, var somuleiðis inni við 100.000 pundum. Meginparturin av veiðini hjá Vesturtúgvini var upsi, og Vesturskin hevði

við til frumsýningina, sum verður í bygdarskúlanum í Miðvági í annaðkvøld, leygarkvøldið og har lata dyrnar upp klokkan 18. - Reyði llangmottan verður rullaður út í Miðvági leygarkvøldið, so bygdafólk, og [...] ikki ofta tað hendir, men í annaðkvøld, leygarkvøldið, verður ein heimsfrumsýning í Miðvági. Tað er filmurin, Julia í Kálvalíð, sum fer at vísa filmin um John, sum er tikin upp í Føroyum, við føroyskum [...] sjónleikarum Julia í Kálvalíð úr Miðvági, hevur nomið sær útbúgving í filmi og miðlavísindi á universitetinum í Tallinn. - Í samband við fráfaringarroyndina, hevur hon gjørt ein film, um John, sum býr

ikar á gamla hotellinum í Miðvági. Plássið á matstovuni er avmarkað, og longu fyri viku síðan vóru bert nøkur fá pláss eftir til hetta serstaka fuglakvøld, sum verður í Miðvági komandi leygarkvøld. ##med2## [...] føroysk matgleði, siga tey, sum standa aftan fyri tiltakið á gamla hotellinum í Miðvági. Jóan Pauli Joensen, professari í síðsøgu og fólkalívsfrøði, fer á kvøldinum at tosa um týdningin, sum svartfuglur [...] Magenta, sum er gamla og hugnaliga hotellið í Miðvági, fer leygarkvøldið hin 24. oktober at hava eitt forvitnisligt fuglakvøld, har høvi verður at royna eitt nú súlu, náta, lunda, álku og ymiskt annað

Jórun S. Haraldsen hevur listaframsýning á Listavegginum hjá Eik í Miðvági í oktober. Jórun er úr Miðvági, hon byrjaði at mála í 2005. Hon málar fyri tað mesta nátturalistisktiskar og figurativar málningar [...] eftir gomlum svørt/hvítum myndum. Avbjóðandi hevur verið at finna røttu litirnar. Av Eik banka í Miðvági siga tey, at áhugavert er at síggja, hvussu nógv ymsu býlingarnir eru broyttir.

Miðvági:Sundaberg avreiðir gulllaks til Føroya Fiskavirking í Miðvági. Skipið hevur gjørt tveir túrar higartil og lagt góð 300 tons upp í Miðvági. Jákup Sólstein hjá JFK Troli sigur, at felagið eigur eina [...] Føroya Fiskavirking í Miðvági, sigur, at vanliga plagar gulllaksatíðin at strekkja seg september mánað út. Men hvussu verður í ár, er kanska eitt sindur torført at siga, tí fiskamarknaðurin í Europa er vánaligur [...] tungt at selja fisk í løtuni, sigur hann. Umframt Sundaberg landar eisini Vesturbúgvin gulllaks til Fiskavirking í Miðvági. Vesturbúgvin landaði 120 tons mánadagin, og Sundaberg var í gjar við umleið 180

Umstøðurnar hjá tennis í Føroyum eru batnaðar nógv síðstu tvey árini, og í dag varð enn eitt stórt fet tikið á leiðini. Ljósmastrarar, sum vórðu settar upp við tennisvøllin í Gundadali fyri hálvari aðru [...] nú tiknar í nýtslu. - So nú er bara at spæla hóast myrkt er, skrivar Havnar Tennisfelag. Veðurlagið í Føroyum er ikki serliga hóskandi til tennis, men fyri hálvum øðrum ári síðani varð graslíki lagt á, sum [...] fram til kl.22.30 á kvøldi, tá ljósini mugu vera sløkt. ##med2## Myndirnar eru tiknar í skýming og vísa stóru betringina í ljósumstøðunum.

Undan dystinum í Runavík í dag millum NSÍ og KÍ, verður skipað fyri lítlum hátíðarhaldi, nú nýtt graslíki er lagt á vøllin og hetta er fyrsti dysturin á nýggja undirlagnum. Longu nú klokkan 14 bjóða NSÍ [...] og køku, og eisini heitir á NSÍ á allar ungar spælarar í felagnum um at møta upp og spæla á vøllinum fyrstu løtuna eftir klokkan 14. Borgarstjórin í Runavíkar kommunu, Magnus Rasmussen, fer umleið klokkan [...] Síðani verður fyrsta almenna sparkið á nýggja vøllinum, og tað verður Jákup Mortensen, heiðurslimur í NSÍ, sum fer at skjóta eitt brotsspark ímóti málmanshetjuni, Jens Martin Knudsen.

nýtt graslíki á vallir í Hvalvík, á Langasandi, í Tjørnuvík, á Oyri og við Norðskála. Seinni er ætlanin at gera vøll við Gjógv. Hetta er alt partur av eini langtíðar ætlan hjá býráðnum, sum byrjaði í 2007 [...] Sunda Kommuna á heimasíðu sínari. Í tí sambandi kemur, Thordis Dahl Hansen, forkvinna í trivnaðarnevndini, at siga nøkur orð og kommunan bjóðar øllum til kaffi og kakur í steðginum. Sunda kommuna hevur umframt [...] 2007 tá vallir vórðu gjørdir í Haldórsvík og Hósvík. Ætlanin er, at allar bygdir skulu fáa slíkar vallir. Endamálið við hesum er, at geva børnum og ungum í kommununi góðar umstøður at íðka ítrótt og vera

staðfest í vøllinum, og kanningar hava síðani víst, at trupulleikin stendst av, at tilfar er runnið undan vøllinum og út í lokarennuna til Havnará, sum rennur undir vøllinum. Hol er komið á síðuveggin í lokarennuni [...] sum er eini tríggjar metrar djúpt. ##ms## Gongst sum ætlað verður umvælingararbeiðið liðugt síðst í vikuni, og um eini tvær vikur kemur eisini meiri gummigranulat at koyra á vøllin, so at hann verður [...] verður betri egnaður til at spæla fótbólt á. Nógv hevur verið frammi um, at eftir at nýggja graslíki kom á vøllin fyri einum mánað síðani, so hevur ikki verið spælandi á vøllinum, men við meiri gummigranulat