ørindi í peningastovni. Hetta hava tey á deildini í Saltangará eisini hugsað um. Kristina Ellingsgaard, varaleiðari, sigur, at fólk kunnu saktans hava børnini við tær inn í Sparikassan í Saltangará. - Miðskeiðis [...] hjálpa tær við øllum spurningum og ørindum. Í deild sparikassans í Saltangará stendur ein einstakur kassi eftir, har tú kanst avgreiða inngjøld og útgjøld í reiðum peningi. Sjálvtøka er eisini til pen [...] samband við ein kundaráðgeva. Arbeiða í bólki Jónleif sigur, at umskipingin leggur upp til, at viðskiftafólk skulu kenna seg vælkomnan í deildini í Saltangará, bæði til smá ørindir, og tá ið tú hevur meira

Akstovan longu hevur í Saltangará. Akstovan sýnar persónbilar og vørubilar í Saltangará, men higartil eru lastbilar, bussar og stór viðfestakfør, sum tilsamans eru 240 í tali, sýnað í Havn. Verður hendan [...] akfør í Eysturoy sýnast í Saltangará. - Eysturoyggin er næststørsta øki í landinum, og tað er ein stórur fyrimunur, at bileigarar sleppa undan at brúka upp til fýra tímar til av avgreiða sýnini í Havn, [...] styttist, sigur Kári P. Højgaard, landsstýrismaður í innlendismálum. Harumframt fær Akstovan eina millión afturat til at leiga og innrætta sýnshøll í Saltangará og hon skal brúkast til at sýna bussar, lastbilar

havnalagnum við oljubryggjuna í Saltangará, har felagið í dag hevur bingjur standandi. Longri tíðarskeið Frederik Hansen, dagligur leiðari á Skipafelag Føroya í Saltangará, sigur, at nú útlitini ikki rættiliga [...] at vit í fyrsta byggistigi fara at leggja dent á hendan partin. Hann sigur annars, at sjálvt pakkhúsið í nýggja bygninginum verður býtt upp í trý, har fiskurin er ein partur, turrgóðs ein og í triðja lagi [...] umhugsar Skipafelagið møguliga at fremja byggingina í teimum ella trimum stigum. - Men ætlanin er at fara í gongd rættiliga skjótt og helst ikki seinni enn fyrst í komandi ári. Óivað fer samlaða byggingin at fevna

vit hava í Eysturoy, og vit gera okkara fyri at marknaðarføra teir møguleikar, ið eru. Eg haldi, at samstarvið í ferðavinnuhøpi í Eysturoy er gott, og soleiðis hevur Kunningarstovan í Saltangará eisini gott [...] vilja ferðast í egnum landi. - Tá útlendingar, sum koma til Føroya, leiga seg inn í summarhús, er mynstrið øðrvísi, tí útlendingar steðga gjarna í Føroyum í nakrar dagar, og tá er tað ikki bara í vikuskiftinum [...] starvast í trý ár. Hetta vikuskiftið er eystanstevna, og seinni í dag verður FM-kappróður á Skálafjørðinum. Av tiltøkum, sum liggja fyri framman í kommununi, er eitt nú mentanarvikan, sum skuldi vera í apríl

portiónirnar, sum vit miðja eftir at framleiða seinni í hesum árinum, um vit náa so langt í ár, sigur Jason Johannesen. Í fleiri ár hevur Fiskavirking í Saltangará burtur av virkað upsa til blokk, og hendan fr [...] fyrstu dagarnar í hesum árinum. Flyta maskinur - Vit verða ikki klárir at taka ímóti fiski hesa vikuna - og neyvan í komandi viku heldur, sigur virkisleiðarin á Fiskavirking í Saltangará, Jason Johannesen [...] , sum er bygdur uppí suðureftir, verður tikin í nýtslu. - Fyribils flyta vit nakrar av verandi maskinum suður í henda partin av bygninginum, men seinni í heyst fáa vit so eisini tvær nýggjar flow-linjur

býráðshúsini í Saltangará. Tiltakið verður í morgin, leygardagin 26. juli klokkan 11. Um undirtøkan verður góð, verður skipað fyri føroyskum dansi aftaná. Norsku gestirnir verða tilsamans 34 í tali, harav [...] Eysturoyar Dansifelag og norska dansifelagnum, sum fara at standa fyri framførsluni á torginum í Saltangará. Úr Runavík verður sagt, at tiltakið er alment, og øll eru vælkomin.

fyri Rás2 í eftirskúlanum fyri menningartarnað, Rásin í Saltangará. Petur Asbjørn Lervig var á gátt í Rásini, og gjørdi beinleiðis samrøður í stóru upptaktssendingini Rás2 hevði seinnapartin í gjár, har [...] MYNDINI, og hoyr samrøðurnar Petur Asbjørn Lervig gjørdi við brúkarar og starvsfólk hjá Rásini í Saltangará seinnapartin ígjár.

lata upp í nýggju hølunum. Teir fýra handlarnir eru ikki fremmandir í Saltangará, tí heilt síðani 2010 hava allir teir handlarnir virka í Saltangará – bert í øðrum hølum. Men nú vera tað altso í nýggjum [...] ferðast í Saltangará hesar seinastu mánaðirnar, hava í eina tíð lagt merki til, at gomlu posthús hølini í býnum, hava verið umvæld. Tað eru nøkur ár síðani at Posta flutti alla sína avgreiðslu niður í tann [...] ovari parturin hevur staðið tómur. Men í morgin letur hann upp aftur í spildur nýggjum hami. Talan verður tó um heldur øðrvísi avgreiðslu, enn tá Posthúsið helt til í hølunum. Tað eru teir fýra mótahandlarnir

ísfiskatrolarar landaðu eisini í Saltangará í gjár. Tað vóru Jaspis og Ametyst, sum høvdu 150.000 pund av upsa. Í morgin landa Rókur og Lerkur, men tá Rás2 frætti í morgun, var ikki greitt, hvussu nógv skipini [...] Fiskivinna Í dag landa Polarhav og Stjørnan 280.000 pund av upsa í Saltangará. Skipini hava verið langan túr, og nú tey komu inn at landa, var lastin lítið meira enn hálvfull. Smáir túrar Í gjár landaðu [...] lakari nú, enn hon hevur verið í longri tíð. Soleiðis var eisini um hesa tíðina í fjør, og tí verður vónað, at góði upsafiskiskapurin, sum ísfiskatrolararnir annars hava havt í longri tíð, fer at taka seg

hús verður í Missións- og ungdómshúsinum á Glyvrum í kvøld klokkan 23. Til matna verður grýturættur, og aftaná verður skipað fyri sangi o.ø. Leygarkvøldið skipar samkoman Berøa í Saltangará fyri útifundi [...] býur. Men hvør sær eru tær tríggjar størstu bygdirnar í kommununi Glyvrar, Saltangará ella Runavík ikki nóg stórar til at bera býarheiti. Í Saltangará, búgva ikki meira enn eini 800 fólk, sigur Niels Jacob [...] og 20.00, og klokkan 22 verður opið hús í hølunum við Heiðaveg. Sunnudagin klokkan 11 verður Guðstænasta í Glyvra kirkju. Um kvøldið verða evangeliskir fundir í Berøa og Missións- og Ungsómdshúsinum á