hava okkara myndugleikarnir valt at regulera kvotuna á Grand Bank, øki 3L, eftir TAC-num í økinum, leggur hann aftrat. Rækjurnar á Grand Bank eru góðar, bæði í stødd og dygd, og vit kunnu soleiðis siga [...] ganga undir avtaluna, sum londini í NAFO hava gjørt um býtið av rækjukvotunum í altjóða sjógvi á Grand Bank, øki 3L, sum tað verður rópt. Tað er Danmark, sum umboðar Føroyar og Grønland í NAFO, men danir hava [...] ikki ólógligt – um vit so kunnu siga – at vera ósamdir um tilmæltu kvoturnar í altjóða sjógvi á Grand Bank. Tá Føroyar aftur í ár hava tillutað sær eina kvotu upp á góð 3.000 tons, fer Kanada eftir øllum at

tons av rækjum í altjóða sjógvi á Grand Bank, og slíka kvotu meta Føroyar seg at eiga søgulig rættindi til. - Myndugleikarnir hava valt at regulera kvotuna á Grand Bank eftir TAC-num í økinum, sigur formaðurin [...] Felagið Rækjuskip, at Føroyar nú hava tillutað sær eina rækjukvotu upp á 3.000 í altjóða sjógvi á Grand Bank. Kanada hóttir nú aftur við at steingja sínar havnir fyri føroyskum fiskiskipum. Orsøkin er, at Føroyar [...] býtið, ið NAFO-londini hava gjørt, sum tillutar Føroyum 300 tons av rækjum í altjóða sjógvi á Grand Bank. Føroyar góðtaka ikki hetta býtið og hava tí ásett sær eina kvotu upp á 3.000 tons í ár. Kanada hevur

Málið snýr seg um sonevnda 3L-økinum, har føroyingar fiska rækjur. - Tað er Grand Bank økið í altjóða sjógvi uttan fyri kanadisku strondina, har vit ongantíð hava góðtikið tað býtið, sum NAFO-londini hava

allir tríggir bankar fingið nýggj nøvn: New Landsbanki eitur nú NBI (National Bank of Iceland), New Kaupthing eitur Arion Bank og New Glitnir eitur nú Íslandsbanki, sum var upprunaliga navn bankans fram [...] er óvist, men hildið sannlíkt, at kreditorarnir hjá Kaupthing fara at yvirtaka ognarskapin av Arion Bank. Støðan hjá Landsbanki og NBI er øðrvísi, tí tað tykist ikki, sum bankin hevur nóg stórt virði at

Føroyska liðið er á Cypros, har tríggir undankappingardystir skulu spælast. Og tað gekk altso alt annað enn væl í fyrstu royndini. Sveis vann nevnliga dystin heili 44-17, eftir at støðan í steðginum v

Kollfirðingar eru enn niðasta liðið í Atlantic Airways-deildini. Men við sigrinum í dag syrgdi KÍF fyri, at tað eins nógv er finalu- sum niðurflytingartos, ið er á skránni í Kollafirði í løtuni. Sigur

eiðslan 0,6 prosent í triðja ársfjórðingi í ár. Steen Bocian, sum er búskaparfrøðingur hjá Danske Bank, sigur við DR, at úrslitið var betur enn væntað og boðar frá, at danski búskapurin hevur fótað sær

Vónirnar hjá Manchester United um at vinna Premier League fjórða árið á rað fingu eitt álvarsligt skot fyri bógvin, tá reyðu devlarnir í dag taptu 3-0 á útivølli móti Fulham. Chelsea, sum er á odda, s

gjár, at nevndin hevur góðkent pakkan, tí at Royal Bank of Scotland er í ferð við munandi broytingar, sum fara at venda gongdini tann rætta vegin. Royal Bank of Scotland hevði 28 milliardir pund ella 231 [...] ES-nevndin hevur góðkent, at bretska stjórnin kann lata Royal Bank of Scotland ein bjargingarpakka við 100 milliardum pundum ella 826 milliardum krónum. Pakkin er tann størsti, sum nakrantíð er latin einari

Hondbóltur Tað var eingin ivi, tá meistararnir og oddaliðið úr Tjaldri sunnudagin tók ímóti VB, sum liggur niðast í Sunset-kappingini. Longu fyrsta stóra korterið setti heimaliðið tingini so ruddiliga