ikki hevur rinið við heimsmálini bæði týskt og enskt. Á týskum eita páskir Ostern og á enskum easter. Hildið verður, at tað er komið av navninum á eini gyðju ella gudinnu fyri várinum. Tað er skylt millum [...] fylgdi aftan á honum, og hann gekk inn í grøvina; hann sá línklæðini liggja har, og sveittadúkin, sum hann hevði havt um høvdið, sá hann liggja, ikki saman við línklæðunum, men samanballaðan á einum staði [...] úr hebráiskum máli, tí máli, sum Gamla testamenti er skrivað á, har tað æt pesach og merkti ‘páskalamb’, skrivaði Annfinn Johansen um orðið á heimasíðuni hjá Setrinum fyri nøkrum árum síðani. - Løgið er

einum føroyingi við navninum Harry Toftum. Hann arbeiddi á landi hjá Mærsk-fyritøkuni, og kom nú helst oftari og oftari á vitjan á arbeiðsplássi hennara. Sammy var tó greið yvir, at millum fólkið í býnum var [...] er fínt at búgva, ja, er besta stað á jørð - enn, í hvussu so er, sigur Sammy við einum brosi. Úr skúlanum Tá ein tosar við ungfólk í dag, fellur prátið ofta inn á útbúgving og møguleikar fyri góðum starvi [...] hann lat upp eina barr á øðrum staði, bjóðaði hann henni arbeiði her - eitt arbeiði, sum eisini gav henni betri løn. - Hann tosaði bæði enskt og kinesiskt, tí hann hevði búð, bæði á Taiwan og í Kina í eini

og Eydnu. At tíðirnar eru broyttar nógv, sæst serliga á familjumynstrinum nú á døgum, har flestu mammur arbeiða úti, og fáa børnum sínum ansaðum á stovnum. Soleiðis var tað ikki tá, Pabba var sjómaður [...] at royna tínar veingir. Har starvaðist tú m.a. eitt tíðarskeið á Hotel Hebron í Keypmannahavn. Eisini starvaðist tú í Havn eitt tíðarskeið, á Sanatoriinum í Hoydølum. Tað kom tíðuliga til sjóndar, at tú [...] teimum eldru, sum fegnaðust um at fáa teg á gátt. Vit minnast mangar stuttligar søgur og upplivingar, sum tú hevur sagt okkum frá, serliga um tíðina í Keypmannahavn og á Sanatoriinum. Hóast stuttu útferðir tínar

Plakatirnar skuldu riggast til. 700 eintøk vóru tøk á loftinum á 6. sali. Tey síðstu 50 vórðu kliptar, límaðar og settar saman í sjálvari íbúðini á 2. sali. - Alt luktaði av tapetklistri í fleiri dagar [...] kappgitt um, hvønn dag valið fór at verða útskrivað. Og fyri hvønn dag, sum gekk, vaks spenningurin. Hetta merktist serliga væl inni á Christiansborg, hjartað í politisku skipanini í Danmark. Har starvast tey [...] Longu um heystið sama ár, var nógv á skránni. - Tá bílegði eg 750 valplakatir. Vit byrjaðu at savna tilfar saman, gera heimasíðuna og skriva kjakinnlegg. Eg luttók á skeiðum fyri valevnir, har vit millum

Johansen hevur smíðað. Á øðrum plássi kom eitt uppskot hjá Regin Eikhólm, ið gongur til lagið Flóvin Bænadiktson. Hendan vísa er 19 ørindi, og byrjar mergjað við »Gevið ljóð og lýðið á«. Eyðun vinnari Triðja [...] hjá Eyðun Eliasen, bónda á Trøllanesi. Men tað var mest sum av tilvild, at hann tók til pennin. - Tað var ein vinkona úr Havn, ið gjørdi meg varðugan við hesa kappingina. Eg gekk so og hugsaði nakrar dagar [...] trummar í høll 1. Lat okkum taka saman og út á gólvi stíga til at heiðra brúðarparið sum nú lat seg víga Niðurlag: Komi nú øll - fólk frá nær og fjar. Upp á gólv at heiðra hetta brúðarpar! 2. Sum siður

um og á oynni sjálvari. Tað ber jú ikki til at halda fólki í óvissu allar ævir, tað skuldi helst komið ein meiri skipað loysn á hesum málinum, sigur Edmund Nielsen. Sjálvur hevur hann nú starvast á Lívf [...] Nielsen um arbeiðið á Lívfiskastøðini. Tað er Fiskaaling við Áir, sum letur fiskin til Lívfiskastøðina í Skopun. Hann vigar tá um 100 gramm ella so. - Vit hava tríggjar árgangir gangandi her á Lívfiskastøðini [...] trúgva upp á hana, og taka kynbótaarbeiðið upp aftur, um tað er tað rætta. Rognini tikin við Áir Edmund Nielsen sigur, at Lívfiskastøðin í Skopun lættliga kann nøkta allan tann tørv sum er á laksarognum

Havnar Bio, har filmurin varð frumframførdur við sjampanju og barber. Síðan gekk leiðin niðan til eitt stórt cocktail-party í høllini á Hálsi við livandi tónleiki og undirhald. Stemingurin var góður í Havnar [...] Charlotte enn á ljósareyðum skýggjum? Filmurin fekk meg at flenna í kíki, gráta og kníta nevan. Sum ein skreiðibreyt av upp og niðurtúrum. Túrurin vardi í umleið 2 ½ tíma. Cocktail party Høllin á Hálsi var [...] Forhøllin hevði klædnarúm og inni á kvinnuvesinum varð eyka spegl sett upp. Tá ið tú komst inn í høllina, var tað fyrsta tú sást ein pall; langur, lodrætt beint ímóti tær. Á síðuni vóru stólar og borð stillað

menniskjir, leggur Helgi Breiner herðslu á. Og tøgnin heldur happingini á lívi. Í skúlanum í Gøtu var ongantíð tosað um happing. Happing var ikki til. - Happing var tabu á skúlanum, og ikki fyrr enn vit fingu [...] ábyrgd á ein annan hátt, tí børn kopiera tað happingarmentan, sum tey síggja hjá teim vaksnu. Børnini duga bara ikki at pakka happingina inn. Helgi Breinir nevnir slatur og sarkasmu í familjum, á arbeiðsplássum [...] áhugavert, at hvat børnini kallaðu ella slatraðu um meg á skúlanum ella í frítíðini. Heldur er tað ikki áhugavert at eg ein dagin bleiv forfylgdur á veg heim av trimum drongjum frá klassanum, sum oyðiløgdu

Ilt er at spáa um framtíðina, og eingin veit á morgni at siga, hvar hann á kvøldi gistir, siga orðatøkini. Hóast tað mangan er satt, er eisini neyðugt at gera sær tankar um, hvussu hesi ella hasi viðurskiftini [...] lærararnir búgvast út at møta hesum avbjóðingum? Longu nú eru lærarar afturúrsigldir á fleiri økjum, bæði í fólkaskúlum og á miðnámsskúlum, her hugsi eg serliga um kunnleika til eitt nú dataviðger, informa [...] part av arbeiði foreldranna at uppala nyggju ættarliðini. Øll tekin benda á eitt komandi samfelag, ið leggur alt størri dent á sjálvbjargni hins einstaka, heldur enn at hann skal fella inn við hópinum;

Á báðum vøllunum í Gundadali er fult av fólki, nú Yngd kemur innar í felagshølini hjá B36. Hølini eru nærum tóm, men við ein av mongu gluggunum stendur ein ung kvinna og hyggur út á vøllin, har hon hevur [...] eisini roynt seg á føroyska kvinnulandsliðnum, tá ið tað spældi EM-undankapping. Yngd hevur eina avtalu við hesa unga kvinnu um eitt prát. Vit sessast við eitt borð, hagani vit síggja út á vøllin sjálvsagt [...] eisini ovurhonds stórur. So skjótt sum Sólvá fekk frí úr skúlanum gekk leiðin niðan í Gundadal, og har var hon sum oftast til langt út á kvøldið. Eisini venjararnir hjá besta kvinnuliðnum hjá B36 løgdu