vit í seks dagar. Síðan fóru vit framvið Íslandi og síðan til Føroyar, har vit fingu serligt loyvi at fara úr skipinum, tekur konan yvir. New Zealendska parið eru í Føroyum í fimm dagar. Síðan fara tey [...] skiftandi, greiðir Joice Hemblings aftur frá. Parið hevur búð í Klaksvík í tveir dagar, og búgva seinastu tríggjar dagarnar vesturi í Vágunum. Fólk í New Zealandi vita einki um Føroyar og eiheldur Ísland og [...] funnið meg í brochuruni frá ferðamannastovuni og ringdi til mín og spurdi, um tað veruliga passaði, at eitt ur var funnið í Fámjin, og jú, tað var tað so. Eg sendi honum Sosialin, har greinin var í, og ein

virksemi. Í ár er tó ikki neyðugt at leita sær uttanlands fyri at kunna fara á eina vørumesu. 4.?6. sept. í ár bjóða ikki færri enn 21 heilsølur, framleiðslu- og tænastuvirki til vørumessu í Havn, og úrvalið [...] úrvalið stendur onki aftan fyri tað, tú finnur í útlondum. »Vørumessan ´98« verður í stóru veitsluhøllini á Hotel Føroyum. Vørumessan er fyri handlar, kioskir, frisørsalongir, stovnar, virkir og skrivstovur [...] henda mánaðin selja allar heilsølur sínar jólavørur, og nógvar jólasøluframsýningar eru tá at fara til, men í ár verður øðrvísi. Nú verður alt savnað undir einum taki, og hetta ger alt lættari og meira spennandi

hendingarnar fara fram undir Føroyum, Íslandi, Grønlandi, í Irmingarhavinum, New Foundlandi, Kili, Eystursjónum og Norðsjónum frá 1935 til 2009. Nakrar av teimum 18 hendingunum, ið eru umrøddar í bókini, eru [...] sjónum´ er nú endurprentað, og fæst í sølubúðum kring landið. Tá hon kom út til jóla, varð hon rivin burtur eftir bara seks døgum. Stórur eftirspurningur hevur verið eftir bókini, og nú er hon útafturkomin [...] hvat hendi. Til dømis ber til í bókini at lesa um Ingolf Heinesen, sum andaði deyðan í seg, um fimm brøður á søkkandi báti, um Kristian Martin Rasmusen, sum fekk bønarsvar í dreymi, um Tórhall Andreassen

ikki, at betra liðið vann í Gundadali. - Eg mátti gera nakrar justeringar á miðjuni í hálvleikinum, tí Ndende og Keita vóru so illa fyri í nógva kuldanum. B36 leggur trýst á okkum í seinna hálvleiki, og skora [...] skora uppá eitt skot, sum fer undir verjuleikaran, sum skal fara eftir Róaldi. Tað seinna er ein returbóltur, sum kemur í Hanus og Róaldur so fær í málið. Vit dugdu ikki nóg væl at gera okkum dælt av vindinum [...] vindinum, men eg haldi ikki, at B36 var betra liðið, segði Bill eftir dystin. B68 hevur í ár verið besta lið í Føroyum á heimavølli, men samstundis næstvánaligasta á útivølli. Hvussu hongur hetta saman? -

lagt stevið so innarlaga í okkara keltisku og norðurlendsku gen, at stevið bara liggur har í okkum og bíðar eftir at verða vakt? Og vakt, tað verður tað, tá Týr taka tónleikavápnini í hendi og stíga fram á [...] langeldur gjøgnum rúgvuna av áhoyrarum. Týr fara at halda eina rimmar víkingaveitslu í summar. 1. juli á Sandi, á MjúS. Teir eru í holt við eina nýggja fløgu, sum kemur í heyst, og verða upptiknir meginpartin [...] harðmæltu merki á rokk-fólkið kring Evropa. Bert einastaðni í Føroyum ber til at koma og merkja, hvussu stevið tekur yvir. Á MjúS 1. juli, boðar MjúS frá í tíðindaskrivi.

at onki diskotek var fyri ung undir 18 ár í Klaksvík. Bíðaðu uttanfyri Diskotekið byrjaði á midnátt. Ofta hevur verið fílst á, at í Klaksvík fara fólk ikki í býin eitt vikuskiftiskvøld fyrr enn klokkan líður [...] Men nú hevur frítíðarskúlin boðað nevndini í KÍ frá, at tey hava fingið onnur høli, sum tey fara at flyta í seinni í ár, og tí gjørdist tað neyðugt hjá KÍ at fara at finna sær aðrar inntøkumøguleikar ístaðin [...] Annars var gott lív í diskotekinum allatíðina og fólk lótu til at vera í góðum lag og avbera glað fyri at sleppa at dansa aftur. DJ var Kristian Joensen, og hann er vælumtóktur í Klaksvík. Louis Poulsen

um støðuna í Føroyum í dag. Hann er eisini rættiliga avgjørdur, tá vit spyrja, hvat hann heldur um politikkin, sum samgongan rekur. Tað er ov lítið til av samshaldsføstum politikki í Føroyum í dag. -Tíanverri [...] vera bangin fyri í sambandi við sjálvstýrispolitikkin, er, at tað verður strammað so nógv, at fólkið flytur. -Eg havi í míni tíð upplivað tvær fólkaflytingar úr Føroyum. Tann fyrra var í 50-unum, tá liv [...] so er lítið gott í væntu. Tann frágreiðingin var ikki nóg góð. Hon lýsti ikki samferðslu í Føroyum men nøkur stór projekt, sum hvørt sær kunnu vera áhugaverd. Og verður hetta støðið í teimum frágreiðingum

pengar í skipið eigur at vísa okkum, at onnur síggja møguleikar her, og at Føroyar sum íløguøki ikki er uttan áhuga. So tá fólk síggja skipið er ikki óvist, um tey ikki eisini vilja seta kapital í. Tað er [...] biðjur eftir, at tað fer at hepnast. Koma teir undan tey fyrstu árini so er sloppið, eri eg sannførdur um. Bjarni Djurholm er ikki sinnaður at tosa um møguleikan fyri at seta almennar pengar í Norrønu [...] Hyggja vit at støðuni hjá rækjuflotanum kveppa menn seg við at fara inn við skipanum av ymsum slag, so tað má síggjast í eini heild. Sum útgangstøði er tað ikki indiskutabult men nakað sum líkist tí. L

Í løtuni eru hondverkarar í holt við at tøma bygningin hjá teldufyritøkuni Com-Data, sum brendi fyri nøkrum vikum síðani. Alt verður tikið innan úr bygninginum, og tá tað er gjørt, fara fólk frá tryggingini [...] virkseminum hjá fyritøkuni. ? Í løtuni er tað rættiliga trongligt hjá okkum, og vit sita fleiri á hvørjum kontóri, sigur Oliver Thomsen. Halda til í tveimum bygningum Eftir eldsbrunan hevur Com-Data eisini [...] Garðavegin, og har hava nøkur fólk havt skrivstovu síðani. Hini fólkini halda til í sunnara bygninginum við Stangavegin. ? Umstøðurnar at arbeiða undir eru ikki tær bestu í løtuni, og tí vilja vit hava

sum vit ikki fara at endurtaka her. - Skipið er lutfalsliga nýtt og hevur verið lítið í vinnu. Tað er væl hildið og er í góðum standi. Brandur Nólsoy heldur, at hevur skipið verið í vinnu í eini 2-3 ár [...] Umborð á Nærabergi fóru blokkarnir leysir niður í lastina. Hetta hevði við sær nógva handfaring. Nú fara blokkarnir niður á platti í elevatori, og niðri í lastini tekur truckur ímóti teimum og setir plattarnar [...] Mannbjørn í Grund at føra Næraberg. Nú skulu so Brandur og Lion skiftast um at føra hetta risa fiskifar. Atlantic Navigator loysti í Ánunum seinnapartin mánadagin. Hendan fyrsta túrin, har tey fara at royna