nøktandi, halda teir. - Til dømis lótu teir aftur eina heila viku undan jólum í fjør uttan at vit fingu nakað at vita um tað framman undan. Vit fingu bara at vita, at frá nú av og fram til jóla verða ongar [...] koyrikøni á Akstovuni fær loyvi at arbeiða til klokkan seks mánadag til hósdag, fyri síðani at hava frí fríggjadag. - Vit verða tí noyddir at hava koyriroyndir heilt til klokkan seks, samstundis sum vit byrja [...] Havnin liggur heilt lamin. Teir senda annan til Suðuroyar og hin til Norðoyggjar sama dag við tí úrsliti, at eingin próvdómari er í Havn, og tískil ber ikki til at sleppa upp í koyriroynd, siga koyrilærararnir

undir trænum. Verður tað alt ov drúgt, ber til at byrja at lata upp fyrr um dagin ella goyma nakrar gávur til 1. jóladag. Er tað ikki áhugavert, ber eisini til at geva øllum ein pakka samstundis, so øll [...] trænum, kann eitt høvi gerast, tá tey verða tendrað. Vel ein persón, sum skal tendra tey, meðan hini bíða í einum øðrum rúmi. Sløkk øll ljósini í húsinum. Hava øll ikki tol at bíða, ber til at lesa eina hugnaliga [...] hugnaliga jólasøgu, meðan ljósini verða tendrað. Brúka bara so lítið ljós, sum til ber, tí tað er ein serstøk sjón at síggja træið, tá man hevur sitið í myrkri. Øll velja ein sang Tá tað verður sungið og

Argjum - eitt framúr vælegnað stað til endamálið. Í 2005 savnaði Bjørki Geyti ein áhugabólk, og søkt varð um loyvi til at nýta Íshúsið til akvarium. Saman við peningi til smærri íløgur og rakstur játtaði [...] fyri almenninginum. Tað eru feðgarnir báðir, Bjørki og Dávid Geyti, sum hava tikið stig til verkætlanina, ið hevur til húsa í Íshúsinum á Argjum. Bjørki Geyti sigur, at teir eru ovurhonds nøgdir við tiltakið [...] burturav, og at onnur kunnu verða tikin inn, um tørvur er á tí. - Vit hava atgongd til bát, so tað fer at bera til at flota hann við eitt nú skúlaflokkum, sum síðani kunnu arbeiða víðari við tí sum tey

Føroyavitjan. Hann gekk ikki runt og heilsaði uppá fólk, eins og Bill Clinton gjørdi. Men nøkur fólk fingu tó høvi at heilsa upp á fyrrverandi amerikanska forsetan og vinnara av friðarheiðursløn Nobels. Á vip-samkomu [...] fyrilestri sínum vísti hann til granskingina hjá Boga Hansen við orðunum: - As you have already heard from one of the world?s leading authorities earlier today ... ella umsett til føroyskt: Sum tit longu hava

at biðja fjølmiðlarnar skriva um sín næsta film, heldur amerikanska blaðið. Í Føroyum fingu fjølmiðlar atgongd til fyrilesturin hjá fyrrverandi amerikanska varaforsetanum, men burtursæð frá nøkrum stuttum

er sinnað at senda hermenn til Irak at hjálpa hersetingarvaldinum har. Nakra beinleiðis tilsøgn fekk hann kortini ikki, og tað hevur uttan iva sína orsøk.Í einum teldubrævi til saudiarabiska blaðið Al-Majallah [...] al-Ablaj, sum verður hildin at vera ein av oddamonnunum í al-Qaeda, at verða japanskir hermenn sendir til Irak, verður Tokyo eitt álopsmál hjá al-Qaeda. -Japanar fara at kenna sviðan av álopi okkara. Tað, [...] Aum Shinrikyo sprændi nervagass í undirgrundarbreytina í býnum. Tólv fólk doyðu, og fleiri túsund fingu skaða. Japanski verjumálaráðharrin, Shigeru Ishiba, sigur við AP, at Japan fer at taka lut í arbeiðinum

ar. Hvítu Húsini í Washing­ton kunngjørdu eitt sam­kenslufjarrit, og algerisku myndugleikarnir fingu til­svarandi fjarrit frá stjórn­unum í Fraklandi, Spania, Sýrialandi, Iralia, Marokko og frá ES.

Djurholm í seinastu viku segði, at hon skuldi vera liðug hesa vikuna. Undan evstamarki okkara í gjár fingu vit tíverri hvørki fatur á Bjarna Djurholm ella øðrum fólki í Vinnumálaráðnum, sum kundu siga okkum [...] tíð Atli Gregersen sigur, at hann og hinir alararnir vóru sera fegnir, tá koppingarevnið umsíðir kom til landið fyri 3-4 vikum síðani. Teir hava síðani tá bara bíðað eftir, at ein kunngerð um loyvi at brúka

løgreglustøðina. Vit vita tað ikki fyri vist, men tað kann so vera ein orsøk til, at skipan okkara er óvirkin í dag. Orsøkin til kortslutningin er tó ikki endaliga staðfest enn, segði vakthavandi. Spurdur [...] útvarpinum og kunnaði fólk um óhepnu støðuna. Fólk skuldu, ístaðin fyri at ringja til alarmcentralin, ringja beinleiðis til sjúkrahús ella brandstøðir kring landið, alt eftir hvar tey vóru stødd. Men hetta [...] væntaði ikki, at tað fór at vera serliga leingi. Alarmcentralurin fór Kortslutningurin hevur elvt til stórt høvuðbrýggj niðri á løgreglustøðini, tí meginparturin av teirra dagligu arbeiðstólum nú brádliga

flatskattalætti latin til tey, ið høvdu inntøku á 250.000 kr. og meira. Serliga hægru inntøkurnar fingu ovurstóran lætta. Heilt upp í 7.000 kr. um mánaðan. Lægru inntøkurnar fingu hinvegin bert pensjón [...] ætlanin at fáa til vega nýtt havrannsóknarskip er slept og játtanin til ES-granskingarsamstarv er beind burtur. Hetta hendir enntá samstundis sum alstórur tørvur er á, at venda fólkaminking til fólkavøkstur [...] luta- og lívrentupensjónir fóru frá at verða skattaðar sum A-inntøka til at verða skattaðar við 40% frá fyrstu krónu. Harvið fingu nærum allir føroyingar eina stóra pensjónsskattarokning. Serliga tey,