fagnaðarkvøldi í Norðurlandahúsinum, har tað verður hátíðarhildið, at Sveining av Lofti hevur verið ferðaleiðari í Ísrael í 40 ár. Hetta er aðru ferð, at Barukh Binah vitjar í Føroyum. Í 2015 var hann her [...] Beint eftir ólavsøku kemur ísraelski sendiharrin í Keypmannahavn, Barukh Binah, saman við konu síni, Shulamith Binah, á vitjan í Føroyum. Tey koma til Føroya 30. juli og 31. juli skulu tey fyrst hitta [...] Føroyar er fyrst og fremst móttøkan fyri Svenningi av Lofti. Hann hevur í mong ár verið formaður í vinafelagnum Føroyar Ísrael og í ár eru 40 ár liðin, síðani hann fyrsu ferð tók eitt ferðalag við sær til

Eldan var føddur í Marokko í 1942, men flutti sum 13 ára gamal til Ísrael. Hann hevur lisið søgu og politikk, og hann hevur eisini útbúgving í samskifti við universitetið í Paris, hagar hann í juli mánaði fer [...] greiddi honum eisini frá politisku støðuni í Ísrael. Bjarni Djurholm var fyri kortum í Ísrael, og Eldan hitti eisini landsstýrismannin í vinnumálum á ferðini í Føroyum. Aðrir politikarar fingu eisini høvi at [...] ísraelskur sendiharri í Føroyum, og hann hevði sína greiðu fatan av støðuni í Miðeystri, har ófriðurin hevur verið umfatandi seinastu nógvu mánaðirnar. Yitzhak Eldan, sum hevur verið sendiharri í Danmark síðani

og á Hotel Føroyum, og hann hevur funnið seg væl til rættis í Føroyum sum kokkur. Uri Borentzvige kom til Føroya fyrstu ferð í 1994, og var her til 1996. Hann og føroyska unnustan, Tórun búðu í Ísrael millum [...] Ísrael er ein siður sum var meiri vanligur í Føroyum í farnum øldum, at fólk koma spontant á vitjan. Hann sigur seg ikki hava upplivað tað so nógv í Føroyum. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr sendingina [...] millum 1996 og 1998, og í 1998 fluttu tey heimaftur til Føroya. Heima við hús verður tosað bæði hebraiiskt, føroyskt og enskt. Uri skilur og tosar føroyskt, men hann viðgongur, at honum dámar betur at svara

2004 hevði hon konsert í París. Teir tríggir tónleikararnir fara at hava konsertir í Norðurlandahúsinum, Mentunarhúsinum í Fuglafirði, og fara eisini at hava skúlakonsertir í Havn og í Klaksvík. Teir fara [...] til ungar føroyskar tónleikarar. Meðan teir eru í Føroyum spæla violinleikarin og selloleikarin við í Føroya Symfoniorkestri og vitjan teirra í Føroyum er grunda á samarbeiði millum Konsertfelagið og Føroya [...] vóru allir sera væl kendir í sínum heimlandi, áðrenn teir fluttu til Ísrael. Afturat at spæla í trio virka teir sum solistar bæði í Ísrael og aðrastaðni. Trioin varð stovnað í 1993, og hevur síðan tá regluliga

luttakararnir verið sera glaðir fyri ferðirnar. Um tú ikki enn hevur verið í Ísrael ella tær leingist at fara aftur, so er møguleiki í heyst, tá ið skipað verður fyri eini nýggjari ferð. Enn eru nøkur pláss [...] istin er 13. august. Farið verður úr Føroyum 14. oktober og víðari úr Keypmannahavn 15. oktober. Á ferðini verður búð á miðalgóðum hotellum og koyrt verður runt í góðum bussi. Komið verður heimaftur til [...] vitjað á øllum teimum kendu støðunum. Blaðstjórin á Trúboðanum og sjómanstrúboðarin eru ferðaleiðarar. Í fleiri ár hava føroyskir bólkar ferðast til Ísraels fyri at síggja og uppliva tey heilagu og kendu støðini

ígjøgnum tjúkt og tunt. Soleiðis siga Jákup Joensen, limur í nevndini hjá Ísraelsfelagnum, Dánjal Poulsen, formaður í Vinir Ísraels, eftir tíðindafundin í Norðurlandahúsinum. Hendan skrivstovudeildin verður ein [...] framhaldandi tilflyting av jødum og tað er eisini nakað, sum í løtuni støðugt hendir. Í miðal kemur ein tilflytari til Ísraels hvønn hálvan tíma. Í Ísraelska statinum búgva umleið 15 % arabar, hesir eru ikki [...] Teir eru umboðaðir í ísraelska tjóðartinginum Knesset. Men ákærir verða í heilum reistar um, at hesir orsakað av sínum fólkauppruna og, at teir ikki eru jødar, møta fleiri forðingum í Ísrael. Spurdur um

missión í KFUM & K í Klaksvík. Aðalskrivarin í norsku Ísraelsmissiónini, Rolf G. Heitmann, kemur at tala. Rolf Gunnar Heitmann kennir væl til missiónsarbeiðið í Ísrael. Hann hevur í nógv ár verið í starvi [...] Møti Umframt evnisdagin í Klaksvík talar Rolf eisini á møtum um landið. Hóskvøldið 11. november talar hann í missiónshúsinum í Kollafirði. Fríggjakvøldið talar hann á ungdómsmøti í Missións- & ungdómshúsinum [...] á Glyvrum. Leygarkvøldið talar hann í missiónshúsinum Emmaus í Klaksvík yvir evnið ?Alt Ísrael skal verða frelst (Róm 11,25)?. Sunnudagin 14. november prædikar hann í Fuglafjarða kirkju og sunnukvøldið

saman við teimum, er hýruvognsførari í London, og hann koyrir burtur av jødar, sum búgva í býarpartinum Stanford í London. Hann sigur, at nú hesir tríggir eru í Føroyum og vitja, hava teir verið á báti og [...] sigur, at feðgarnir úr Ísrael fyrstu ferð settu seg í samband við Oilwind, og nú eru teir so her í Føroyum. - Fyrr í ár seldu vit eina slíka línuskipan til Ísraels, og vit hava selt aðrar skipanir til onnur [...] sæð við egnum eygum, hvussu línuskipanin virkar í verki. - Í Ísrael fiska teir á gamlan hátt. Teir egna og draga við hond, so nýggja skipanin hjá okkum er í teirra verð rættiliga kollveltandi. Jeffri sigur

sigur, at feðgarnir úr Ísrael fyrstu ferð settu seg í samband við Oilwind tíðliga í summar, og nú eru teir so her í Føroyum. - Fyrr í ár seldu vit eina slíka línuskipan til Ísraels, og vit hava selt aðrar [...] Í hesum døgum eru tveir ísraelsmenn ? faðir og sonur og ein indari - í Føroyum og vitja Oilwind í Miðvági, har teir serliga hyggja at línureiðskapi. Jeffri Johannesen, sølumaður hjá Oilwind, sigur, at [...] saman við teimum, er hýruvognsførari í London, og hann koyrir burtur av jødar, sum búgva í býarpartinum Stanford. Sølumaðurin sigur, at nú hesir tríggir eru í Føroyum og vitja, hava teir verið á báti og

Í morgun fór leiguflogfar úr Tel Aviv við ísraelska landsliðnum í fótbólti. Málið var at lenda í Vágum klokkan 14.30, eftir at flogfarið hevði millumlent í kekkiska høvuðsstaðnum Prag at bunkra. Flogafarið [...] eydnaðist at lenda í Vágum. Ísraelska ferðalagið er nú á veg suður í høvuðsstaðin. Ætlanin hevur verið, at ísraelska landsliðið í kvøld skal venja á Argjum, og í morgin fara ísraelar at venja á Tórsvølli [...] Flogafarið var yvir Føroyum, tá ið tað var ætlað at lenda, men tað bar ikki til at lenda, tí tað var ov tjúkt í Vágum. Tí fleyg flogfarið eina góða løtu yvir Føroyum, áðrenn tað um fimm tíðina seinnapartin