fitta løtu. Men NSÍ reið stormin av við níggju monnum, og um einki mál kemur í dystinum í Runavík, so verður tað NSÍ, sum sleppur at spæla á Tórsvølli ólavsøkudag. KÍ-NSÍ 1-1 (0-1) 0-1: Christian Høgni [...] vøllinum, men klaksvíkingar megnaðu ikki at syrgja fyri betri útgangsstøðu Kristi himmalferðardag enn 1?1. NSÍ legan var ikki væl nøgd við reyða kortið hjá Iani Højgaard, sum tók beinini undan Allani Joensen [...] høvuðssetningurin bæði hjá KÍ og NSÍ fór at verða taktiskt at telva seg í eina góða støðu undan Kristi himmalferðardegi, so var tað rættuliga dramatiskt, tá KÍ og NSÍ brustu saman í Klaksvík. Málmøguleikarnir

Men nú tykjast vánirnar vera góðar fyri, at tað fer at eydnast leirvíkingum at enda omaná. LÍF-NSÍ 1-0 (0-0) 1-0: Magnus Skoralíð [...] vitjan av teimum næstbestu hjá NSÍ. Talan var um eina tætta uppgerð, har nógv stríð var um miðvøllin. Ungu NSÍ menninir løgdu sera bragdliga fyri og trýstu nógv fyrsta korterið. Men LÍF hevur eina góða verju [...] høgru dygst uttanvert brotsteigin sendi framvið manngarðinum hjá NSÍ og í málhornið aftanfyri Jákup Martin Hansen, sum annars royndist væl í NSÍ málinum. Magnus Skoralíð hevði frammanundan havt ein góðan stútara

í átjan manna hópinum tær síðstu ferðirnar, vóru á vøllinum, tá NSÍ hevði vitjan av B68. Jens Martin Knudsen tykist skapa tryggleika í NSÍ verjuni, og við síni mælsku rødd er hann íblásari til liðfelagarnar [...] venjingardystunum í La Manga, og hann spældi fyri 39. ferð á landsliðnum, tá Føroyar 26. apríl í fjør vunnu 1?0 í Liktinstein. Ímóti Danmark á Tórsvølli var hann á beinkinum allar 90 minuttrnar, og í HM undank [...] hann varð skiftur út. Jákup á Borg tykist betri upplagdur, enn hann nakrantíð hevur verið. Serliga í 1. hálvleiki, tá hann var í álopinum (eftir steðgin varð hann fluttur á vongverjan) var Jákup ágrýtin

Sumba-ÍF 0-4 (0-3) 2. deild Fulgfirðingar avgjørdu dystin ímóti Sumba longu í fyrra hálvleiki, og hóast heimaliðið menti seg í seinna hálvleiki, komu teir ongantíð rættiliga afturíaftur. ÍF var undan [...] kappingarbyrjan roknað sum favorittur til uppflytaraplássið í 2. deild, men eftir vánalig úrslit tveir teir fyrstu dystirnar var nakað av glansinum farin av liðnum. Við rygginum ímóti múrinum kláraðu [...] avgreiddi í málið við góðum skoti. Við sigrinum á Sumba legði ÍF upp í kappingina um at flyta upp úr 2. deild, og hóast fleiri lið eru frammanfyri ÍF í løtuni, kann roknast við, at fuglfirðingar nú fara at seta

mundu draga andan heldur lættari, tá dómarin bríkslaði fyri seinastu ferð. HB-Skála 1-1 (1-1) 1-0: Eyðun Samuelsen 1-1: Pauli Hansen [...] 2. deild Tá Skála undanfarnu árini hevur verið í aðru deild, hevur tað aloftast verið í leiklutinum sum elevatorlið, men í ár tykjast skálamenn veruliga at ætla okkurt annað og meira. Byrjanin upp á k

hinvegin tungt, og nú tykist niðurflytingarvandin at spøkja av álvara. TB-B36 1-2 (0-1) 0-1: Tórálvur Poulsen 1-1: Bárður Dimon 1-2: Ragnar Poulsen 87. [...] 2. deild Tað man vera tungt at vera fótbóltshugaður tvørámaður í hesum døgum. Flaggskipið hjá TB, sum einaferð taldist millum bestu liðini í landinum, tykist fullkomuliga at hava mist flotið, og stríðið

2. deild Næstbesta liðið hjá KÍ hevur fingið góða byrjan í ár, og leygardagin vunnu teir sannførandi sigur á næstbestu gøtumonnunum. Til tíðir var stórur munur á liðunum, og klaksvíkingar spældu bæði ágangandi [...] fram við málverjanum. Seinasta málið í dystinum gjørdi Erling Fles, sum hevur spælt fleiri dystir á 1. liði í ár. Hann var skjótur avstað í høgru, og hóast vinkulin gjørdist spískur, fór bóltin í málið [...] kappingarárið. Gøtumenn hava hinvegin einki stig fingið eftir fyrstu tríggjar dystirnar. KÍ-GÍ 4-0 (2-0) 1-0: Leon Bjartalíð 2-0: Rúni Elttør 3-0: Olgar Danielsen 4-0: Erling Fles

spæla í Miðvági. Í fjør hittust KÍ og NSÍ fleiri ferðir eftir stuttari tíð. Soleiðis verður tað eisini í ár. Eftir fyrru hálvfinaluna síðsta sunnudag skulu teir í NSÍ longu sunnudagin norður aftur til Klaksvíkar [...] verður ikki KÍ, sum fer at fáa ágóðan av, at tveir NSÍ spælarar sóu reytt í steypadystinum sunnudagin. Sjúrður Jacobsen og Ian Højgaard vera leikbannaðir, tá NSÍ í annaðkvøld skal spæla útsetta dystin í Miðvági [...] leikliga omaná og fingu eitt stig. FS Vágar hevði tapt 6?0 í fyrsta útidystinum, og B71 hevði vunnið 1?0 í fyrsta heimadystinum. Fótbóltslagið í Vágum tóktist einki serligt, men fríggjadagin eydnaðist teimum

Hagtøl 13 mál vóru skorað í 3.umfari í 1.deild. Áhugavert er, at einans 4 mál av hesum 13 eru skotin av leikarum, sum eru uppladir í teimum feløgunum, sum fingu málini. Talan er um Una Arge í HB, Jákup [...] á Borg í B36, Christian Høgna Jacobsen í NSÍ og Sonna Johansen úr FS Vágum. Hinuvegin vórðu øll trý málini hjá gøtumonnum í Gundadali skotin av upprunaligum NSÍ-arunum, klaksvíkingurin Rógvi Jacobsen gjørdist [...] vágbingurin Pól Thorsteinsson hjá B36. Súni Fríði Johannesen úr B68 skoraði ímóti barndomsfelagnum hjá sær NSÍ, meðan póllendingurin hjá VB, Marek Vierzbicki, gjørdi tað sama ímóti sínum liðfeløgum í fjør úr KÍ

fyrstu deild hava í ár. VB 4 Pólland 3, Jugoslavia 1 FS Vágar 3 Litava 1, Lettland 1, Moldavia 1 B68 3 Brasil 3 KÍ 2 Jugoslavia 2 GÍ 2 Pólland 2 B71 2 Pólland 1, Rumenia 1 EB/Streymur 1 Rumenia 1 B36 1 Pólland [...] Pólland 1 HB 0 NSÍ 0 í alt 18 Talvan sýnir, hvussu nógvir leikarar koma úr ymsu londunum, sum eiga umboðan fremstu mansdeildini hetta árið Pólland 7 Jugoslavia 3 Brasil 3 Rumenia 2 Litava 1 Lettland 1 Moldavia [...] úrslit sóu føroyskir áskoðarar 26 útlendingar í 1.deild tað árið. Í fjør vóru heili 30 leikarar uttanifrá í bestu deildini, og tíggju afturat spældu í 2.deild. Í ár fekk tann støðuga mannagongdin eina rættiliga