Summar Festivalurin er á skránni í Klaksvík, er talan samstundis eisini um kanska størsta camping-festival í Føroyum. Aftur í ár verða hópin av camping-vognum at síggja í Klaksvík, og samanlagt hava á leið [...] døgurða í gjár varð camping-økið latið upp, og tá høvdu nógvir vognar longu staðið fleiri tímar í bíðirøð, so sleppast kundi framat teimum bestu plássunum. Í nógvum vognum á økinum var myrkt aftur í gjárkvøldið [...] gjárkvøldið, tí húsfólkið helst hevur onnur ørindi hetta til hósdagin, men í nøkrum teirra er bústaðurin hetta fram til sunnudagin longu fastur.

at steðga á hesum oyggjaleikunum, tí nú hann hevur verið í gongd í tveir dagar, hevur hann vunnið tvey heiðursmerki. Í dag hevur hann kappast í hæddarlopi, og har eydnaðist honum at vinna silvur við einum [...] Øssur veruliga er væl koyrandi, tí ígjár var hann ein av fýra fimleikarum, sum tryggjaðu Føroyum fyrsta gullið í liðkappingini hjá monnum nakrantíð!

Justinussen hevur rikið fyritøkuna Pitstop í Íslandi í fleiri ár. Fyritøkan í er millum tær størstu av sínum slag í Íslandi og er voksin nógv tey seinnu árini. Virksemið í Pitstop fevnir um dekksølu, skiftan [...] feb. 2013 verður heimleiðisfundur fyriskipaður í føroyskum – íslendskum handilskamari, fyri limum í handilskamarinum. Fundurin verður í kantinuni á Krás í Hósvík. Tað skrivar Vinnuhúsið. Á skránni er kunning [...] skiftan av dekkum umframt annað heilsøluvirksemi. Í Føroyum kenna vit Gunnar Justinussen frá Dekksentrinum, Wenzel, Hotel Hafnia, v.m. Fundurin byrjar kl 14:30 við rundvísing á Krás.

?Í oktober í ár vóru 23.643 løntakarar í Føroyum og tað er áleið tað sama sum undanfarnu mánaðir. Tað vísir ein uppgerð, Hagstovan hevur gjørt. Gongdin vísir eisini, at síðan í summar hevur tað verið ábending [...] afturgongd.? Tá hugt verður eftir gongdini í høvuðsvinnuunum, sæst, at síðan á heysti 2008 hevur tað verið minking í byggivinnu og privatum tænastuvinnum. ? Í fiski- og alivinnuni vendi afturgongdin á heysti [...] sum hevur megnað at viga upp ímóti afturgongdini í byggivinnu og privatum tænastuvinnum.? Í almennum tænastum hevur so at siga ongin broyting verið í trý ár, sigur Hagstovan. Talvurnar báðar vísa gongdina

sum innkeypsleiðari á matstovunum hjá Hotel Føroyum. Virksemið á matstøðunum í SMS heldur fram sum vanligt við teimum starvsfólkum sum eru, men sum liður í eini støðugari menning, fer nýggja leiðslan kortini [...] Hotel Føroyar spílar seg út og nú hevur hotellið eisini keypt helvtina av matstovunum í SMS. Tað upplýsir hotellið beint nú. Talan er um matstovurnar Burger King, Sunset, Baresso og Williams, sum nú hava

vit halda okkum mangla ein áleypara, ásannar Brandur Jacobsen, formaður í Víkingi. «Eg hava roynt at funnið ein áleypara í Føroyum, men tað hevur ikki eydnast. Áleyparar hanga ikki á trøunum, staðfestur [...] hevur spurt seg fyri hjá bæði Arnbirni Hansen og Lukasz Cielsewicz, men at Arnbjørn helst heldur fram í EB/Streymi, meðan støðan við Luksaz er ógreið. Hann hevur sáttmála við B36, men hevur frítt at fara [...] Víking. «Vit tosa saman, men tað er ikki vist, at vit koma á mál, sigur Brandur Jacobsen við Sosialin í dag.

Danska poppdrotningin Medina, sum framførdi í Føroyum á Voxbotn 2012, kann nú síggjast í einum nýggjum svørt hvítum videolagi til sangin Har Du Glemt. Medina hevur júst útgivið eina nýggja útgávu av fløguni [...] Medina sagt um videolagið. Hetta sæst aftur í videolagnum, har Medina gongur túr, situr í einum baðikari og skeldast við sjeikin. Eisini eru vakrar senur í videolagnum, sum eru upptiknar undir vatnskorpuni [...] gir sangir. Har Du Glemt er eitt av hesum fýra løgunum. Í videolagnum sæst ein heldur kedd og frustrerað Medina. - Tað snýr seg um, hvussu eg í gerandisdegnum upplivi, hvussu fólk bara lata seg forfafalla

Heimskendi týskarin SASH! fer at framføra í Mentanarhúsinum fríggjakvøldið tann 8. mars. SASH! hevur selt 17 milliónir fløgur kring allan heimin, síðan hann bleiv kendur mitt í 90unum. Millum hittini hjá SASH! [...] onnur. SASHs fer at framføra boðar á heimasíðu síni frá, at hann tann 8. marts fer at framføra í Føroyum. Afturat SASH! hava fyrireikararnir fingið ein annan gest fríggjakvøldið 8. mars. Tað verður re

unum í Føroyum liggja í Eysturoy, ávikavist í Søldarfirði og á Toftum. Heimasíðan hjá Runavíkar havn veit at siga, at nakrar ferðir um árið koma farmaskip við salti til goymsluna á havnarlagnum í Søldarfirði [...] Søldarfirði. Tað er Árni Joensen, umvegis felagið Saltkeyp í Oyndarfirði, ið eigur goymsluna, sum heldur til í norðara endanum í pakkhúsinum hjá Faroe Ship. Herfyri var Wilson Blyth (myndin) á Søldarfirði [...] Toftum, og her koma eisini javnan skip við salti. Í Eysturoy eru nøkur stór saltfiskavirki, og millum hesi eru Vaðhorn á Strondum og Toftum - og Fiskavirkið í Gøtu.

nakað gerast við nú, so kampinggestirnir í summar skulu fáa eina munandi betri tænastu. Hvørt ár vitja nógvir kampingvognar í høvuðsstaðnum um summarið, bæði úr Føroyum og útlandinum, og tí hevur kommunan eisini [...] tríggjar milliónir krónur skuldu játtast til ábøtur og dagføringar á kampingøkinum yviri við Strond í Havn, sum hevur næstan 33 ár á baki. Ymsar ábøtur eru gjørdar hesi árini, men allíkavæl hava umstøðurnar [...] eina munandi íløgu, verður fyribils ikki farið undir nakra slíka verkætlan, so tí verður tað aftur í summar kampingplássið yviri við Strond, sum tekur ímóti kamperandi gestunum.