Føroyum, nú familju- og arvarættur skal gerast føroyskt málsøki. Høgni Hoydal, landsstýrismaður, hevur sagt, at skráset parlag fyri samkynd eftir hansara fatan eisini skal við í teirri føroysku lógini, tá økið [...] kirkjuni. Í Danmark eru tað eisini prestar, sum livað í samkyndum parlag. Ì Føroyum hevur bispur greitt sagt, at kirkjan ikki fer at góðtaka, at prestar vælsigna samkynd pør. Tað ber ikki til at ganga ímóti

Eitt nú hevur verið sagt og skrivað, at samgongan hevur raðfest niðurskurð í ríkisstuðlinum framum alt annað, at øktu útreiðslurnar ikki eru farnar til vælferðina, at fullveldisætlanin er orsøk til bæði [...] ja, so verður ákært. Andstøðan sigur, at ov nógvur peningur verður nýttur - men samstundis verður sagt, at ríkisveitingin ikki skuldi verið skorin tí hesin partur somuleiðis skuldi verið nýttur. Tá ið

tørvaði arbeiðsmegi, so tey høvdu ein møguleika at fara í ta sjálvstøðugu vinnuna. Tá ið Kristina hevði sagt hetta, rann eg yvir til speglið - speglið lýður ikki, og fór at spegla mær. Maðurin í speglinum segði [...] Tey kunnu bara fara í ta sjálstøðugu vinnuna. (einki ilt um sjálvstøðugu vinnuna) Tað sama kundi hon sagt, um onkur bleiv arbeiðsleysur í sjálvstøðugu vinnuni, at viðkomandi bara kann fara í tað almenna

verður við í útidystinum. Mikukvøldið avloysti Jörgen Pettersson síðsta hálva tíman Zuma. Aftaná varð sagt, at Pettersson ikki er komin seg heilt eftir vøddaskaðan, og tað kann væl hugsast, at hann verður [...] seinna málið. Hetta varð í gjár endurtikið onkrastaðni í donsku miðlunum, men FCK venjarin hevur einki sagt um hetta. Í 2. hálvleiki legði Sliema Wanderers fyri við at gera sjálvmál. So skoraði Zuma, og Thomas

einstøk starvfólk og almennu myndurgleikarnar. Men uppsagnirnar eru eitt mál ímillum tey, sum hava sagt upp og tann myndugleika, tey arbeiða undir. Í so máta er hetta málið ikki øðrvísi enn so nógv onnur [...] at tríggir leiðarar í heimarøktini søgdur upp ísenn. Seinni hevur so eisini eitt fjórða starvsfólk sagt seg úr starvi Sinnisbati sigur, at uppsagnir í felag boða frá, at alt ruggar ikki rætt. og tí heitti

føroysk orð frá honum, meðan hann tosar. Hann hevur føroyska mammu, hon eitur Malan, og tey búgva sum sagt í USA, har Raian er føddur og uppvaksin. - Maturin er tað torførasta at venja seg við. Tit eta sera [...] farin avstað aftur uttan Raian, sum jú hevur gjørt av at búseta seg her í eina tíð. Hann skilir sum sagt málið. Mamma hansara hevur tosað føroyskt við hann, og tað hevur hjálpt honum nógv. Hartil skal sigast

bæði í landinum merkja somuleiðis verkfallið væl. Framleiðslan liggur still, men frá báðum verður sagt, at goymslurnar eru fullar, so ølið fer ikki ganga undan. Jóhan Mortensen sigur, at Restorff´s hevur [...] Handlarnir eru eisini farnir at tømast fyri sodavatn nú, men tað kemur ikki meira út, tí onki verður sum sagt koyrt út, meðan verkfall er.

mikið. Men til jóla, tá mest er at gera, hevði hon onki havt ímóti at havt ein størri ovn. Tað er sum sagt mest at gera til jóla, men eisini til aðrar høgtíðir er nógv at gera. Køkusløgini, sum ganga sum heitt [...] seg við, at hon bakar til jóla. - Eg dugi illa at gevast við nøkrum, tá eg fyrst eri byrjað. Og sum sagt, so dámar mær hetta væl, sigur Vígdis Eysturdal. Hon er um at verða liðug við smákøkurnar, og skjótt

leikarar í landsliðsflokki í hópin til komandi kappingarár. Nýggir og tó »Nýggir« er kanska dekan ov nógv sagt, tí talan er í øllum trimum førum um leikarar, sum áður hava roynt seg í B36. Allan Mørkøre byrjaði [...] í hópinum, og í alt er talan blivin um níggju dystir í føroyska landsliðsbúnanum Stjørnuhópur Sum sagt, so er talan framvegis um óváttað tíðindi, men eru hesi sonn ? og tað bendir alt á at tey eru ? so

næstformanssessin til eftirtektar. Men fríggjakvøldið hevði hann altso skift støðu. Tað verður ikki sagt so nógv alment, men í práti við ábyrgdarpersónar, sum umboðaðu feløgini á aðalfundinum leygardagin [...] og úrslitið var, at Børge B. Hansen varð valdur við einari atkvøðu meiri enn Mortan Poulsen. Sum sagt so var eingin atkvøðugreiðsla leygardagin. At næstformaðurin ikki vildi vera partur av atkvøðugreiðsluni