segði HB verjuleikarin Hans á Lag eftir finaluna móti NSÍ, sum runavíkingar vnnu 2-1. Hans á Lag segði, at innsatsurin var høvuðsmunurin á liðunum báðum, og at hann sjálvsagt er sera vónbrotin av úrslitinum [...] trilla á grasinum, og undirlagi ávirkaði avgjørt fótbóltsspælið í hesi finaluni, viðmerkti Hans eisini. Samanumtikið var Hans á Lag ein ógvuliga vónbrotin maður eftir steypafinaluna, sum NSÍ vann við tveimum [...] vísti m.a. á, at HB ikki hevði uppiborið at vinna dystin, tí teir stutt sagt ikki spældu nóg væl, og hann segði eisini, at tað sást alt ov illa aftur, at HB spældi við ellivu monnum móti tíggju í ein

hálvleik hevði NSÍ uppiborið at vinna dystin. Brotsspark og reytt kort ok Sambært Jónstein Petersen vóru nógv umstíddu dómaraavgerðirnar í lagi. - Pól Thorsteinsson kom við eini eftirtakkling, og tað var í [...] besta NSÍ liðið, helt, at hálvleikurin var vendipunktið í dystinum. - Eftir ein illa spældan fyrra hálvleik, har vit als ikki megnaðu at vísa nakað, komu vit ógvuliga væl við í seinna hálvleiki, og innsatsurin [...] lagnum, at Helgi varð hildin, og tá er tað brotsspark, so dómaraavgerðirnar vóru ok, sigur Jónstein Petersen at enda, sum fyri fyrstu ferð vinnur eina føroyska kapping á besta NSÍ liðnum.

sunnudagin var tann fyrsti hjá NSÍ, sum er sætta felagið, ið hevur havt løgmanssteypið í skápinum. HB hevur vunnið fýra ferðir, KÍ og GÍ tríggjar ferðir, B36 tvær ferðir, og B71 og NSÍ eina ferð í part. Løgmanssteypið [...] 1993 B71?HB 1?1: Páll á Reynatúgvu ? Rúni Nolsøe B71?HB 2?1: Torbjørn Jensen, Páll á Reynatúgvu ? Hans Petur í Brekkunum 1994 B71?KÍ 1?2: Eli Hentze ? Jákup Mikkelsen br, Arnold Joensen 1995 B68?HB 1?3: [...] 1989?2001 1989 B71?HB 0?0 B71?HB 0?2: Oddbjørn Joensen, Gunnar Mohr 1990 GÍ?KÍ 1?6: Per Dalheim ? Beinur Poulsen, Kurt Mørkøre, Olgar Danielsen, Allan Mørkøre br, sjálvmál, Todi Jónsson 1991 B36?HB 1?0: Bergur

25-08-02 B36-B68 5 25-08-02 SKÁLA-HB 6 01-09-02 B36-KÍ 6 01-09-02 SKÁLA-B68 6 01-09-02 GÍ-HB 7 08-09-02 B68-HB 7 08-09-02 KÍ-SKÁLA 7 08-09-02 B36-GÍ 8 15-09-02 HB-KÍ 8 15-09-02 SKÁLA-B36 8 15-09-02 GÍ-B68 9 [...] B68-SKÁLA 1 04-08-02 KÍ-B36 2 11-08-02 HB-B68 2 11-08-02 SKÁLA-KÍ 2 11-08-02 GÍ-B36 3 14-08-02 B68-GÍ 3 14-08-02 KÍ-HB 3 14-08-02 B36-SKÁLA 4 18-08-02 HB-B36 4 18-08-02 B68-KÍ 4 18-08-02 GÍ-SKÁLA 5 25-08-02 [...] 9 22-09-02 KÍ-B68 9 22-09-02 B36-HB 9 22-09-02 SKÁLA-GÍ 10 29-09-02 HB-SKÁLA 10 29-09-02 B68-B36 10 29-09-02 GÍ- KÍ

sama staði til fleiri túsund áskoðarar var ov lítið, og tá einki var uppmerkt, stóðst troðkan og langar bíðirøðir uttanfyri Tórsvøll beint undan og nakað inn í steypafinaluna. Ísak Mikladal, aðalskrivari [...] skal takast til eftirtektar og arbeiðast við. - Av tí at einki var uppmerkt, fóru áskoðararnir niðan til sjálva inngongina og vóru síðani beindir oman til billetsøluna, og tá stóðst troðkan. Bingjurnar [...] Fleiri áskoðarar sluppu ikki inn á Tórsvøll til steypafinaluna ólavsøkudag millum HB og NSÍ, fyrr enn dysturin langt síðani varð settur í gongd. Orsøkin til hetta var, at ov long tíð gekk at ogna sær

fólkum vórðu savnað á Tórsvølli til steypafinaluna millum HB og NSÍ ólavsøkudag. Sjáldan eru so nógv fólk savnað á einum og sama staði í Føroyum, og sjáldan eru so nógvar fartelefonir í gongd samstundis á so [...] orsøkin ovurnýtsla av fartelefonum somu tíð og á sama staði, og sendarin, sum umfevnir hetta øki, megnaði ikki at nøkta tørvin hjá mongu fartelefonunum, og tískil fór sambandið. Seta upp eykastøðir Hjalgrím [...] fartelefonirnar, og tískil fór sambandið, sigur Hjalgrím Hentze. Hann vísir á, at Føroya Tele setir upp eykastøðir til tiltøk sum ólavsøkuna, og hava hesir sendarar fleiri kanalir og kunnu upptaka fleiri

vit fyrrapartin í gjár høvdu samband við HB. Umframt finaluna ímóti NSÍ hevur HB spælt tveir venjingardystir. Teir vunnu 3?0 á B68, og teir spældu 1?1 í Gøtu. Fleiri møguleikar Kurt Mørkøre verður ikki [...] finaluni. Tað skal nógv til at reisa seg aftur, og tað er stutt tíð frá mánadegi og til sunnudag. Men spælararnir fokusera nú upp á landskappingina. Vit eru á odda, og vit skulu verja støðuna í sera torførum dystum [...] dystum næstu vikurnar. Eftir KÍ á útivølli skulu vit spæla ímóti B36 og so skulu vit til Gøtu, og vit skulu eisini til Runavíkar. Avrikið í seinna hálvleiki í finaluni kunnu vit ikki vera nøgdir við, men

at fáa spælararnar so at siga at koma niður aftur á jørðina og hugsa um og fyrireika seg til stóru uppgávuna, sum er á skránni í morgin. NSÍ skal um Gøtueið, har GÍ bíðar. Gøtumenn hava ongantíð fyrr í [...] plássið. ? Tað lagaði seg heilt væl hjá okkum, og sjálvandi er tað hugaligari nú. Dysturin ímóti NSÍ verður torførur, men um tað eydnast okkum at vinna, og um HB ikki fær fult í Klaksvík, so verður tað [...] Mánadagin vóru teir av góðum grundum kátir á ólavsøku, og týskvøldið vórðu teir heiðraðir í Runavík. Tað er sjálvandi steypavinnararnar úr NSÍ, sum tað snýr seg um. Síðani mikukvøldið hevur tað verið uppgávan

Meðan gomlu liðfelagarnir í NSÍ vóru á ólavsøku eftir løgmanssteypinum, og meðan teir hava frøtt seg um finalusigurin, hevur Christian Høgni Jacobsen arbeitt av lívsins kreftum í Danmark. Málið hjá honum [...] pláss ímillum teir fyrstu ellivu á liðnum hjá Vejle, og tað sær út til at ganga væl. Christian Høgni hevur verið við frá fyrsta bríksli flestu ferðirnar, og hann hevur fingið nógva spælitíð. Venjarin Frank [...] Frank Petersen sigur seg vera væl nøgdan við leikligu avrikini hjá Christian Høgna, og bæði Christian Høgni og hinir í Vejle gleðast um, at tað nú er komið hol á málskjótingina hjá føroyska spælaranum. Í trimum

Marlon Jorge, Jann Inga Petersen og Boga Petersen. B36 málverjin Tróndur Vatnhamar vandi við B68 hóskvøldið. B68 formaðurin sigur, at Tróndur spurdi, um hann kundi venja við, og tað var alt í lagi. Ongar ætlanir [...] Í morgin fáa Frank Skytte og B68 vitjan av gamla felagnum hjá B68 venjaranum. TB er ikki væl fyri, men B68 venjarin vónar sjálvandi ikki, at hansara menn fara at vera so blíðir við TB á vøllinum, at tað [...] tað fer at ganga út yvir úrtøkuna. B68 venjarin og fleiri aðrir úr felagnum vóru á Mølini á Eiði mikukvøldið. Teir eru neyvan ræddir av tí, sum teir sóu TB avrika, men B68 formaðurin Niclas Davidsen er sær