Sosialin, at so vítt teimum kunnugt, so er rúsdrekka ikki orsøkin til ferðsluvanlukkuna. Hinvegin meta teir, at ov nógv ferð var orsøkin til syndarligu vanlukkuna. Av Tvøroyri frætta vit, at teir báðir [...] førarin eftir øllum at døma tamarhaldið á bilinum, sum rendi frontalt inn í el-tornið, sum stendur skamt frá vegnum. Klokkan var 2.27 tá løgreglan á Tvøroyri fekk boðini, sum søgdu at fýra mans stóru fa [...] fastkleimdir í bilinum. Tá løgreglan og bjragingarliðið komu á staðið staðfestu teir, at førarin og síðumaður hansara longu vóru deyðir, meðan teir báðir, sum sótu á baksetrinum enn vóru á lívi. Hesir báðir

einsamallur, forsumpaður og ikki førur fyri at klára seg sjálvan. Kresten, sum er snópin av at hava drigið døkku fortíðina fram í ljósið, roynir ørkymlaður at halda konuni aftur við eini lygn fyri og aðrari [...] aðrari eftir. Men tær kenslur, sum eru komnar fram eftir at hann hitti Rud, fáa hann at seta í verk eina desperata ætlan. Fyri at kunna venda aftur til gylta lívið í Keypmannahavn, lýsir hann eftir eini

Læknamiðstøðini ber til at taka blóðroyndir og hjartamynd, ella EKG, sum tað eitur á fakmáli. Sjúkrahúsið sigur, at tænastan verður víðkað bæði fyri at geva fólki ein valmøguleika og fyri at stytta bíðitíðina [...] hjá teimum, sum búgva í syðru helvt í Suðuroy, at taka blóðroyndir á Læknamiðstøðini í Vági. Hetta er ein tænasta, sum Suðuroyar Sjúkrahús hevur veitt, fyri at gera tað lættari hjá teimum, sum búgva í syðru

Læknamiðstøðini ber til at taka blóðroyndir og hjartamynd, ella EKG, sum tað eitur á fakmáli. Sjúkrahúsið sigur, at tænastan verður víðkað bæði fyri at geva fólki ein valmøguleika og fyri at stytta bíðitíðina [...] hjá teimum, sum búgva í syðru helvt í Suðuroy, at taka blóðroyndir á Læknamiðstøðini í Vági. Hetta er ein tænasta, sum Suðuroyar Sjúkrahús hevur veitt, fyri at gera tað lættari hjá teimum, sum búgva í syðru

vit at koma til Føroya. ? Men tað er ein treyt, at skal Ekportfinans verða við í fíggingini, so skulu minst 20 prosent verða eginpeningur, tá vit tosa um skipabygging. Restina eru vit til reiðar at fíggja [...] Umboðini fyri Eksportfinans, sum eru í Føroyum í løtuni siga, at tey fara at hyggja við vælvild eftir teimum umsóknum, sum koma úr Føroyum. ? Vit hava fingið nógvar fyrispuringingar um fígging av føroyskum [...] føroyskum fíggingarstovni, siga Ove A. Erichsen og Dagny E. Astrup frá Eksportfinans. Tey nevna sum dømi, at eru 20 prosent eginpeningur, so kunnu antin Føroya Banki ella Realkreditturin fíggjað við 1. veðrætti

Marita Petersen, Jóannes Eidesgaard og Atli Dam at viðgera hesi viðurskifti. ? Vit vænta nógv fólk á fund, og tað ber eisini til hjá nýggjum limum at nýta høvi at tekna seg, leggur hon afturat [...] verið, ella um hann er farin burtur av at snúgva seg um krónur og oyru, sigur Anna Johannesen, sum er formaður í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag. Hon leggur afturat, at Javnaðarflokkurin í hesum døgum ger støðuna [...] millum Føroyar og Danmark. Hóast talan er um tvey mál, so hava tey rættuliga nógv við hvørt annað at gera. ? Gongdin í bankamálinum hevur fyri mongum lýst, hvat danskir politiskir myndugleikar leggja

aðalfudnurin samtykti eisini, at felagið skal seta pengar í eitt partafelag, sum skal reka 1. deildarhópin. HB er liðug at gjalda fyri felagshúsini hjá sær, og nú ætlar felagið at brúka fleiri pengar til í [...] ár frá, at hann gavst sum spælari, men hansara arbeiði í HB heldur fram. Gunnar hevur áður verið formaður í HB, og nú hann tekur viðaftur, eru veldugar avbjóðingar fyri framman. HB arbeiðir við at skipa [...] FM-heitið í 1. deild síðani 1990, og tað leggur ivaleyst frammaliga í huganum hjá nýggja formanninum, at fáa HB aftur á trúnuna innan langa tíð.

Løgmaður hevur gjørt av, at Árni Olafsson, ið síðan várið 1994 hevur verið formaður í oljuráðleggingarnevnd landsstýrisins, fer úr nevndini. Hetta stigið er tikið við tí í hyggju, at Árni Olafsson frameftir [...] uppskotinum til lóg um kolvetnisvirksemi, leggur løgmaður stóran dent á, at marknamálið verður loyst. Hetta verður nú undirstrikað av, at formaðurin í teirri nevnd, ið samráðist um markið, ikki samstundis hevur [...] uttanríkisráðnum fyri landsstýrisins vegna at standa á odda fyri føroysku/ donsku nevndini, ið samráðist við Bretland um landgrunsmarkið. Løgmaður hevur nýtt høvið at takka Árna Olafssyni fyri hansara arbeiði

fingið høvi at savnast í orðaskifti um framtíðarstøðu landsins, og lagt er upp til ein sera spennandi fund. Hildið verður, at talan er um onki minni enn byrjanina til politiska stríðið um at vinna tokka [...] læraraskúlahøllini týsdagin 21. september klokkan 10.00. Tað hevur eydnast næmingunum at fingið allar flokkarnar á Tingi at luttaka í tiltakinum. Umboðini við pallborðið verða hesi: Høgni Hoydal, Tjóðveldi [...] tokka veljarans í spurninginum um, hvat skap føroyskt sjálvbjargni eigur at fáa. Allir teir føroysku fjølmiðlarnir hava fingið fráboðan um fundin, og væntandi verður nógv gjørt burturúr.

TV2 skrivar, at boð er um skottilburð í handilsmiðstøðini. Tann upplýsing hevur TV2 frá fleiri fólkum, sum vóru á staðnum. DR visti at siga frá einum mammu, at dóttir hevði ring og sagt, at tað varð skotið [...] sølumiðstøðina Field's á Amager í Keypmannahavn. Tað vísa myndir av staðnum. Ekstra Bladet skrivar, at fólk renna út úr sølumiðstøðini. Vegirnir kring Field's eru sperraðir. Tað er ógreitt, hvør orsøkin [...] løgreglan hevur einki váttað um tilburðin enn. Eitt miðlafólk hjá sølumiðstøðini váttar fyri Ritzau, at løgreglufólk eru á staðnum, men kann einki siga um hendingina, fyrr enn løgreglan hevur gjørt sítt