aftur? spyr reiðarin. Torleif vísir á, at síðan fiskidagaskipanin varð dagførd seinast, er ikki loyvt longur at selja og keypa dagar millum ymisku skipabólkarnar. - Tí noyðast vit, sum hava línuskip og hava [...] línubátunum verður altíð bjóðaður út á marknaðinum, sigur hann. Torleif vísir á, at stundum verður ført fram, at gólvini á fiskavirkjunum eru turr, tí virkini fáa ikki hendur á fiskinum sum fer av landinum. [...] lutfalsliga lítið hoyrist um, at hetta hendir, tí virkini ikki eru kappingarfør. Hví kemur tað ikki fram, so fólk kunnu skilja, at hetta er ein partur av trupulleikunum? spyr reiðarin. Hvør skal gjalda?

20 krónur. Restina rinda reiðararnir. Stytt túralongd Ein onnur stór broytingin var í túralongdini. Fram til seinasta sáttmála var hon í mesta lagi 4 mánaðir. Men tað hevur leingi verið greitt, at hetta [...] er so ein góður bati, men vit rokna hetta bert at vera eitt stig á leiðini at fáa túralongdina enn longur niður, sigur Óli Jacobsen. Annars hevur trivnaðurin umborð fekk stórt pláss í sáttmálanum, sum er [...] Viðvíkjandi túralongd er tað spurningurin, um vit skulu longu nú fara í holt við at fáa hana enn longur niður.Viðvíkjandi trivnaðarmálum er tað ein spurningur um, í hvønn mun ásetingarnar í sáttmálanum

útróðrarmonnum nú verður skerd, er ein avleiðing av, at samgongan ikki longur vildi, at landið skuldi rinda inntøkutrygdina longur. Av tí sama varð skipanin løgd undir partarnar á arbeiðsmarknaðinum at [...] fiskimenn avtikið. Samstundis er ásett, at minstulønin er 700 krónur um dagin. Hevði skipanin hildið fram óbroytt, hevði minstalønin verðið 900,16 krónur tann fyrsta mai, staðfestir Hanni Thomsen, virkandi

hetta var neyðugt, var, at lond, rundanum okkum, geva fiskimonnum serligar skattasømdir. Tað varð ført fram, at tað ber í sær, at føroyskir fiskimenn støðast ikki í føroyska fiskiflotanum, men rýma í onnur [...] leggja málið fyri tingið, tí landsstýrimaðurin hevur heimild til at gera tað sjálvur. ? Nú er ikki longur nakar tekniskur trupulleiki at fáa hetta upp í telduskipanina og tað er so ætlanin at gera tað nú

makrelin frítt, og 23 pro­sent, um alt skal fiskast í før­oyskum sjógvi. Men soleiðis tosar hann ikki longur. - Um vit fáa eina semju, og tað vilja vit hava, er tað jú ikki relevant at tosa um, at vit skulu [...] mótvegis føroysku og ís­lend­s­ku krøvunum. Tíðindini, sum norska fiski­vinnublaðið Fiskaren hev­ur borið fram, eru als ikki váttað, men siga, at Maria Damanaki, fiski­vinnu­kommi­ser­urin hjá ES, skal hava boðið [...] trúg­va, at ES-kommiserurin fer at koma við slíkum út­talil­sum, meðan konkretar sam­ráð­ing­ar fara fram, sigur hann. Minni til Ísland Og um tíðindini skuldu veri sonn, so fær eitt til­boð um 12 prosent

farloyvi, og nú havi eg sagt ja til at arbeiða hjá Atlantic Petroleum. Tað er ikki nógv longur enn tað. -So tú heldur fram í farloyvinum, sjálvt um tú er farin at arbeiða hjá einum oljufelag? -Tað kann man [...] við Kringvarpið, at tey eru greið yvir trupulleikan, og at Sigurð ikki verður brúktur sum ráðsgevi longur. Annars verður spurningurin um farloyvið kannaður. Triðja umfar til oljuleiting verður í løtuni [...] flutt í Fiski- og Tilfeingismálaráðið. -Tí var tað, sum eg ætlaði at arbeiði við í Íslandi, ikki til longur fyri meg. Grundarlagið fyri mínum arbeiðsdegi her broyttist fullkomiliga, og eg skal jú hava okkurt

farloyvi, og nú havi eg sagt ja til at arbeiða hjá Atlantic Petroleum. Tað er ikki nógv longur enn tað. -So tú heldur fram í farloyvinum, sjálvt um tú er farin at arbeiða hjá einum oljufelag? -Tað kann man [...] Sigurð í Jákupsstovu, sum eisini vísir á, at Jarðfeingi má meta um, hvørjar uppgávur hann skal halda fram við fyri stovnin eftir avgerðina at taka við starvi sum tekniskur stjóri hjá Atlantic Petroleum Sigurð [...] við Kringvarpið, at tey eru greið yvir trupulleikan, og at Sigurð ikki verður brúktur sum ráðsgevi longur. Annars verður spurningurin um farloyvið kannaður. Triðja umfar til oljuleiting verður í løtuni

fiskifrøðingarnir til, at tað ikki longur skal verða loyvt at trýfalda dagatalið við fara longur út at fiska. Og teir mæla samstundis til, at gýtingarfriðingin av upsa heldur fram. Somuleiðis eiga onnur tiltøk [...] við tað, at gýtingastovnurin í fjør varð mettur at verða umleið 60.000 tons. ­ Men um hildið verður fram við sama veiðitrýstið sum nú, ferð gýtingastovnurin at minka munandi, niður á 42.000 tons í 1999 og [...] ­ Eingir góðir, nýggir ár- gangir eru at hóma og veiðitrýstið er alt ov høgt. ­ Um hildið verður fram við sama veiðitrýstið næstu, sum í fjør, fer gýtingastovnurin í ár niður á 50.000 tons, næsta ár verður

vinnan sleppur at arbeiða við teimum pengunum vinnan tjenar, so vit sum samfelag kunnu flyta okkum longur fram á leið. Vinnan dugur betur at arbeiða við pengunum enn tað almenna. At taka pengar frá vinnuni

segði hann eina fitta søgu. Tað var ein fín kona í Klaksvík, sum í góðveðrinum ein dagin kom gangandi fram við einum kjallara, har maður stóð og egndi. Roykurin av gomlum agni reyk um húsanna, og henda fína [...] fleiri ísfiskatrolarar komnir til Klaksvíkar. Hetta merkir, at virksemið á fiskavirkjunum í oynni ikki longur er so neyvt tengt at streymi og veðri. Ísfiskatrolararnir royna at kalla í øllum veðri, og tí eru