tað samstundis startskotið til undirvísingina. Tá verður gjørt nógv av at fara út at sigla við næmingunum. - So sigla vit so leingi sum veðrið er til tað – tað er: einaferð út í oktober mánað. - Eftir tað [...] hendi mikudagin í hesi vikuni. - Tað er rættiliga nógv sum skal gjøgnumgangast, áðrenn vit sleppa at sigla aftur. Teir frá Skipasýninum koma umborð og skulu góðkenna at alt er í lagi, tá sesongin byrjar aftur [...] skúlaskip hjá sjómansskúlanæmingum og næmingum í øðrum skúlum í Føroyum. Í summarfrítíðini kann hann sigla útferðir við ferðafólki. Umbyggingin varð liðug á sumri 2003, og er alt arbeiði gjørt ókeypis av hesum

men sum heild kendust teir ikki. Fáa fasta løn Sum skilst, sigla póllendingarnir ikki undir somu skipan sum føroysku fiskimenninir, ið sigla undir føroyskum treytum. - Eg haldi, tað merkist, at póllendingarnir [...] slíkan túr liggur um einar 13.000 krónur um mánaðin. - Jú, tað merkist eitt sindur viðhvørt, at teir sigla undir øðrum treytum enn vit. Teir eru ikki altíð líka ágrýtnir og hava ikki altíð sama áhuga, sum [...] hevði hugurin neyvan heldur altíð verið so góður, sum hann er. - Tað merkir jú nakað fyri okkum, sum sigla fyri manningarpart, at fiskurin verður væl hagreiddur og at mest møguligt kemur í lastina, vísir Rói

annar av teimum báðum, sum eru farnir í holt við hesa verkætlanina. Hann greiðir frá, at maskinurnar sigla við okkurt um 70 til 75 mílum, og tær hava ein motor við 185 hestum og 1.500 cc. Tá Sosialurin tosaði [...] stuðulin, og nú arbeiða teir víðari við at útvega meira stuðul til ferðina. Rutan hjá Ova Teir fara at sigla úr Tórshavn til Shetlandsoyggjarnar. Síðani gongur leiðin til Norra og so til Hanstholm ? gjøgnum [...] tað var ikki teirra ætlan. ? Hetta er bara blivið til somu rutu. Upprunaliga løgdu vit út við at sigla til Suðuroyar. So bleiv tað til Shetlandsoyggjarnar, og nú er tað so blivið líka til Danmarkar, sigur

uppfylt fyri at sigla túrin heim úr Marseille til Havnar, ikki vóru uppfylt. Vaktar- og Bjargingartænastan hevði týðiliga og greitt fingið at vita frá Søfartsstyrelsen, at skipið slapp ikki at sigla heim, vórðu [...] um neyðugar ábøtur. Vaktar- og Bjargingartænastan royndi, tað hon kundi, at fáa undantaksloyvi at sigla skipið heim, men skipaeftirlitið segði nei. Stjórin á Vaktar- og Bjargingatænastuni skrivaði so sjálvur

eru kunnug við havnina á Drelnesi, vita, at hon er óbrúkilig um veturin. ­ Smyril skal eitast at sigla til og av havnini á Drelnesi. Men vit vita øll, hvussu ofta, hann ikki sleppur at á Drelnesi, tí at [...] hvussu ofta, hann hevur verið noyddur at rýma av Drelnesi. Eyðfinn Mørk sigur, at øll, sum eru von at sigla við Smyrli, vita, hvussu stórur hurlivasin mangan er, táið Smyril ikki sleppur at á Drelnesi - og [...] full av skipum, sum so mugu loysa og flyta, fyri at Smyril kann sleppa at. ­ Øll, sum eru von st sigla við Smyrli vita hurlivasan, sum stendst av, at Smyril fer av Drelnesi um morgunin, men noyðast at

ásannar tað, sum so mong onnur hava sagt frammundan, at tað hevur stóran týdning at Smyril fer at sigla fleiri túrar. Tað er sjálvsagt ein politiskur og fíggjarligur spurningur. Men tað ræður eisini um [...] ein tíma um dagin í ferðingartíð og tað lættir nógv um og hartil verður skipið nógv høgligari at sigla við. Og tá ið hann vísir á, at ferðaætlanin skal vera smidlig, heldur hann, at tað er skeivt at hann [...] tí so ber betri til at leggja síni ørindi til rættis eftir tí. Hann heldur, at onkuntíð kann hann sigla fyrr og onkuntíð seinni, tí tað fer at gera tað lættari at leggja ferðir til rættis. Kortini heldur

At báturin hevur góða maskinkraft, ger hann væl egnaðan til at klára aðrar uppgávur enn bert at sigla við ferðafólki undir Vestmannabjørgunum. Hann kann eitt nú leigast til longri túrar aðrastaðni í landinum [...] landinum. Drúgvar royndir Felagið Skúvadal, sum er ein familjufyritøka, hevur drúgvar royndir í hesum at sigla við fólki Eystur undir Land, sum teir siga. Tað sum vanliga verður nevnt undir Vestmannabjørgini. [...] maskinu, sum ger, at hon gongur rættiliga fitt skjótari enn áður. Tað liggja ávísar treytir við at sigla við ferðafólki soleiðis, sigur Bjarki Skúvadal. Kravið til teir størru bátarnar er, at minst tveir

Hovsgarð. Skipaeftirlitið vísur á, at tá ið kom á Havnina, royndi skiparin at gjørdi skiparin av at sigla innan fyri tey russisku skipini, sum lógu fyri akkeri í Nólsoyarfirði. ? Hetta bar í sær, at neyðugt [...] Undir umstøðunum, sum vóru hendan dagin, var ikki rúmd fyri feilmanøvrum. Ein annar møgleiki var at sigla inn í havnina uttanfyri russisku skipini, ið lógu fyri akkeri, fyri síðani at andøvt inn við Argjalandinum [...] Haraftrat hevði pláss verið fyri fleiri manøvrumøguleikum. Skiparin sigur, at hann gjørdi at av sigla sum hann gjørdi, fyri ikki at missa kraftina á afturskipinum og tað heldur hann framvegis var tað

milliónir. Men tá skuldi hon umvælast og gerast ístand so at hon kundi sigla í 10-15 ár afturat og hartil skuldi hon kunna sigla 21 míl. Umframt at vera borgarstjóri í Vági, var Jógvan Krosslá eisini limur [...] betri í sjónum enn Norrøna er. Tað er klassamunur á teimum báðum skipunum. ? Norrøna er ótespulig at sigla við, tá ið tað er ímóti. Øll sum hava verið við Norrønu, ta ið ættin er ímóti, vita, hvussu ringt

tøkniligu útgerðina og trygdarútgerðina. Men enn mangla tey endaligu loyvini, áðrenn skipið kann fara at sigla við fólki og nýtast til skúlaskip. ? Vit vóna, at endaligu loyvini verða í lagi, so at vit kunnu nýta [...] Dragin fer at verða til mikla gleði fyri øll, sum koma at nýta hann, sigur Hans Eli. Um Dragin fer at sigla í summar, so fer hann fyrst at verða nýttur til útferðir, áðrenn skúlarnir byrja aftur í august. Síðani [...] Dragin fer at verða til gleði fyri øll. Hann veit sum sagt ikki at siga fyri vissu, nær hann fer at sigla, men hann vónar, at tað verður í summar.