í Klaksvík. - So, vit hava nóg mikið av fiski til hesa vikuna, og vit arbeiða hvønn dag,siga tey á Kósini. ?Jólaball? og arbeiðstrýst Í Klaksvík siga tey, at flestu línuskipini eru úti, og tí rokna tey [...] plagar at vera, og soleiðis verður helst eisini í ár. Verðurneyðugt, fara vit at arbeiða til og við fríggjadagin, 21. desember. Tá ið vit frættu mikudagin, gleddi arbeiðsfólkið á Kósini seg annars til ?jólaballið [...] kvøld, og flest øll plaga at vera við.Onkuntíð hava vit keypt okkum undirhald, og tað setir sín serliga dám á. Og jóladøgurðan gera tey sjálvi á Kósini. - Vit hava havt havt kokk her í nøkur ár, sum burtur

sperðilshugburður Eru tey mál vit seta okkum mál í lívinum altíð bygd á búskaparligan hellubotn? Er ikki ofta annar og bleytari botnur undir, eisini ? ella kanska serliga ? tá tað eru avgerandi mál? Ella [...] sum er. Vil man ikki tað, er man ikki førur fyri at bera byrð-una. Við sambandinum vita vit hvat ið vit hava. Vit kenna gongdina síðani 1946, og frábrigdini verða ikki nógv framyvir. Virðið á Hvítubók [...] haldi eg, at hetta er tekin um, at búskaparfrøðingar eru lagaligt fólkaslag, sum fólk flest eru. Tí semja er ikki um alt í bókini ? minni enn so. Men vit hava gjørt eitt verk saman, so at kjakið um búskaparligu

kom tað ikki púra óvæntað, at hansara menn fingu stig og vunnu. ? Vit vistu frammanundan, hvat vit skuldu gera og ikki minni, hvat vit ikki skuldu gera. HB hevur eina góða verju, og hon er serliga góð [...] góð, tá skrábóltar verða oystir inn móti miðverjuni. Tí høvdu vit avtalað, at vit bara skuldu spæla flatt, og at vit skuldu toga spælið so langt út í síðurnar, sum tað bar til. Vøllurin í Gundadali er stórur [...] avtalurnar, sum vit høvdu gjørt. Tær gingu millum annað út uppá, at vit skuldu jagstra teir um allan vøllin og ikki geva teimum frið, tá teir fingu bóltin aftarlaga á vøllinum. Harvið trýstu vit teir til at

skurð. -Eg eri komin heim at verða skurðviðgjørdur á Landssjúkrahúsinum. Tíverri hevur tað víst seg ómøguligt at sleppa av við skaðan á annan hátt enn at verða skurðviðgjørdur. Nú fáa vit at síggja, hvussu

spenningurin um miljónirmar var sjálvsagt í hásæti. - Ja, hvat skal man siga eina slíka løtu? Eg visti, at vit kundu ikki koma á mál við spælinum um miljónirnar, tí tøknin koksaði, og tøl byrjaðu at koma umaftur [...] honum, um hann skipaði fyri á einum stórum bingo. Hevði spælið um høvuðsvinningin, sum fólk vóru komin saman at spæla um, koksað, hevði eg helst verið meira trýstur tá, enn eg var seinasta fríggjakvøld [...] eg fór avstað, var eingin niðurstøða, men eg skilji, at KvF saman við sínum veitara og granskoðara nú hevur loyst málið, og tað er gott, sigur Jan Gardar.

Seinastu árini er hann komin til Føroya um summarið við tí fyri eyga at skapa áhuga fyri vatnítrótti. Í november hevði hann eitt nú eitt skeið í surfing í Tjørnuvík. ##med6## ##med5## - Vit hugsaðu, at padd

Rebekka Petursdóttir hevur ofta ætlað, at gjørt okkurt fyri at lætna og sleppa av við vektina, sum er komin á kroppin eftir tveir barnsburðar, men hon sigur, at hon ikki hevur verið klár. Fyri nakað meir enn [...] eina brekku, sum eg so ofta havi gingið niðan, sum onki, sigur hon. Tann dagin avgjørdi Rebekka, at nú mátti vend koma í. Hon vildi orka betur. Síðani tann dagin er Rebekka afturfarin 23 kilo, og er í dag [...] sterkari enn flest kvinnur, og eisini er hon sterkari enn summir menn, og hon hevur ikki ánilsi fyri tí! Vit, sum hava vant hana, hava bara koyrt meir vekt á til venjingarnar, soleiðis at venjingin áhaldandi

komu við. Tey koma umborð seinni í vikuni. Hugagóð stevndu tey norðurftir. Klokkan ellivu vóru tey komin norður um Mjóvanes og fóru longri norður. Túrurin varir til fríggjakvøldið, og tey ungu fólkini skulu [...] skulu búgva umborð. Um kvøldið, tá ið myrknar, fara tey inn í onka havn at liggja. Sum ættin er nú, var best at fara norðureftir, sigur Birgir Enni. Hann hevur gott vaksið fólk aftrat sær, tí sonurin er [...] kavaraútgerð við sær, so skeljamat fara tey eisini at fáa. - Nógvur góður matur fæst úr havinum, og vit ætla at læra tey bæði at veiða og hagreiða matin. Helst fáa tey eisini nógv heim við sær aftur, sigur

Somalia at brúka tveir dagar til málið. Málið í Hægstarætti hevur verið útsett fleiri ferðir, og eitt nú hevur Saad Jirdre Hayd verið innlagdur við nýra-og hjartatrupulleikum. Norski ríkisborgarin var farin [...] ætlað til sjálvverju. Hin maðurin rýmdi og varð seinni funnin deyður. Rættarskipanin í Somalia er komin til ta niðurstøðu, at tað var piparspreiðið, sum gjørdi enda á manninum. Verjin hjá norska ríkisborgaranum [...] eftir frágreiðingini hjá framleiðaranum av spreiðinum sum sigur, at spreiðið ikki er deyðiligt. - Vit vóna, at rætturin hesaferð dugir at síggja, at spreiðið varð brúkt í reinari sjálvverju, og at spreiðið

14 mans vera við skipinum hvønn túrin. Navnið Saksaberg verður tó standandi á gamla skrokkinum, ið nú hevur flutt øll síni fiskirættindi á nýggjari far. Nýggjasta skipið í flotanum hjá Varðanum í Gøtu [...] síni fyri skipinum nevndi Jóhan Christiansen, borgarstjóri, at hann hevði talt tey skip, ið vóru komin til samanløgdu Eysturkommunu, ið hevur góð fýra ár á baki. - Eg telji sjey skip. Fimm nýbygningar [...] milliard krónur. Og tað má sigast at vera nakað heilt serligt, eitt bragd fyri vinnulívið her, og skulu vit øll vera stolt av tí, segði Jóhan Christiansen í røðu síni fyri Tummas T.