Í døgnum frá 13. til 16. september verður afturvendandi Country- og Harmonikutúrurin hjá Smyril Line aftur á skránni. Tey, sum fara at undirhalda við góðum undirhaldi og tónleiki verða: Hallur Joensen

siga, at Ó ikki vil, at tað skal verða ein forðing at búgva í Føroyum. Tí hevur felagið vent sær til Smyril Line, sum hevur givið eitt serligt tilboð til føroysk lesandi. Tað er nevniliga soleiðis, at lesandi

er nú umvælt og hann fer av Havnini um eina løtu og siglur eftir ferðaætlanini restina av degnum Smyril hevur drigist við tekniskt brek í allan dag og tí hevur ongin sigling verið. Men nú er brekið umvælt

Smyril var á tremur við bilum í morgun til Suðuroyar, uttan iva hjá nógvum ein túrur suður at bunkra bensin. Tær tríggjar Effo-støðirnar í Suðuroy hava verið einasti møguleika hjá fólki at bunkra bensin

m týsdagin 5. september, 70 ára gomul. Kistan fer av Landssjúkrahúskapellinum í kvøld kl. 18 til Smyril. Jarðarferðin verður leygardagin kl. 13 úr Tvøroyri kirkju. Jona Henriksen, Tórshavn, fer til gravar

dagarnar, tí teknikarar skulu umborð at fínstilla umstýringina, sigr Hendrik Egholm, sølustjóri á Smyril Line, við Norðlýsið. Harafturat siga veðurmenninir frá vánaligum veðri við Ísland teir næstu dagarnar

Hilmar Eliasen tekur undir við tankanum, og hann vónar, at skipið, sum kemur higar í heyst at loysa Smyril av, tá ið hann fer í dokk, ikki skal fara avstað aftur, men skal verða sett í beinleiðis sigling [...] verið ein trygd fyri, at Suðuroy varðveitir ferðasambandi, hóast tað skuldi verið neyðugt at tikið Smyril úr sigling, av einum brekim ella einum óhappi. Hendur tað, hava vit í løtuni einki skip at seta ístaðin

leingi verið mannagongd at tað ber til at seta bussar og lastbilar umborð á Smyril, uttan at førarin fylgir við, men tá ið Smyril so leggur at, kemur førari umborð eftir bilinum. Samstundis verður ferðaseðil

og Smyril nummar 9. 1 Páll Fangi 05:01.02 2 Jarnbardur 05:03.23 3 Hvessingur 05:04.08 4 Sølmundur 05:05.19 5 Rádni 05:07.13 6 Gongurólvur 05:09.03 7 Lómur 05:09.12 8 Tvørabáturin 05:11.08 9 Smyril 05:15

pullartar á bryggjuni í Vági, so at tað skal bera til hjá Norrønu at brúka havnina í Vági ímeðan Smyril er í dokk í februar og mars. Tað sigur Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági. Samstundis er avtala [...] krónur í Havna- og brúgvagjaldi fyri at hava Norrønu siglandi á Vág í tríggjar ella fýra vikur ímeðan Smyril er í dokk. Harafturat kemur so sjálvt vørugjaldið. Landsverk vil ikki geva loyva Norrønu at brúka