endurgjald, men hann dugir ikki at siga, hvussu stórt endurgjaldskravið verður. Vanlukkan hendi tann 26. august úti fyri Bretagne-strondini. Tað hevur serliga vakt ans, at norska skipið rýmdi av staðnum, sjálvt

løgtingsvali). Góða Katrin ongin vil heldur ómynduggera kvinnur, sum tú vilt verða við í dimmalætting 31. august 2002, men heldur hjálpa henni so størri ágangur og skaði ikki verður gjørdur á kvinnuna og børnini [...] samfelagi okkara. Ikki ákæra okkum í Miðflokkinum fyri at misbrúka millum annað kvinnur (dimmalætting 31. august 2002), tá vit í veruleikanum royna at loysa upp fyri einum trupulleika og royna at finna eina loysn [...] onnur undir at misbrúka millum annað kvinnur bara til partapolitiskta profilering (dimmalætting 31 august 2002). Nei Katrin lat tað sum er fari liggja, og lat okkum saman líta frammeftir og síggja møguleikar

veteranar í ár, tvs. fyri tey, sum eru fødd í 1956 ella fyrr. Støðan eftir fyrsta umfar, sum var 31. august, er tann, at hjá monnunum er Jonhard Larsen úr Treystinum fremstur, meðan Sigurð Justinussen úr Bragdinum

Jóhannes Pauli, tá Sosialurin hitti hann og familju hansara á keiini. Jóhannes Pauli fór avstað tann 17. august. Tá var Andreas tveir mánaðir. Sáttmálin hjá Jóhannes Paula sigur, at hann skal verða umborð í 12

av tí, eg vil kalla teirri diplomatisku kreppuni, sum hevur verið millum londini bæði síðan hálvan august, sigur Jørgen Niclasen. Hann metir, at útflutningsvirðið av hesum 500 tonsunum av kongafiski verður

sum P/F Beta letur byggja á Astilleros M. Cies í Vigo í Spaniu, vórðu flotaðir ávikavist 21. og 26. august. Skipini hava bygningsnummar 111 og 112. Í Vigo eru einar 8-10 skipasmiðjur, og av hesum er M. Cies

næmingarnir góð ráð og hjálp frá Nicolinu Beder. Eitt skeið á húsarhaldsskúlanum er sjey mánaðar. Frá august til seinast í februar. Hóast genturnar skulu vera inni á midnátt, so er ongantíð nakar trupulleiki

HAGTØL Við árslok búðu 46.996 fólk í Føroyum. Støðugt leggist meira til á okkara átjan oyggjum, og 1. august kundi staðfestast, at vøksturin í fólkatalinum stendur við, tí tá vóru 47.483 fólk búsitandi í Føroyum [...] Samanbera vit árið í fjør við í ár, kann leggjast til merkis, at talið av arbeiðsleysum eisini var lágt í august og september, men vaks so aftur í endanum av árinum. Frá oktober 2001 til februar 2002 lá talið av

liðformaður á U?17 landsliðnum, og Bogi Hermansen, sum er álopsspælari. Sammett við liðið, sum fyrst í august var í Luleå í Svøríki og luttók í NM kappingini, eru tríggjar útskiftingar gjørdar, m. a. tí onkur [...] ríkiliga stór, og hann roknar við, at bæði Rumenia og Eysturríki hava heilt góð lið. Tá Føroyar í august luttóku í NM kappingini í Svøríki var talan um 4?0 tap ímóti Onglandi og Noregi. Svøríki vann 3?1

? sum so nógva aðra staðni ? farnir at troyttast av fótbóltsárinum. Teir hava síðani eina ferð í august vant tríggjar ferðir um vikuna. Undan summarsteðginum vandu teir fýra ferðir um vikuna. Allir spælararnir