Jacobsen, sum sjálvur er á veg inneftir: -Tað verður við býráshúsið, at vit savnast. Talan verður um familjutiltak. Foreldur hava saman við børnum verið á Tórsvøll og sæð NSÍ vinna steypafinaluna, og tað [...] familjurnar hittast frammanfyri býráðshúsið og fagna spælarunum, venjarum og hjálparfólkum, tá ið hópurin verður við hús aftur. Ætlanin er at senda fýrverk upp, sigur Tórbjørn Jacobsen borgarstjóri, og hann [...] veg norðuryvir. Tað er ein langur snórur av bilum at síggja á landsvegnum. Í fleiri kvøld í vikuni hava tey vant koyringina, so tað er eingin trupulleiki. Eingin móttøka var fyrireikað, áðrenn NSÍ hópurin

sum hølið hevur fingið frá byrjan. ? Vit vilja samstundis nýta høvið at takka bæði einstaklingum og stovnum fyri tær stórfingnu gávur og blómuheilsanir vit fingu, tá Tilhaldið lat upp. Tað er vert at leggja [...] Tað man hava verið harðliga tiltrongt - Tilhaldið í Tórsgøtu, tí tað hevur fingið so sera góða undirtøku. Fyrstu vikuna opið var, vóru ikki færri enn 272 fólk inni og vitjaðu og tað hóast veðrið var rættiliga [...] rættiliga baldrut. Men hóast tað frammanundan mest varð tosað um, at tilhaldið var ætlað eldri fólki, so hava bæði yngri og eldri verið á vitjan. Seinasta fríggjadag vóru børn úr Dr. Ingridar Barnagarði og vitjaðu

– Vit kunnu saktans fara út og geva teimum bøtur. Men at uppføra seg ordiligt í ferðsluni byrja altso heima við hús. Tey foreldur, sum lova sínum 14 ára gomlu børnum út at koyra á prutli, tey hava absolutt [...] at. – Vit fingu fatur á nøkrum prutlum, og so vóru øll hini prutlini burtur, greiðir vakthavandi á politistøðini frá. – Har vórðu nógv brot skrivað. Tey høvdu ikki koyrikort, tey vóru ov ung at hava koyrikort [...] Og hann heldur lítið um, at foreldur so koma við hesum snikk-snakkinum um hvat tey sjálvi gjørdu, tá tey vóru ung. Ábyrgdin av at læra tey ungu at uppføra seg í ferðsluni byrjar heima, ger vakthavandi

sum koyra tangabil skulu gjøgnumganga eina byrjanarkunning og hava eina innleiðandi heilsukanning, sum svarar til hana, ið sjófólk skula hava fyri at kunna mynstra (Bláu bók). Teir verða sendir á skeið í [...] nakrar av reglunum, sum starvsfólkini hjá Føroya Shell hava at halda seg til. Palli Petersen, tekniskur leiðari hjá Føroya Shell, sigur at starvsfólkini hava tikið sera væl ímóti koyripolitikkinum, ið hevur [...] er frá 1998 til 2004 fallin við umleið 40 %. Mest umráðandi, tá úrslit skulu náast innan ferðslutrygdina, er dagliga samskiftið, har vit støðugt minna okkum á koyripolitikkin, syrgja fyri at møgulig óhapp

sum verða borin út um árið í bygdini. Vit skulu aftur til 1929, tá ið 19 fólk doyðu, og tá var fólkatalið uml. 700, og nú er tað uml. 1500. Fleiri av teimum, sum tá fóru um Heygar, doyðu av meslingum. Finnur [...] fingur á hetta. Ikki so sjáldan var Judith og rætti Finnuri eina hond, tá ið skaffingin skuldi hava ein serligan dám, t. d. upp undir jól. Tá ið Finnur legði frá sær, tók Bergur Poulsen henda táttin upp eftir [...] sinni var úr Elduvík. Oyndfirðingar plagdu siga, tá ið hugsað varð um veður og vind, at tað var eitt plagg á muni millum Oynd­ar­fjørð og Elduvík. Koma vit til málið og hugtøk, so mundi verða javnleikur

Hvat er ein góður mannfólkatúrur? Henda spurning hava vit sett Eyðuni Berg, stjóra í NAX, sum skipar fyri tiltøkum og túrum av ymiskum slagi og eftir ynskjum og tørvi. Tilboðini hjá NAX venda sær til fyritøkur [...] sum sita við borðendan, sum hann tekur til, tá útferðir hjá arbeiðsplássum skulu skipast og leggjast til rættis. - Kvinnurnar eru ofta meira djarvar og hava størri hugflog enn menninir. Tað er ein myta [...] menninir, sum slóða fyri, tá avbjóðingar skulu veljast og setast út í kortið. Eyðun Berg sigur, at teirra royndir vísa, at menninir ofta sita aftan fyri kvinnurnar og goyma seg. Men, tá so menninir eru komnir

átta fólkunum upp og ikki sum vanligt fólki, ið hava starvast í styttri tíð, kunnu vit bert gita okkum til. Liggur nakað persónligt aftanfyri? Ella skulu vit gita, at hesi fólk, ið eru ovast á lønarlistanum [...] virkandi sjónvarp og útvarp hava skapt stovnarnar. Tey vóru visioner, nýskapandi og gingu undan. Fleiri av teimum hava verið við síðan tíðina á Bryggjubakka og stóðu fremst, tá ið útvarpið flutti niðan á [...] enn kanska tólv? Um so er, verða hesir persónar revsaðir fyri at hava tænt sama stovni í 30-40 ár, og tað kann ikki vera rætt. Hesi fólk hava lagt sína sál í hendan stovnin fyri at gera hann til tað, hann

sum hava sett búgv síðstu árini. Hetta fær samstundis prísin niður hjá teimum, sum ætla at keypa hús, og so mugu vit ikki gloyma, at vit geva skattalætta í somu vending, so fólk hava meira eftir, tá av [...] Hvussu er og ikki, so verður tað dýrari at hava húsalán. Siga vit, at lánið er ein millión krónur og rentan er 5 prosent, so er rentuparturin 50.000 krónur um árið. Tá rentustuðulin fyri nøkrum árum síðan var

at hava realkredittlán í Eik Banka. Sonevnda bidragið á real­kreditt­lánum lækkar úr 1,9 pro­sentum niður í 1,7 pro­sent. – Vit hava nú tillagað bygn­að og útreiðslustøði bank­ans soleiðis, at vit eru [...] gjørligt, og tí hevur eitt nú Netbankin altíð ver­ið ókeypis fyri allar priv­at­kundar í Eik, eins og vit hava fleiri aðrar ó­keypis tænastur, sigur Súni Schwartz Jacobsen, for­stjóri í Eik. Ban­kin vísir á [...] á, at lækkingin av 1. veð­rætt­ar­rent­uni merkir eitt nú, at ein familja, sum situr við eini set­hús­a­skuld upp á 1,2 mill­i­ónir krónur, sparir uml­eið 15.000 um árið í rent­u­út­reiðsl­um. Innlánsrentur

so send fólkið til hús, og bjóða skipini til sølu. Trygvi F. Guttesen Nakað soleiðis sigur verandi skipan til tey vinnulívsfólk, sum hava fingið ókeypis fiskiloyvir. Hví ikki hava eina skipan sum sigur [...] n um, at vit ikki eiga at leggja fleiri eykagjøld á vinnuna. Heldur eiga vit at lætta um hjá vinnuni, soleiðis at fleiri arbeiðspláss verða stovnsett. Men verandi skipan har fiskiloyvini hava nógv størri [...] sigur, at fiskivoyvir skulu latast landsstýrinum aftur, tá ið viðkomandi vinna ikki skal brúka tey meira. Hví ikki lata tí almenna ta aftur, sum tú hevur lánt? Hvat sigur fólkaflokkurin til, at verandi skipan