út frá avrikinum í dýrdarveðrinum leygardagin, tá B68 var í Klaksvík, so tykist tað, sum um fleiri góð fótbóltsár eru í KÍ kvinnunum. Tær eru allar ? við einum undantaki ? frá fyrst í tjúgunum og niðureftir [...] spælararnir framvegis fara at búleikast í heimbýnum. Tað hevði verið undarligt, um ikki onkur úr KÍ fór burtur ? í hvussu so er eitt skifti ? men fleiri hava arbeiði og skúla í heimbýnum at hugsa um, og tí eru [...] Andreasen setti hol á í 1. hálvleiki við skoti uttanvert brotsteigin í vinstru. So noyddist B68 at verða meiri álopskent. Tær høvdu onkran møguleika, men tað var bara KÍ, sum skoraði mál í 2. hálvleiki. Malena

handarbeiði í teimum bygdunum, sum hon hevur vitjað. Maðurin bleiv bispur í 1996 í Todistift, og tá byrjaði Kaja at taka sær av tí fíggjarliga har. Og tað ger hon enn, hóast maðurin í februar í ár, bleiv [...] til Nigeria í dag. Tað eru nú 33 ár síðani Kaja fór úr Føroyum, og í hesum tíðarskeiðið hevur hon verið heima og búð í eitt ár. Og so búði hon eitt ár í USA. - Tað var meðan maður mín las í USA. Hann var [...] skúla, meðan hinir báðir eru í Danmark og lesa. Kaja greiðir frá, at dreingirnir fóru heimanífrá sum sjey ára gamlir at ganga í skúla. Hesin skúlin liggur í Jos, býnum, har Missiónin hevur frítíðarheimið til

Jónsvein Poulsen, lærari í rokning hjá 10. flokki í Fuglafjarðar skúla, heldur, at tað Mentamálaráðið krevur av lærarunum er púra burturvið. ? 10. floksnæmingar skulu lata 30 rokniuppgávur inn um árið [...] tað verður nógv meira arbeiðið fyris omu løn. Øtast Signar á Brúnni, lærari í føroyskum hjá 10. flokki í Fuglafjarðar skúla, er eisini bilsin um hetta skrivið. ? Eg havi ilt við at skilja, hví Mentamálaráðið [...] ágangandi. Eg skilji ikki, hví fyrisitingin ikki hevur settt seg í samband við Lærarafelagið áðrenn eitt slíkt skriv verður sent út, fyri at fáa innlit í málið. ? Omaná tað heila er skrivið sent út eftir at ársætlanin

Í hesum døgum eru 25 ár síðani, at skúlin í Hoyvík varð tikin í nýtslu. Tá vóru 77 næmingar og seks lærarar á skúlanum. Upprunaliga var skúlin bara ætlaður til sjey flokkar . Men nógv vatn er runnið hesi [...] seinastu 25 árini, og so hvørt sum íbúgvatalið í Hoyvík er vaksið, er næmingatalið eisini fleirfaldað í skúlanum ? skúlabarnatalið vaks nógv skjótari enn væntað. Í 1992 var skúlin útbugdur til tað dupulta, [...] rjan í ár eru tríggjar skúlastovur komnar afturaat ? og ein ítóttarhøll, nevnd Hoyvíkshøllin. Nú eru 17 vanligar skúlastovur og 19 flokkar í skúlanum. Næmingatalið er 439, og lærararnir eru 30 í tali.

heima um dagin. Jóannes veit at siga frá dóttrini, at í Kiev er tað sanniliga ikki sum her í Føroyum. Tað vil siga, at um eitt barn ikki er í skúla, so eru tað ongir myndugleikar, sum taka sær av tí. Og [...] tey hava møguleika til at fara í bað og at fáa klæðini vaskaði. Tað verður eisini spælt við børnini á sentrinum. Sjálvandi verður tað eisini roynt at fáa børnini í skúla. Jóannes sigur, at eftir sum hann [...] Og tískil kann eitt barn saktans ganga og mala og ongantíð koma í skúla. Á dagsentrinum royna tey at geva børnunum ein hugnaligan og so heimligan dag sum møguligt. Tað eru ofta tey somu børnini, sum koma

journalistar. Aftaná 10. flokk ætla tær sær víðari í skúla. Helst student. ? Vit tíma ikki so væl at ganga í skúla beint nú, so tað var deiligt at sleppa út í starvsvenjing og gera okkurt annað, søgdu tær báðar [...] fleiri skúlanæmingar í starvsvenjing. Seinastu tvær vikurnar hava Anja Brekkstein, 16, og Sólrun Hansen, 17, verið í starsvenjing á Sosialinum. Tær búgva á Velbastað og ganga í 10. b í Kommunuskúlanum. ? [...] upplivað nógv, og verið nógvastaðni. Vit hava verið í rættinum, í trivnarmálaráðnum, úti við myndamanninum og nógv annað. Og mikudagin sluppu vit við út í Tinganes at hitta íslendska uttanríkisráðharran,

Mark. Spurdur, hví hann ikki fór í skúla, so hann kundi fáa eitt vanligt arbeiði, segði Mark, at tað fór hann so skjótt, hann fekk nakað at búgva í. - Í løtuni búgvi eg í einum bilhúsi saman við fýra øðrum [...] nakrantíð hevði leitað sær hjálp í nakrari kirkju, segði Mark: - Eg gekk í eina kirkju fyri nøkrum árum síðani, men tað var ikki nakað fyri meg. Vit sleptu nøkrum blankum myntum í húgvuna, sum lá á gongubreytini [...] Millum allar teir mongu biddaradreingirnar, ið sita á gongubreytini framvið Union Street í Aberdeen, skilir Mark seg burturúr. Mark sær ikki so illa út sum hinir og hevur eina snøgga nýmótans frisuru.

Heimleysur Spurdur, hví hann ikki fór í skúla, so hann kundi fáa eitt vanligt arbeiði, segði Mark, at tað fór hann so skjótt, hann fekk nakað at búgva í. - Í løtuni búgvi eg í einum bilhúsi saman við fýra øðrum [...] einki at fara heimaftur til. Spurdur, um hann nakrantíð hevði leitað sær hjálp í nakrari kirkju, segði Mark: - Eg gekk í eina kirkju fyri nøkrum árum síðani, men tað var ikki nakað fyri meg. Eftir eitt [...] farvæl, og sleptu nøkrum blankum myntum í húgvuna, sum lá á gongubreytini. ?God bless you!?, heilsaði Mark okkum, tá vit spakuliga fóru víðari niðan eftir Union Street í Aberdeen.

Fíggjarlóg Borgarstjórin í Vági hevur ikki mist vónina um, at Vágs havn verður útbygd, hóast landsstýrismaðurin við vinnumálum sigur, at pengarnir eru fluttir til skúlabygging í Vági. ?Tað hevur als einki [...] havnarútbygging. Ikki minst, tá teir fyri stuttum vitjaðu í Suðuroy. Tí væntar hann ikki, at málið fer at steðga upp nú. Men at blanda havn og skúla saman, vil hann ikki góðtaka. Nú er skúlamálið so mikið [...] mikið gaamalt, at tað skal loysast, uttan at tað gongur út yvir nakað annað virksemi í kommununi, sigur borgarstjórin í Vági.

starvast sum lækni, fyrst í Keypmannahavn, síðani eitt skifti í Føroyum, 1960-63, og síðani í Odense. Hann gjørdist serlækni í »internum medisini«, og í 1970 bleiv hann yvirlækni í Lemvig. Í 1973 flutti Jógvan [...] . Hann er triður í røðini av átta systkjum, elstur er hann av trimum brøðrum, og fimm vóru systrarnar. Jógvan er sonur Lutheriu og Jákup Frants Róin. Jógvan gekk barnaárini í skúla í Fuglafirði. Hann fór [...] Sjúkrasystraskúlanum. Í lestrartíðini í Keypmannahavn hitti Jógvan konuna, Lill. Hon var sjúkrasystir, og giftust tey í 1951. Tey fingu fimm børn, Bjørg, Ásu, Frants, Ruth og Andrass. Lill doyði í 1986, 59 ára