stovninum og starvsfólkini eru 10 í tali. Í kvøld er veitsla í sambandi við, at 25 ár eru liðin síðani Verkstaðið Vón varð bygt. Verkstaðið Vón brendi í grund sjálvan flaggdagin í 1996. Síðani hevur alt virksemið [...] við stóru og fjølbroyttu framleiðsluna, ið kemur av verkstaðnum, sum ivaleyst er at finna í hvørjum heimi í Føroyum. Dagligi leiðarin tók ímóti lykilinum frá landsstýriskonuni og segði, at hann var samstundis [...] virksemið hjá stovninum verið í leigaðum hølum í Mykinesgøtu í Havn. Bygningurin er bygdur upp aftur fyri tryggingarendurgjaldið 14 mill. krónur og tá er nýggja vakra innbúgvið íroknað. Parkeringsøkið, sum

yvir 20 ár við 5% í fastari rentu við eini upphædd upp á 323 mió. kr. um árið. Men harumframt er øll donsk uppílegging í føroysk viðurskiftu hildin uppat. Allar tær bindingar, sum vóru í gomlu avtalunum [...] hesi avtalu: ?at den får politisk tilslutning i henholdsvis Danmark og på Færøerne.? Í Føroyum gekk tað sum fótur í hosu. Løgtingið góðkendi einmælt avtaluna. Ein samd uttanlandsnevnd mælti tinginum til [...] floksfeløgum í samfull 14 ár, teimum Konservativu, ella fer hann at gloyma hesa hending í donsku fíggjarnevndini fríggjamorgunin? Hann tók eitt sera skilagott stig, tá hann valdi ikki at leggja seg upp í hvít

tatoverað í USA í trý ár, og vit hildu, at tað kundi verið áhugavert at kanna marknaðin fyri tatoveringum í Føroyum. Rani Poulsen sigur, at hann heldur at marknaður er fyri slíkum í Føroyum. Prísurin fyri [...] Um nakrar dagar fer at bera til at keypa sær tatoveringar í Føroyum. Tað er Rani Poulsen í Havn, sum hevur tikið stig til hetta sjáldsama tiltak. Hann hevur fingið samband við ein íslendskan tatovør, sum [...] r, og eg kundi væl hugsað mær onkra afturat, sigur Rani Poulsen, sum tá ið hann sigldi í Íslandi í tvey ár kom í samband við ein tatovør. ? Vit vóru tríggir mans sum fingu okkum hvør sína tatovering, ein

órógvar í ein vissan mun, heldur formaðurin í MÚ, at tað hevði verið rímiligt, at útróðrarbátar fingu endurgjald. Við hesum meinar hann ikki útróðrarbátar í øllum landinum, men útróðrarbátarnir í teimum [...] betalt útróðrarbátum í einum øki pening fyri at liggja inni tað tíðina, seismikkur er skotin, og nakað aftaná. ?Ein líknandi skipan kundi verðið brúkt í Føroyum, sigur formaðurin í MÚ. Annars heldur hann [...] . ? Men tað er alt í lagi. Vil John Petersen hava eina klagu, skal hann eisini fáa hana. Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, ætlar at taka landsstýrismannin í fiskivinnumálum uppá

lættliga við einum undirskotið á gjaldsjavnanum. Og tað hendi í Føroyum. Undirskotið á føroyska gjaldsjavnanum var stórt í áttatiárunum. Í 1988, um tað mundi tá nýtslan óiva var upp á tað hægsta, var [...] føroyska uttanlandsskuldin var tá út í móti átta mia. krónum. Skrædlið bjargaði gjaldsjavnanum Árini eftir minkaði gjaldsjavnahallið so líðandi, og í 1991 var fyri fyrstu ferð í nógv harrans ár talan um eitt [...] gjørdu at nýtslan øktist rættiliga nógv. Og tá vit ikki framleiða bilar, skógvar, sjónvørp o. l. í Føroyum og eitt nú heldur ikki hava trøð og skógir, so at vit hava ein træídnað, so eru vit noydd at innflyta

t.d. gera í Skotlandi. Og har hevur oljuvinnan havt stóra ávirkan á lønarlagið. Meðan lønirnar í Føroyum, sambært Búskaparráðnum bert eru hækkaðar fá prosent í níti árunum, si eru lønirnar í Skotlandi [...] sum í minsta lagi ikki eru hægri enn í teimum londum, sum selja á somu marknaðum, sum vit. Framleiðslukostnaðir eru eitt nú kostnaðir til lønir, flutning, orku o. l., sum beinleiðis inngongur í framleiðsluna [...] so brádliga, at áðrenn ein veit av, so gongur tað hinvegin aftur. Í frágreiðingini stendur eisini at lesa, at produktiviteturin í Føroyum er hækkaður, so vit framleiða meira um tíman og tað betrar eisini

tógvinum áhuga í Danmark, eru slík, sum ætla at brúka tað til mótaklæðir. Onnur ætla sær at senda tað longur suður í Evropa. Tað er nú nakað síðani, at tað føroyska tógvið kom í handlarnar í Føroyum. Men tað [...] Brattaberg. Hon sigur, at eisini í Danmark hevur tað vakt áhuga, at tógvið er púra náttúrligt, og tey ivast ikki í, at tað er ein søluvøra, eisini hjá útlendskum ferðafólki í Danmark. Hon sigur, at summi av [...] ferðafólk, sum keypa tað. Hetta er ikki tíðin, tá ið vanligu konurnar í Føroyum sita og binda, men helst kemur meiri gongd á søluna í heyst. ? Góða undirtøkan hevur ført við sær, at nú er øll goymslan seld

spælipláss Munurin millum gomlu vallirnar í Klaksvík og í Havn er fyrst og fremst, at í Havn er sandur í, meðan tað ikki er tað í Klaksvík. Graslíkið av vøllinum í Klaksvík er tí nakað reinligari og lættari [...] Føroya miðskeiðis í 80?unum, hava tænt fyri seg. Og tó. Í hesum døgum verður graslíkið á ovara vølli í Gundadali og í Klaksvík skift út, og sannur gravgangur er eftir gamla graslíkisteppinum. Í Havn er gamla [...] afturat í Klaksvík Stórt trýst er á vøllin í Klaksvík, og tá flestu heimadystirnir eru, má KÍ spæla nakrar av heimadystunum í yngru deildini í Leirvík. Tosað hevur tí verið um at gera ein vøll afturat í Klaksvík

Í fjør vórðu 1036 revsilógarbrot skrásett í Føroyum og tað er ein minking uppá 10,8% í mun til árið fyri, tá revsilógarbrotini vórðu 1161 í tali. Talið í fjør er samstundis tað lægsta síðani 1982. Talið [...] um og tjóvaríum annars vóru í 1997 ávikavist 172 og 194. Tað svarar til eina øking í innbrotstjóvaríum uppá 6,8 % og eina minking í talinum av tjóvaríum annars uppá 27,3 í mun til 1996. Orsøkin til stóru [...] tjóvaríum annars minkað til tað lægsta talið í hesum tíðarskeiði. Talið á øðrum tjóvaríum minkaði í 1997 við 16,8 % til 104, men her skal havast í huga, at økingin í 1996 var 62,3 %. Samlaða talið á meldaðum

verður tann fyrsti presturin í Føroyum við persónligari heimasíðu, veit hann tó ikki. Leggi egna kós Hans Eiler er greiðir yvir, at Henning Bøgesvang, sum var prestur í sóknini í yvir 20 ár, var væl dámdur; [...] vera í tænastu innan Guds ríki. ­ Eftir HF tók eg eitt sabbatsár og fór til Noregs, har eg arbeiddi á einum háskúla í Birkeland í Suðurnoregi. Meðan eg arbeiddi har, arbeiddu hesir tankarnir meir í mær [...] komi í staðið hjá Bøgesvang. Hann er farin úr hesum starvinum og settur aðrastaðni. Eg havi hinvegin søkt eitt starv, sum var leyst, og tað eru uppgávurnar í hesum prestastarvinum, sum eg fari í gongd