fara í summarfrí viku 30, 31 og 32. Hini virkini steingja ikki í summar. Landingarmiðstøðin á Eiði (Bátafiskur) steingir í viku 30, 31 og 32, og landingarmiðstøðin í Leirvík steingir í viku 30 og 31. Í Leirvík

landa helst fyrst i næstu viku. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva og hava hampiligan fiskiskap. Annað skipið landar mánadagin, og hitt landar síðst í næstu viku. - Eitt garnaskip fiskar [...] fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Væntandi landar skipið miðskeiðis í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

vitjað Portal.fo sum í farnu viku. Næstan 52.000 ymiskir brúkarar lósu greinar á Portalinum Portalurin er í serflokki mest vitjaða heimasíðan á føroyskum, og í farnu viku sló Portalurin øll met við tølum [...] nakrantíð ? góðar 2,2 milliónir, sum er átta ferðir meira enn næstmest vitjaða heimasíðan í farnu viku. Útvarpið, sum hevði almenna valúrslitið á sínari síðu, var næstmest vitjaða heimasíðan við 17.199

komandi viku verða skráirnar bornar út til øll húsarhald í Suðuroynni, men longu nú er hon tøk talgild, sí her Eintøk verða eisini løgd út til handlar, kaféir og skeinkistøð á Tvøroyri, í komandi viku. Komandi [...] Stóri dagurin varð tí útsettur til 5. juli, ið er um góða viku. Skráin er rúgvismikil og eitt sindur er fyri øll. Vit hava, saman við góðum, lokalum kreftum, roynt at samanseta eina áhugaverda skrá fyri

met til eina test í Danmark í farnu viku. Føroyski rógvarin í Danmark skal tvær ferðir um árið testast á ymsum teinum innanfyri eina viku. Testin var í síðstu viku, og hetta var ikki besta tíðin hjá Katrin

brúkarar hava vitjað portal.fo tilsamans 216.194 ferðir í viku 42 og hava teir hugt at 746.384 síðum. Hetta er ein munandi hækking í mun til viku 40, ið er seinasta vika Gallup hevur skrásett áðrenn arb [...] Portalurin var nógv vitjaður meðan arbeiðssteðgur var, í viku 42 røkti portal.fo stóran part av bráðfengis tíðindaflutninginum í Føroyum, Útvarpið sendi sera skert, og heimasíðan hjá útvarpinum var ikki

Í komandi viku kemur nýggjur frystilínubátur til Klaksvíkar. Tað er reiðaríið Ågot, sum hevur keypt nýggjan línubát í Noregi, og báturin varð yvirtikin í Kristiansund í farnu viku. Nýggi Ågot er bygdur [...] smærri ábøtur og verður málaður, men línubáturin skal eftir ætlan koma til Klaksvíkar fyrst í komandi viku.

Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap, og væntandi koma tey flestu inn at landa í næstu viku. - Upsafiskiskapurin er smáligur, men skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tað vita tey á Fiskamarknaði [...] djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði. Teir fiska í bretskum sjógvi og koma inn at landa fyrst í næstu viku. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju, men væntandi loysir onkur, tá veðrið batnar. - Tvey [...] garnaskip fiska havtasku. Tey hava brúkiligan fiskiskap. - Øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

smáu trolbátarnir koma inn at landa í næstu viku. Tvey garnaskip fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap, og bæði garnaskipini koma inn at landa í næstu viku. [...] størru ísfiskatrolarunum eru á Íslandsrygginum og fiska tosk. - Allir koma inn at landa fyrst í næstu viku ella miðskeiðis í vikuni, verður lagt aftrat. Ein frystitrolari er eisini til fiskiskap eftir svartkalva

Degi & Viku Nýggir vertir í Degi & Viku verða Sól­vit Nolsø, Elin Mirjamsdóttir, og Heini Gaard. Hóast Johnsigurd J­o­hanne­sen, Sigr­ún Brend og Bogi Godt­fred gevast sum vertir í Degi & Viku, halda tey [...] ar­beiðs­dag. Hann møtir klokkan 9 og fer til hús eftir Deg & Viku klokk­an 20. Teir tríggir vertirnir í Degi & Viku eru á vakt í eina viku í senn. – Hetta halda vit vera eina betri loysn. Og so er verturin [...] Brend hevði sína seinastu Deg og Viku sending sum vertur síðsta fríggj­adag. Og í næstum gev­ast eisini John­sig­urd Jo­hann­e­sen og Bogi Godt­fred sum vert­ir í Degi og Viku hjá Kring­vapi­num. Orsøkin er