í Noregi er nú keyptur til Føroyar. Tað eru felagið West Line í Vágum, við Tummas Jacob á Løgmansbø í Miðvági á odda, sum hava keypt frystilínubátin ?Frøyanes? úr Noregi Báturin verður latin teimum nýggju [...] Bátarnir, sum teir hava keypt, eru Mai úr Vági, 20 tonsarin Óðin av Sandi, umframt Miðving, sum eitt annað felag hjá Tummas Jacob á Løgmansbø átti. Fiskiorkan hjá hesum trimum bátunum svarar so dánt til [...] mikið fáir, at tað verður neyðugt at gera onkrar túrar út á djúpt vatn eftir longu og brosmu. Men nettupp í fiskiskapinum eftir longu og brosmu á djúpum vatni eru norðmenn rættiliga frammaliga og hann ivast
staðið í landinum, har ein dómari vil sleppa at døma, er heima á Sandi. Ikki tí at tað hevur nakað við felagið B71 at gera, heldur tvørturímóti. Á Sandoynni er tað bara eiðasørt við støðum, har man kann fara [...] spentir til, at kappingin fer í gongd. Fleiri útlendskir leikarar eru á veg til landið, og hesir eru við til at hækka støðið á fótbóltinum her á landi. Í sambandi við allar teir útlendsku spælararnar kemur ein [...] at á teimum flestu støðunum, har man kemur at døma, verður man ógvuliga væl móttikin. Í hesum sambandi nevna teir eitt nú Klaksvík, Sumba og Tvøroyri sum støð, har dómararnir næstan verða bornir á lógvum
morbróður, Ásvein á Skipanesi, Sofus á Toft og Jóannes á Lakjuni hanga niður á garðin og viðgera heimsstøðuna. Hvussu ofta eg havi sparkað ein bólt ímóti hesum sama garði havi eg ikki talið á, men nógv er broytt [...] men vit spældu um sumrarnar niðri á sandi, aðrar tíðir ímillum 98 og hoyggjhúsið í Útiguttastovu, og tá ið tað góða lagið var, gingu vit niðan á Hólheygar og spældu á grasi. Nú minnist eg ikki allar aftur [...] langt á leiðini. Gøturnar vóru væl meiri uppbýttar tá, og tað var ógvuliga sjáldan, at vit vóru í Norðragøtu, mest í halgidóminum og onkuntíð vitjaðu vit slektina. Við Gjógv gingu vit í skúla og á posthúsið
Nú skal nýtt flakavirki byggjast á Tvøroyri. Tað er Delta Seafood, sum áður hevur virkið á Sandi, í Skopun og á Tvøroyri, sum nú fer undir at byggja nýtt virki á Tvøroyri. Arbeiðið at fyrireika byggingina [...] Jespersen, stjóri á Delta Seafood á Tvøroyri, sigur, at tað eru tey heilsufrøðiligu krøvini frá ES sum ger, at tað er neyðugt at byggja nýtt virki. Delta Seafood byrjaði á Tvøroyri á sumri í 1995 og síðani [...] síðani hevur tað gingið framá. Í 1996 tók felagið stig til at lata bæði virkið á Sandi og í Skopun upp. Og virksemið á Tvøroyri gongur so mikið væl, at teir hætta sær undir nýggjan virkisbygning. Magnus
ella støð í landinum. Ein í Klaksvík, 2 í Eysturoynni 2 í Havn, 1 á Tvøroyri. Í Vágum er kunningardiskur á flogvøllinum og í Nólsoy og á Sandi eru solallað kunningarstøð. Peningur verður býttur eftir fólkatalinum [...] vælkenda bókstavin "i" á bygningin, ið sigur ferðandi frá, at her fæst leiðbeining, skal hetta góðkennast. Soleiðis kann nú roknast við, at 2 kunningarstovur verða í Suðuroynni. Ein er á Tvøroyri frammanundan
bert trý fólk møttu upp til ársaðalfundin hjá felagnum, ið var sunnudagin í Ungmannafelagshúsunum á Sandi. Á skránni var nevndarval, formansfrágreiðing, góðkenning av roknskapi og áseting av limagjaldi. - [...] Høvuðsfelagið hjá okkum, Føroya Arbeiðarafelag, hevur ársaðalfund 19. mars og tá verður ætlaða tryggingin á skránni, sigur Terji Dalsgaard, skrivari í Sands Arbeiðarafelag. Lýst verður í næstum til eykaaðalfund
í Sandoynni. Føroya Sparikassa í Sandoynni hevur tríggjar deildir, eina heiman á Sandi, eina í Skálavík og eina í Skopun. Á øllum deildunum starvast í alt fimm fólk. [...] Føroya Sparikassi á Sandi flutti ígjár aftur í hølini, stovnurin hevur hildið til í í nógv ár. Síðani miðskeiðis í oktober hava handverkarar havt sína dagligu gongd í húsunum, ið nú bæði eru umbygd og [...] og útbygd. Fólk heiman á Sandi hava hesa tíðina leitað sær í eini kjallarahøli í bygdini fyri at avgreiða síni peningaviðurskifti. Við útbyggingini hevur Føroya Sparikassi fingið fleiri og betri hølir. Íbúðin
í Sandoynni. Føroya Sparikassa í Sandoynni hevur tríggjar deildir, eina heiman á Sandi, eina í Skálavík og eina í Skopun. Á øllum deildunum starvast í alt fimm fólk. [...] Føroya Sparikassi á Sandi flutti ígjár aftur í hølini, stovnurin hevur hildið til í í nógv ár. Síðani miðskeiðis í oktober hava handverkarar havt sína dagligu gongd í húsunum, ið nú bæði eru umbygd og [...] og útbygd. Fólk heiman á Sandi hava hesa tíðina leitað sær í eini kjallarahøli í bygdini fyri at avgreiða síni peningaviðurskifti. Við útbyggingini hevur Føroya Sparikassi fingið fleiri og betri hølir. Íbúðin
bert trý fólk møttu upp til ársaðalfundin hjá felagnum, ið var sunnudagin í Ungmannafelagshúsunum á Sandi. Á skránni var nevndarval, formansfrágreiðing, góðkenning av roknskapi og áseting av limagjaldi. - [...] Høvuðsfelagið hjá okkum, Føroya Arbeiðarafelag, hevur ársaðalfund 19. mars og tá verður ætlaða tryggingin á skránni, sigur Terji Dalsgaard, skrivari í Sands Arbeiðarafelag. Lýst verður í næstum til eykaaðalfund
áðrenn hann fer av landinum aftur síðst í hesum mánaðinum. Í kvøld er hann á Oyrabakka og leygardagin á Sandi. 18/3 í Club 20 og 19/3 á torginum í SMS klokkan 17. Tann 19/3 gongur leiðin til Klaksvíkar, tann [...] stutta steðgin í januar við. Hann hevur familju í Føroyum og fyri 12 árum síðani arbeiddi hann fisk á Eiði, haðani mamman eisini er. Kjell Elvis hevur glett seg at koma til Føroya, tí honum dámar væl l [...] so tey máttu lænast. Hesaferð hevur gingið betri og fólk kunnu vænta ein væl upplagdan Kjell Elvis á pallunum kring landið. Kjell Elvis sigur, at um tað gongur væl, so er einki í vegin fyri at vitja aftur
