í teimum báðum undanfarnu dystinum. Vit hava seinni í dag prát við umboð fyri Víking, umframt at vit fara at avdúkað liðuppstillingina hjá Víkingi undan dystinum. Dysturin millum Víking og HNK Rijeka verður [...] heimadystunum hjá Víkingi í Europa League hevur annars verið ókeypis hjá áskoðarum at fara til dystin, men Víkingur boðar frá, at atgongumerki til dystin í kvøld kostar 100 krónur. [...] Tað er í kvøld, at Víkingur spælir fyrra dystin í triðja undanumfari av Europa League móti kroatiska liðnum, HNK Rijeka. Víkingur skrivaði í seinastu viku ein nýggjan kapittul í føroyska fótbóltssøgu,

fyri, at ungdómar ið hava lokið 9.flokk kunnu at fáa fyrstu arbeiðsroyndirnar. Tey ungu læra eisini at arbeiða saman við starvsfeløgum og hava møguleikan finna nýggj vinnfólk. - Tað er gott, at tey ungu [...] tey fáa eisini løn fyri framda arbeiðið. Í ár fær Kvívíkar Kommuna hjálp frá átta ungdómum, til tess at fríðka um í Kvívíkar Kommunu - seks dreingir og tvær gentur. Hetta skrivar heimasíðan hjá Kvívíkar [...] ungu hava møguleika at arbeiða og vinna sær nakrar krónur, sigur Dánjal Petur Müller borgarstjóri í Kvívíkar Kommunu.

Føroyum av tí at tað er reint føroyskt, sigur Gunnar. Eingi útlendsk nøvn standa á skránni, og tað gleðist Gunnar um. - Í staðin fyri at fylla pallin við útlendskum nøvnum, so sleppa ókend at royna seg. Og [...] Og um nakað var at fílast á, so kundi tað kanska verið, at fleiri ókend og lokal skuldu sloppið framm at. Fyrr í dag var bólkurin Butterflies á pallinum. Butterflies er sprottin úr Garnahúsinum á Oyri

Tað hevur ljóða leingi, at Tottenham hevur leitað eftir nýggjum venjara til komandi kappingár. Leingi ljóðaði eisini at teir høvdu avloysarin kláran, tí tað skuldi verða hollendski landsliðsvenjarin, Louis [...] meira sannlíkt at Louis Van Gaal skal venja Manchester United. Tim Sherwood fekk einans 5 mánaðir sum venjari í Tottenham. Hann fekk annars sáttmála í 18 mánaðir, men tað var við í sáttmálanum at felagið kundi [...] hevur nevndin í Tottenham valt at gagnnýtt. Tað er ikki greitt enn, hvør verður næsti venjari hjá Tottenham, men Mauricio Pocchetino tykist verða størsti favorittur til at taka yvir. Aðrir, ið eru uppá

Matras Gestson. Teitur Matras Gestson helt, at Skála stóð væl á vøllinum, og dugdu at gera tað torført hjá hansara liði. Kortini fegnast HB-málverjin um, at liðið hjá honum er so framúr sterkt við hor [...] tað vísti seg eisini at verða útslagsgevandi í dag. Í samrøðuni róði Teitur eisini undir, at HB verður oddalið, tá alt 9. umfar er avgreitt í effodeildini. Tí hann heldur ikki, at B36 fær stig ímóti NSÍ

Sverri Nilssen hevur ført fram, at ein læknafeilur er orsøk til, at hann misti høgra undirarm. Hann fekk viðhald í Patientklagenævnet og í Retslægerådet, sum mettu, at yvirlæknin hevði gjørt eitt mistak [...] niðurstøðu, at hóast yvirlæknin hevði gjørt eitt mistak, so var ivasamt um armurin kundi bjargast. Sverri Nilssen fekk tí einki endurgjald fyri mista inntøku frá Suðuroyar sjúkrahúsi. Hann valdi tí at kæra málið [...] dómurin frá Landsrættinum, sum stutt og greitt staðfesti dómin hjá Føroya rætti. Tað letur tí til, at eftir 10 ára stríð, er málið endaliga avgjørt. Les eisini Nú fer Sverri í landsrættin

ferðir og sissaðu fólk, sum vóru um at fara til hendurs. Vakthavandi sigur, at tað í slíkum føri eru full fólk, sum eru í býnum, og tá skal viðhvørt so lítið til, at klandur spyrst burturúr. - Vikuskiftisnætur [...] Vikuskiftisnætur fáa vit ofta fráboðanir um, at fólk, sum eru í býnum, gerast uppøst, og ofta er tað um smáting. Lagt verður aftrat, at løgreglan í slíkum føri ofta heldur seg í umhvørvinum, haðani fráboðanin [...] sissað fólk, og so verður málið loyst á staðnum, og einki meira spyrst burtur úr tí. Vakthavandi sigur, at løgreglan soleiðis einar fýra ferðir var úti síðstu nátt, og tíbetur tørnaði alt væl út, og fólk sissaðust

Sea Shepherd royndi at fáa amerikanska rockbólkin at hjálpa sær við stríðnum ímóti grindadrápi, men tað vildi Twisted Sister ikki. Hesa vikuna hevur amerikanski rockbólkurin Twisted Sister hildið til í [...] landinum við kós ímóti Belgia, har teir spæla í annaðkvøld. Sea Shepherd royndi í vikuni at fáa Twisted Sister at hjálpa sær við stríðnum ímóti grindadrápi. Felagsskapurin setti seg í samband við rockbólkin [...] eitt úttalilsi í sambandi við grindadráp. Twisted Sister takkaði nei til at verða við í herferðini hjá Sea Shepherd, og tað sigst, at tónleikararnir í bólkinum hava etið turra grind og spik á ferðini í Føroyum

- At Magnus Brahé Jørgensen hevur valt at leka hetta til miðlarnar er so hansara ábyrgd. Eg viðgerið ikki starvsfólkaviðurskifti í miðlunum, sigur Jógvan Fríðriksson, biskupur, í kvøld. Rættiligt rok hevur [...] til fund í komandi viku, og samstundis biði hann lata vera við at fara til arbeiðis aftur, inntil fundurin hevur verið. Biskupur sigur, at tað eru trý evni, sum teir skulu viðgera á fundinum, og tað er [...] trupulleikarnar, sum biskupur nevnir. Jógvan Fríðriksson, biskupur, sigur við in.fo í kvøld, at hann kann vátta, at Magnus Brahé Jørgensen er kallaður inn til samrøðu, men vil annars ikki gera viðmerkingar

Sandi og mett verður, at talan er onkustaðni upp ímóti einum 100 hvalum. Sea Shepherd sigur, at tey eru til staðar og at limir í felagsskapinum eru vassaðir út í í eini roynd at forða fyri drápinum. Men [...] eftir í mølini og at teir taka film upp av drápinum, sigur felagsskapurin. Samstundis er grindaøkið avbyrgt og bátar frá Sea Shepherd eru beindir burtur av økinum. Sea Shepherd skrivar, at løgreglan er komin