menna teg, Tvøroyri". Nú haldi eg, tíðin er komin til tess. Vit hava fingið nýggja stásiliga havn og fáa nýtt ferðamannaskip fyri 340mill, so møguleikarnir til ferðavinnuna skuldi verið góðir. Kunningarstovan [...] koma inn á Havnina. Hvat hevur Havnin at vísa á, sum vit ikki hava? Hesi skip, sum eru um 40.000 BT til støddar, leggja um 80.000 kr eftur sær bert í havnagjøldum. Kann nevna, at tað komu 47 skip av hesum [...] hesum slag inn á Tórshavn í ár. Nú nýggi Smyril kemur, skilji eg ikki, hví eingin tungoljutangi er komin upp at standa. Í hvussu er, skal nýggi Smyril hava tungolju og tað kann ikki vera ætlanin, at hann

verið búsitandi í Danmark síðani undanfarna kappingarár, men nú er hann komin aftur á klettarnar, og samstundis er hann komin aftur til barndómsfelagið HB. Okkara upplegg helt Tá ið vit hittu Jan Dam, eftir [...] haldi, at tað eru tvey ógvuliga jøvn lið. Í mun til í fjør eru profilar sum Tór-Ingar og Andrew burtur, men hinvegin eru nakrir aðrir profilar komnir til felagið, segði veteranurin.

men hetta fekk ikki fólk at verða sitandi heima. Atgongumerkini til DMA-Folk vóru útseld fleiri vikur áðrenn tiltakið, og fólk vóru komin úr øllum Danmark og pørtum av Týsklandi fyri at uppliva hetta stórfingna [...] Esbjerg, ið er ein sannur miðdepil fyri føroyingar. Men familjan hjá Eivør og onkri vinfólk vóru komin til Tønder, og sótu saman við songkvinnuni við eitt langt borð mitt í høllini. Her var allur danski [...] undir loftinum, longum borðum við dúkum settum upp kring høllina, og hópin av tænarum gingu frá borð til borðs og tóku ímóti bíleggingum av drykkivørum. Ein lítil spælimansbólkur gekk frá runt í høllini við

eini nýggjari tvífløgu, ið er komin út. Tvífløgan er útgivin í samstarvi millum føroyska plátufelagið Tutl og franska útgávufelagið Frémeaux & Assosiés, og verður at fáa til keyps í 32 londum. Á fløgunum [...] Blak og Svend Højgaard løgdu útgávuna til rættis fyri Tutl og franska útgávufelagið. Mynd av fløgu Nýggj tvífløga við millum øðrum Kingo, kvæðum og skjaldrum er nú komin á marknaðin [...] teksta- og myndatilfarinum. Flestu upptøkurnar á fløgunum báðum eru umvegis Útvarp Føroya fingnar til vega frá svenska útvarpinum, ið var við á eini felags norðurlendskari innsavningarferð í Føroyum í

viðbrekin til. Sjálvt ikki bóndin, sum hevur seyðin fyri eygunum hvønn dag, er vísur í, hvussu nógv hann sker um heystið, sigur útróðrarmaðurin. Snellumenn norðanfyri siga, at umstøðurnar til snellufiskiskap [...] ikki sigast, at talan er um nakra stóra vinnu - uttan, tá ið várróðurin er. Tá gýtingarfiskurin er komin á várgrunnin, er ein stórur floti av størri og smærri fiskiførum úr øllum Føroyum, ið leitar á Norðhavið [...] Norðhavið at royna eydnuna við snellu. Og okkurt árið er heilt væl av stórum og góðum toski komin upp á land. Tá ið líður út á summarið, fækkast teir, ið hava hug at royna við snellu. Tó so, eru altíð nakrir

hann til Danmarkar og meira hoyrdist ikki frá honum. Um tað er hetta, sum liggur í heitinum á fløguni, skal ikki sigast her, men tað er, sum er vilsti vallarin komin heimaftur. Ein veteranur er komin undan [...] hølunum hjá Tutl í Gongini í Havn. Tutl hýsir einum listafólki um mánaðin og myndirnar hjá Olivuri hanga til fyrst í mars. Vilstur vallari Fløgan hjá Jørgini Dahl nevnist Lost Pilgrims. Longi hevur verið bíðað [...] bass og hevur forritað trummur. Jørgin spælir eisini sjálvur bass. Jørgin eigur øll løgini og tekst til eitt lag. Hann hevur eisini lagt tilrættis og verið framleiðslustjóri (produsari). Hinar tekstirnar

verið til ampa. Men eingin skaði er kortini hendur, og fólkini eru komin úr teimum í øllum góðum. Løgreglan sigur, at hjá fólkunum í bilunum hevur ikki verið annað at gjørt uttan at bíða í tolni til Landsverk [...] Veðrið hevur verið ógvuliga ótespuligt í nátt, so tað hevur ikki eggjað til tað stóra náttarlívið. Løgreglan sigur eisini, at tað hevur ikki verið so nógv fólk í býnum, sum vanligt, og tað hevur verið [...] Landsverk var komin fram við maskinuni og fekk grivið tey leys. Og summi sótu í bæði tveir og tríggjar tímar og bíðaðu. Men summi av teimum høvdu eisini verið fyrireikað upp á tað ringasta, tí tey høvdu bæði

hesin kostnaður mettur til 15,5 milliónir krónur - og landsstýrið hevur eisini lagt uppskot fyri Løgtingið um at játta hesa upphæddina. Upphæddin er markað til tey, sum eru komin higar tí tey eru rikin [...] tey málbera seg. Eitt nú skal játtanin til Nám hækkast 300.000 krónur og játtanin til fólkaskúlan verður hækkað tríggjar milliónir. Somuleiðis verður játtanin til Sernám hækkað 500.000 krónur og miðnám [...] eisini 500.000 krónur afturat. Játtanin til Frítíðarundirvísing verður hækkað eina millión og játtanin til Heilsutrygd verður hækkað 800.000 krónur. Játtanin til Kommunulæknaskipanina verður hækkað 45

Vatnsdal LIÐUGT 2-1 til Víking 90) Teitur M. Gestsson er frammi í Víkinga brotsteiginum í sambandi við HB horna. 88) Hanus Jacobsen er farin út aftur, og Svein Justinussen er komin inn á Víkinga miðvølln [...] av vøllinum, og inn á vinstra vongverja hjá HB er komin Alex José dos Santos. Ingi Sørensen er farin av Víkinga miðvøllinum, og í hansara stað er komin Hjalti Strømsten. 80) 2-1: Bárður Hansen 79. So hevur [...] var um reppið, at Hanus Jacobsen skoraði. 46) Andrew av Fløtum er komin í HB álopið í staðin fyri Poul Ingason. Hanus Jacobsen er komin inn á Víkinga miðvøllin í staðin fyri Hans Jørgen Djurhuus. Spælararnir

summar, er bíðilistin komin niður í 185 børn, um barnatalið verður tað sama, sum nú. Ein ørsøkin til gongdina er tað stóra talið av tilflytarum. Ein onnur orsøk er, at dagrøktin er sett til 300 børn, men í løtuni [...] Wasberg á mál bara 0,01 sekund frammanfyri ein, sum var byrjaður nakað undan honum og tiskil var komin á mál, áðrenn sviin kom á mál. Tá helt sviin fyri, at hann áti at latið gullkrónuna klúgva í tvey [...] kappingini á Kollafirði komandi leygardag. Vit hava skilt, at nú eru manningarligu viðurskiftini komin í rættlag, og at Kjølur fer at rógva í heimasjógvi. jh børn Spíran (útibarnagarðurin) 42 børn Inni