væl í fyrstu atløgu, men Sylla var raskur at fylgja upp og beindi hann returin í netið til javnleik 1-1. Hetta úrslitið helt sær restina av dystinum, og gjørdist tað eisini endaliga úrslitið. NSÍ hevði tó [...] brotsteigarmarkinum setir hann bóltin í netið. Tað hevði helst ikki verið óuppiborið, um dysturin endaði 1-0 til NSÍ, men tað gjørdi hann ikki. B36 megnaði at svara aftur við máli frá Sylla. Tað var í einum [...] ætlað hjá teimum. Í so máta var dysturin móti B36 bara enn ein staðfesting av hesum. Vónirnar at vinna FM vóru góðar við kappingarársbyrjan, men nú teir liggja á einum fimta plássi verður meiri enn trupult

fyri fyrstu ferð í ár tapti á heimavølli. Og ein dystur, sum av álvara læt upp fyri spenninginum í FM-stríðnum, har HB nú bara er tvey stig aftan fyri oddaliðið. Kjakevnið Dysturin á Eiði var merktur av [...] mundi málverjin tó halda, at hann hevði tamarhald á støðuni, men linjuverjin veittraði, og so stóð 0-1 á talvuni. Eitt mál, sum teir í EB/Streymi vóru sera ónøgdir um. Og sum helst fer at verða kjakevni [...] oddaliði. Teir noktaðu at geva seg, og teir fingu eisini løn fyri stríðið, tá teir sera vakurt minkaðu til 1-2. Ronnie spældi yngra beiggjan væl í dýpdina, og so kundi Hans Pauli seta ein mann av, áðrenn hann

Gunnar Dahl Olsen vann sítt áttanda FM-heitið, og var hetta eisini nýtt føroyskt met við tíðini 2.12.53. Gamla metið átti Gunnar sjálvur, og var tíðin tá 2.13.45. 1/12 traithlon Her vóru bara 4 íðkarar [...] upp, og seinasta umfar á renniteininum rann hann 1 min. 15 sek skjótari enn fyrsta. Liðkapping eftir Føroya Triathlon Felag skipar um tvær vikur fyri FM í sprint triathlon fyri lið, Har skulu ein svimjari [...] eisini fyrstur út á 40 km. súkkluteinin. Millum 3 og 4 min. seinni kom Gunnar Dahl Olsen úr hylinum, og 1 min. 38 sek. aftan á hann kom Evald Rasmussen. Báðir komu í senn út til súkklurnar og út á súkkluteinin

Havn og 1-0 á TB í Klaksvík. Tað hevur verið eyðsýnt ígjøgnum kappingina, at KÍ smádreingirnir hava spælt góðan fótbólt, og tað vóru eisini teir úr Klaksvík sum at enda vunnu gullmerkini og FM-heitið. [...] B36 og SÍF. Liðini spældu tvær ferðir ímóti hvørjum øðrum samanlagt 10 umfør og fremsta liðið vann FM. Tættari endaspæl Endaspælið var tættari enn grundspælið, men ongantíð eydnaðist tað hinum liðunum

stigatalvuni. Avgerandi dysturin var í grundini spældur í Runavík í triðseinasta umfari, og tá vann VB/TB 4-1 á NSÍ. Í næstseinasta umfari fall teoretiska avgerðin eisini, og tí kundu teir úr Suðuroy fara lættir [...] javnleiki, men annars vann liðið allar hinar átta dystirnar. Og tað var nóg mikið til at tryggja sær FM-heitið í dreingjadeildini.

Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz.

týdningarmesta hjá okkum var, at FM-avgerðin varð útsett í eina viku, og tað megnaðu vit so akkurát. Vistu tit av, hvussu leikur fór í Fuglafirði? - Vit vistu, at tað var 2-1 upp á eitt tíðspunkt, men meira [...] fólk fram, og tað eydnaðist so at enda hjá okkum. Tað merkti, at vit røktu okkara setning um at útseta FM-avgerðina, og meira enn tað sama fáa vit ikki gjørt í løtuni, helt Rógvi.

greitt í nakrar vikur, hvør skal flyta upp, og nú er greitt, at B71 vann gull, AB silvur og LÍF bronsu í 1. deild. Eingin niðurflyting verður úr lægru deildunum. Tað kemst av, at næstbesta deildini nú í heyst [...] at tað á ongan hátt hevur gingið út yvir spenningin, at kappingin er longd. Í fjør var spenningur um FM og niðurflytingina inntil síðsta sparkið í síðsta umfari. Soleiðis er tað eisini í ár. Úrslitini lagaðu [...] treytað av at KÍ ikki fær fulla úrtøku á Eiði. Silvur og bronsa og UEFA Cup og Intertoto eru eitt. FM og milliónin í europeisku meistarakappingini eru heilt nakað annað. Tí verða øll eygu leygardagin vend

harvið at javna til 1-1. Tí var GÍ á FM kós. Men so legði NSÍ seg framum 2-1 og 3-1, og so vendist vónbrotið um bara at hava megnað 0-0 á heimavølli móti VB til gleim og gaman og FM fagnað á Sevmýri. Hetta [...] verður sonn finala um FM heitið. Í gomlum døgum – tað vil í hesum sambandinum siga inntil feløgini í Eysturoy fyri stórari fjórðings øld síðani av álvara fóru at blanda seg í FM kappingina – var tað oftast [...] flyta niður. B36, HB og Skála stríddust um FM heitið. B36 og HB spældu finaludyst, og samstundis var Skála á heimavølli móti GÍ møguligur meistari. B36 vann 2-1 í Gundadali og gjørdist meistari. Eina løtu

ella HB, sum vinnur FM, so verður tað ein pólskur sigur, tí hjá báðum feløgunum eru póllendingar venjarar. - Tað er sera stuttligt, at tað eru eg og Piotr, sum kappast um at vinna FM. Vit báðir hava tann [...] sigur Krzysztof. - Ja, tað er góð reklama fyri okkum póllendingar, at eg og Krzysztof enda sum nummar 1 og 2 í morgin, sigur Piotr við einum skálkabrosi. Ymiskir persónar Piotr og Krzysztof eru ymiskir sum