stjórin í fyritøkuni, Áki Mortensen, er ikki í iva, tá vit spyrja hann, hvørjar møguleikar teir síggja í hesi framleiðsluni. Tá vit royna at marknaðarføra hetta, so er tað sjálvsagt, tí vit síggja hendan partin [...] kundu vit bara hildið okkum til at selja oljufýrdar ketlar. Men vaksandi oljuprísurin fær náttúrligt fólk at hyggja aðrar vegir. Og at talan við hesum er um grøan orku, er eisini í tíðarinnar anda, sigur [...] útlitini tykjast sera góð. Tað er bara góð vika síðani, at vit fingu fyrstu anleggini heim, og tey eru longu seld. Hartil er talan um sera nógvar fyrispurningar. Bæði frá privatpersónum og virkjum. Fyri

nevniliga nógv torførari at skilja ein boðskap, um ein hoyrir og lesur orðini samstundis, og tí fáa fólk nógv minni burtur úr at lurta eftir einum, sum lesur sína Powerpoint-framløgu hart, enn um viðkomandi [...] lærda háskúlanum í New South Wales. Kanningin vísir, at heilin skilur nógv betur upplýsingar, um tær eru annað hvørt skrivligar ella munnligar, og ikki bæði í senn. John Sweller, ið er professari á lærda [...] granskaranum gerst innlæringin hinvegin ikki verri, um ein tosar um stabbar, tøl og linjur, samstundis sum hesi verða uppvørpað. Men tað er ikki munagott, at úttala tey orð, ið standa í framløguni, tí tað overvar

verða munandi størri fyri húsið, sigur Niels Halm, stjóri Tvey fundarrúm og eitt ráðstevnurúm til 60 fólk í erva og eitt stórt ráðstevnu-, sjónleikar- og framsýningarrúm í neðra, er ítøkiliga úrslitið av [...] longu síðsta ár vóru umboð fyri danska ráðstevnu-fyrireikarar í Føroyum og hugdu eftir umstøðunum, og hesi vóru sera væl nøgd við tað, tey sóu. - Vit hava gjørt ráðstevnubransjuna vart við, at tað er líka [...] verður liðug í apríl. Í sambandi við at nýggi tilbygningurin verður tikin í nýtslu, og at tað í ár eru 25 ár liðin, síðani Norðurlandahúsið varð bygt, fer húsið at skipa fyri stórum jubileumstiltaki fr

nøkur stig. Hesi stig skulu serliga koma á heimavølli, og tí er ógvuliga umráðandi hjá TB at fáa stig burtur úr dystinum móti NSÍ sunnudagin. Zivkovic leikbannaður TB hevur at kalla alt sítt fólk tøkt til [...] við í hópinum á Tvøroyri. NSÍ hevur seinastu tvey umførini bast bæði HB og B36 við Løkin, og teir eru nú av álvara farnir at nærkast oddinum. Um teir av álvara ætla at blanda seg upp í oddastríðið, krevur

og so gingu tíggjutals ung fólk runt umkring og fríðkaðu um bygdini. Nøkur teirra vóru á Stakka mitt í bygdini, har setanin, midnáttarrøðan og fólkafundurin vera á skránni. Hesi ungu gjørdu klárt til ve [...] gjørt runt í bygdini. - Vit hava mest verið í hesum umráðnum, har vit hava lokið, rakað og málað. Tað eru tó onnur av teimum, sum hava gjørt onnur ting runt í bygdini. M.a. hava vit ruddað sandin og ánna.

ðu skipa fyri tí mesta av tiltakinum sjálvi. Tey eru ógvuliga stolt og fegin um, at tey megna at verða við til at skipa fyri tiltøkum, har so nógv fólk koma. Ár teirra brekaðu er skjótt runnið. Nógv tiltøk [...] gjørligt, siga fyriskipararnir. Tórshavnar Kommuna hevur lænt Frítiðarklubbanum trý telt, og verða hesi prýdd við perum og øðrum jólaprýði. Fyrr í heyst skipaði Frítíðarklubbin saman við Javna fyri einum

skeið. Hugskotið er, at gera tað møguligt hjá fyritøkum innan fiskivinnuna á sjógvi og landi at seta fólk til at taka sær av menningaruppgávum í fyritøkuni. Allar leiðslur liggja inni við bæði hugskotum, [...] veg menningin í fyritøkuni skal fara. Men sjáldan hava leiðslurnar tíð til at arbeiða fyri at fremja hesi hugskot og ætlanir í verki. Vinnugranskaraskipanin ger hetta nú møguligt. Vinnugranskarin verður eitt [...] við almennar stovnar. Talan er um gransking innan Fiskitøkni Lívtøkni og Virkingartøkni. Kjarnarnir eru um at fara í gongd. Ætlanin er at Vinnugranskarnir og granskingarkjarnarnir fara at samstarva og harvið

gomlu gentunum Jessicu Chapman og Holly Wells, tykjast flestu bretsku fjølmiðlarnir halda, at tey eru sek. At tey bæði arbeiddu í skúlanum, sum tær báðar genturnar gingu í, hevur fingið fjølmiðlarnar at [...] eina ivingasama fortíð, men spurningurin er heldur, hvussu væl skúlamyndugleikarnir í Soham kannaðu hesi viðurskiftini, áðrenn teir settu tey bæði í starv. At fjølmiðlarnir hava reist spurningin hevur higartil [...] fortíðina hjá eitt nú skúlalærarum, er fleiri vikur afturút í sínum arbeiði. Tað ger sambært blaðnum, at fólk við einari ivingasamari fortíð kunnu byrja sum lærarar nú eftir summarfrítíðina.

jødunum, Rolf Kirschner, sigur, at trúarsamfelagið hevur verið fyri nógvum álopum í seinastuni, og hesi eru komin á internetinum, í telefonini ella í vanligum posti. PLO-umboðsmaðurin í Oslo, Omar S. Kitmitto [...] tíðindini um tær nýggju og strangaru donsku reglurnar frættust víða beinanvegin, og at tað hevur fingið fólk, sum ætlaðu sær til Danmarkar, at setast aftur ella at leita til okkurt annað land. Jødar hóttir Jødiska

arbeiði og íkast fyri felagið. - Gleðiligt var, at fleiri valevni bjóðaðu seg fram á aðalfundinum. Hesi eru nývald í nevndina: Ólavur í Geil, Ann Berg Christensen, Sára Mrdalo, Simona Paula á Fríðriksmørk [...] árliga aðalfundin týskvøldið 29. august í bygdahúsinum á Strondum. Uppmøtingin var góð, umleið 40 fólk møttu. Á skránni var nevndarval. Elin Maria Bærentsen, Janneth Heinesen og Magni Jacobsen stillaði