sunnudagin vunnu 25-17 á størstu kappingarneytunum úr Neistanum. Men eins og í fyrra dystinum millum hesi bæði liðini, sum Kyndil tann 8. november vann 25-16, so var munurin á liðunum ikki so stórur sum úrslitið [...] og einu ferðina gingu 11 minuttir millum málini hjá Neistanum. Hesa løtuna tók Kyndil seg frá 5-3 upp á 8-3, og vandi var fyri, at søgan frá fyrra dystinum, tá hálvleiksstøðan var 14-5 til Kyndil, fór [...] ofta gekk spælið aftur og fram á vøllinum uttan at nakað veruligt álopsspæl var. Kappingin millum hesi bæði grannaliðini hevur altíð verið stór, ikki minst tey seinastu árini, men dysturin var ikki beinleiðis

einans ellivu minuttir gamal, tá ið tær høvdu lagt seg á odda við seks málum, 8-2, men so steðgaði upp hjá teimum, meðan heimaliðið av álvara vaknaði úr dvala. Eysturoyargenturnar fingu nú fýra mál á rað [...] mál, eftir at hon hevði trekt av vonginum fram við allari verjuni hjá heimaliðnum, áðrenn hon leyp upp og langaði bóltin í netið. Eisini var tað avgerandi, at Marjun Poulsen í málinum hjá VÍF fekk gongd [...] burtur í álopi. Dómararnir í dystinum, Jan Højgaard og Alexandur Johansen úr StíF, komu betur frá hesi uppgávuni enn mansdystinum.

er ikki mjúkur í orðum, tá ið hann verður biðin um eina viðmerking til støðuna, ið hevur tikið seg upp í sambandi við kommunuskuldina. Sum so nógv onnur, er hann sera misnøgdir við framferðini hjá Komm [...] 18 og 23 ár í Suðuroynni er longu vekk. Heri Mortensen ivast ikki í, at eisini Havnin er áhugað í hesi útjavning, tí høvuðsstaðurin er við at koma í rasshaft av allari tilflytingini. Hann ivast heldur

Heðin Mortensen. Heðin vildi vita, hvussu nógv ferðafólk kom til Føroya um árið, hvussu tey verða býtt upp í málbólkar og stødd á teimum, og í triðja lagi, sigur Heðin Mortensen, at Ferðaráð Føroya sigur seg [...] nógv koma í handilsørindum o. ø. Tó eru ymsar stakroyndir gjørdar til tess at fáa eina ábending um hesi viðurskifti. Sambært hesum kanningum eru umleið helvtin av ferðafólkunum útlendingar, og koma umleið [...] millum høvuðsbólkarnar er soleiðis, at umleið 72% eru í feriu og 28% í arbeiðsørindum. ? Við støði í hesi kanning var ein langtíðarætlan løgd í 1994, og vóru fólk millum 40 og 60 ár, sum hava serligan áhuga

í Føroyum, og fyrisitingin hevði verið óneyðuga stór. Harumframt hevði tað verið trupult, at bygt upp ein líknandi serkunnleika á økinum, sum í Danmark. Eingin føroysk umboðan Ætlanin við uppskotinum er [...] Uppskotið er lagt fram fyri Sjúkrahússtjóran, Landslæknan, Tryggingarsambandið og danska heilsumálastýrið. Hesi eru samd um at lógin skal setast í gildi í Føroyum við kongaligari fyriskipan. Tó metir Trygginga

lat upp aftur, er inntøkan hjá kommununi vaksin munandi. Men vit gera alt fyri at føra ein varligan fíggjarpolitikk. Ein meirinntøka frá 1997 og 98 ger okkum førar fyri at gjalda ein eykaavdrátt upp á 3 [...] umráðandi, um nakar framburður skuldi vera í bygdini. Stóra skuldin í dag stavar fyri tað mesta frá hesi útbygging, men hana kundi bygdin ikki vera fyri uttan. Var hon ikki gjørd, var onki flakaarbeiði á [...] teimum trimum álíkningunum í dag, og tá hevði støðan verið ein heilt onnur. Tá ið skattaintøkan var upp á tað hægsta einaferð síðst í 80´unum, komu millum 10 og 11 milliónir kr. í kassan. Í 1992/93 fall

60´ini gerast so eyðsýnilig. Tað er vónleyst at lýsa hesi fólkini, tí tey eru so ymisk og fjøltáttað, sum tað ber til. Helst tað ger leikin so hugtakandi. Hesi kundu saktans verið borgarar í eini miðalstórari [...] Leikgongdin er sáttlig til ein orkan av eini "fínusystir" kemur brestandi inn og lyftir tað heila upp frá og upp á breddan. Henda sama kemur eisini heim í summarfrí úr Ameriku og setir futt í alt bygdalagið [...] Hann er blaðungur og bindur saman samskiftini bæði í framstøðu og bakstøðu. Tað er hann, ið leggur upp til leikin og tá móttøkan fer fram á pallinum, fáa vit heildarmyndina av teim flestu fólkunum á Leyvskála

Ziskason, forkvinna í Sjúkrasystrafelag Føroya, greiðir í oddagreinini frá, at felagið hevur sagt upp sáttmálan við Fíggjarmálastýrið. Hon greiðir millum annað frá, at felagið hevur havt vitjan frá DSR [...] at felagið í næstum fer at raðfesta krøvini til Fíggjarmálastýrið, men í høvuðsheitum eru krøvini hesi: Grundlønin skal hækka, lønarhækkan til deildarsjúkrasystrar, fyristøðufólk og leiðarar. Samsýning

fyrndarorð um Óla P og tekningar hansara, varð tann stóra framsýningin við 1600 tekningum latin upp. Hon er hongd upp í flestu av hølunum í blaðhúsunum, har hon kemur at hanga í allan desember mánað. Vit prentaðu [...] heldur ikki so lítið, at hann hesi 10 árini hevur gjørt fleiri enn 1600 tekningar. Og sum tit síggja á vegginum hava vit í sambandi við dagin í dag lagt litir á og vaksið upp 10 av tekningum hansara, soleiðis [...] inn í føroyska blaðheimin. Hann segði: -Hetta byrjaði ikki fyri 10 árum síðani sum vit her hava lagt upp til - tað byrjaði í veruleikanum fyri góðum 15 árum síðani. Vit høvdu flutt frá Sigmundargøtu út á

varð sagt: »Far-væl Gud / vit skulu klára okkara trupulleikar sjálvi«. Yrkjarin hevur ikki slept hesi støðu, men í yrkingini »Telefonboksin« letur hann pápan siga: »Ivin um, at Gud er til, segði hann [...] Gudur«. Tær »kosmisku lóg--ir-nar« og Gud verða fat-aði sum eitt, og á tann hátt ber tað til at trúgva upp á Gud sum tilverugrundarlag og innasti kjarni. »Telefonboksin« er sum heild álvarsom og filoso-f-isk [...] so hátt, sum yrkjarin sigur seg elska sítt land, líka so ovursintur er hann inn á opportunistar og upp-gjørd-an býttiskap: »Leingi livi føroyska húgvan. Eina fjøð-ur í føroysku húgvuna, / eina bumbu í føroysku