minnis um, at keisarinnan Helena fann Kristi kross. Á krossmessu sigst tjaldrið at hava fult reiður, kalvi at vera í hvørjari íðu og sólja í hvørjari veit; men teir halda, at hetta er ov tíðliga, og at meint [...] 1872. 4. mai. Florianus, deyður umleið ár 300. Rómverskur heryvirmaður og embætismaður, sum royndi at bjarga kristnum fólki, ið vórðu forfylgd, men hann varð sjálvur tikin og fyribeindur. 5. mai. Gotthard

visti í gjár at siga, at amerikanski herurin nýtti 5.842 av sínum egnu hermonnum í ymsum royndum við hópoyðingarvápnum í seksti- og sjeytiárunum. Skjøl, sum AP hevur fingið fatur á, vísa, at amerikanski [...] unum, og at fleiri royndir eisini vórðu gjørdar við ymsum lívfrøðiligum vápnum. Eisini herflotin gjørdi tílíkar royndir. Serliga kavbátar vórðu nýttir til royndirnar, og í skjølunum sæst, at tílíkar royndir [...] gjørdar í Norðuratlantshavinum og í Kyrrahavinum. 260 fyrrverandi amerikanskir hermenn vilja vera við, at teir fingu mein av royndunum, men tað avsannar verjuleiðslan í Pentagon. Men fleiri limir í Kongressini

eru tey, at frá 2005 skal dálkingin av útlátinum frá dieselmotorunum minkast við eini helvt, av tí tað er í dag. Bilverksmiðjurnar verða tí noyddar at gera nakað við at fáa dieselmotorarnar at dálka minni [...] minni, um tær ætla at selja bilarnar eftir 2005. Í teimum størru býunum í Evropa er dálkingin ein stórur trupulleiki. Ein kanning hjá Vägverket í Svøríki vísir, at dieselbilar við partikulfiltri hava minka

Kinesiska stjórnin ætlar sær nú at fáa betri eftirlit við landsins bankum og teimum almennu fyritøkunum, sum ikki bera seg. Ætlanin hjá stjórnini er at skipa fleiri eftirlitsstovnar. Millum annað skal [...] Kinesisku myndugleikarnir hava fyrr ásannað, at landsins bankar eiga fleiri túsund milliardir krónur til góðar hjá fyritøkum, sum neyvan verða førar fyri at rinda skuldina. Samstundis hava nógvar almennar [...] ar, og tað hevur havt við sær, at fleiri milliónir fólk eru vorðin uppsøgd. Á landsfundinum hjá kommunistaflokkinum í vikuni ávaraði Zhu Rongji, forsætisráðharri um, at tær nógvu uppsagnirnar kunnu elva

sigur Geir Helgersen. Hann heldur, at teir vestirlendsku fjølmiðlarnir hava dugað sera illa at umrøtt kjarnorkukreppuna millum Norðurkorea og USA. Sjálvur heldur hann, at nógvir fjølmiðlar vestanfyri hava [...] granskar viðurskifti í Asia. Geir Helgersen sigur, at orðalagið, sum norðurkoreanar hava nýtt í seinastuni, er rættiliga vanligt bæði í Norður- og Suðurkorea, og at bæði londini ofta nýta tilburðir í søguni ella [...] Norðurkoreanska hóttanin um at svara USA við "einum havi av eldi" og "túsundfaldari hevnd" skal takast við einum ávísum fyrivarni. Tað heldur í hvussu er Korea-serfrøðingurin á norðurlendska stovninum

B36 var so óheppin at bróta skinnabeinið undir venjing týskvøldi. Tað var eitt hendiligt óhapp, sum hevur við sær, at Bárður Mortansson má binda frið í fýra vikur. Tað verður sagt, at brotið var reint, [...] B36-liðnum í fjør, at boð vóru eftir honum til landsliðsvenjing í januar. Landsliðsvenjingarnar mugu hava gingið væl, tí Bárður Mortansson var ímillum teir 20 leikararnar, Henrik Larsen ætlaði at hava við til [...] til Spania. Óhepni B36-leikarin má sláa seg til tols við, at landsliðið í fyrstu atløgu má bíða

Um ikki so langa tíð fer nýggja Norröna at leggja at við keiina í Havn. Nýggja og stásiliga skipið hevur nógvar broytingar við sær. Millum annað hevur verið arbeitt uppá havnarøkið nú í langa tíð, og økt [...] fram, og samstarvið við Smyril Line er hildið uppat. Felagið metir, at við tað, at tað hevur fingið egið pakkhús, verður tænastan hjá kundunum betri tænastu. [...] økt virksemi og nýggja skipið ger, at Smyril Line hevur havt tørv á egnum pakkhúsi. Smyril Line hevur annars tikið sær av hesum virkseminum í samstarvi við Strandferðsluna, men í farnu viku fekk felagið

FS Vágum. Tað er longu nakað síðani, at vit kundu siga frá, at vágamenn høvdu styrkt um hópin við tveimum útlendskum leikarum, men tað hevur gingið nakað striltið at fáa hesar til landið. Pappírini hava [...] onkur var farin at smílast, tá spurt varð um leikararnar, men sunnudagin komu teir so loksins til landlið. Teir báðir brasiliumenninir verða róptir Silva og Clayton, og er ætlanin, at ter skulu styrkja [...] eftir ætlan stýra verjupartinum, meðan Cleyton hinvegin skal gera um seg í álopspartinum, soleiðis at vágoyggin kann skjótast upp í bestu deildina, áðrenn undirstjóvartunnilin um Vestmannasund gerst veruleiki

Barnasangskúlin og klavernæmingar fara at luttaka. Skráin verður fjølbroytt við fosturlandssangum, kendum Negro Spirituals, afrikonskum sangum og solo sangum, umframt at solo-, fer- og sekshent klaverspæl [...] verður á skránni. Frá fyrireikaunum frætta vit, at millum annað sangirnir "Sound of Music" og "Komm, holder Lenz" úr Árstíðunum hjá Joseph Haydn verða at hoyra. Við hesi konsert enda Skúlasangkórið og [...] ár. 17 Sangarar skulu á eina konsertferð til Svøríkis og Danmarkar seinni í mánaðinum, og fara tey at framføra eitt úrval av hesi konsertskrá. Umframt alt hetta verður eisini felagssangur á skránni. Konsertin

í Føroyum, uttan at tað bar til at fáa endamálið við ferðini avgreitt. Kappingarnevndin hevur nú gjørt av, at útsetti dysturin á Eiði skal spælast mikudagin 31. juli. Tað vil siga, at tvørámenn skulu í [...] málverjan hjá EB/Streymi doyði í syndarligu ferðsluvanlukkuni í Klaksvík leygarnáttina. EB/Streymur bað um at fáa dystin útsettan, og sambært formannin í kappingarnevndini, Karl Vidtfeldt, so vóru tvørámenn b [...] í fýra dagar tvær ferðir norður um at spæla landskappingardystir. 11. umfarið í landskappingini verður spælt sunnudagin 4. august. Tá verður spælt soleiðis: VB?EB/Streymur, B68?TB, KÍ?HB, B36?Skála og