hana siga hesi orð. ? Omma, hvar eru vættrarnar, og hví sigur tú so? - Lukka, tað er so nógv, sum Guðs fingur hevur nomið við, sum eygað ikki sær. Vættrarnar eru barna- og menniskjavinir, sum eru manngóðar [...] jólgávu inn eftir gólvinum. Guvan var so tøtt, so ilt var at síggja, hvør gávan var, men vættrarnar sá eg týðiliga. Hetta vóru lítil fólk, sum dansaðu, sungu og brosaðu. Hoyrdi henda sigursæla jólasang bornan [...] síðan kirkjan var vígd 1838 og visti um øll fólk at siga, sum høvdu slitið sínar skógvar undir hesum bitum. Hann var so søgufróður, mentaður og hákirkjuligur. - Hvør Guðs vinur ert tú? Jólamaðurin úr Hammerfest

fingið góð sambond, sum tey halda eru verd at byggja víðari á og hjá onkrum eru avtalur eisini við at koma undir land. Men hon leggur afturat, at tær fyritøkur, sum eru komnar nakran veg í oljuvinnuni, [...] sum hesari. Og tær fyritøkur, sum siga, at avtalur eru komu undir land á hesi stevnuni, siga, at tað er tí, at tær hava verið á stevnu áður og eru vorðnar kendar í umhvørvinum. - Tí heldur Annleyg Lamhauge [...] Annleyg Lamhauge. Hon sigur, at nógv fólk hava verið á føroyska básinum. Í løtuni er oljuvinnan í Føroyum í einum slagi av bíðistøðu, nú borað verður, hóast øll eru spent upp á úrslitið av boringini. Av

Suðurstreymoy er umfatar ikki bara eldraøkið. Tey eru somuleiðis eisini um yngru fólk, sum ikki megna alt sjálvi av eini ella aðrari orsøk. Tvey sløg av heimahjálp eru. Persónlig hjálp og pratisk hjálp. Persónlig [...] eiga at vera á stovni, liggja heima. Fyri fleiri brúkarar hevur tað somuleiðis nógv at siga, at fólk eru um tey allatíðina, og tað fremur ótryggleika, at tey ikki hava tað. ? Tá tað er sagt, so skal tað [...] foreldur, sum hava orku til at stríðast, meðan børnini hjá fleiri av okkara brúkarum sjálvi eru farin um tey seksti. Hesi orka stutt sagt ikki at stríðast so nógv, so tað er onki at siga til, at tey geva upp

og stovnarnir eru umráðandi fyri arbeiðið við at fremja hesi felags norðurlendsku virðini. Mentanarstovnarnir eru eitt stórt aktiv, ið varðveita og menna norðurlendska samstarvið. Teir eru týðandi samkomustøð [...] listarligt frælsi eru undir trýsti, trína Norðanlond á nógvum økjum fram sum undangonguøki. List og mentan skapa fyritreytirnar fyri einum fólkaræðisligum og opnum samfelagi. Tey eru partur av grundvøllinum [...] mælir til lækkingar á 20 - 25 prosent. Hetta er óheppið, tá ið tað eru júst mentanin og mentanarliga samstarvið, ið kunnu savna fólk. Mentamálaráðharrarnir halda, at norðurlendsku londini mugu viðgera

ikki stovna nýggjan flokk? Nei, eg má bara endurtaka: Føroyar eru eitt lortaland! So leingi vit ikki eru før fyri at taka okkum av teimum, ið eru illa fyri og hava tørv á hjálp, skulu vit gloyma alt um at [...] gloyma vit! Og eini tvey samdøgur eru nóg leingi til, at politisku myndugleikarnir beinleiðis ella óbeinleiðis hava noktað onkrum øðrum lívsneyðuga viðgerð. Hetta eru jú dagligar avgerðir, ið kosta mannalív [...] nøktaðan, tí ráð eru ikki til tað. Hetta verður enntá endurtikið við góðari samvitsku so ofta, at øll umsíður eisini trúgva tí. Fjøldin er skítbýtt Sannleikin er bara, at Føroyar eru eitt lortaland! Her

Helsinki, har teir helst eru í meiriluta. Egin búskaparlig menning er ikki. Ongin samanbering er her, uttan, at fólkið eins og sviar í Sviaríki er framkomið skandinavist fólk. Royndir eru at fáa serstøðu fyri [...] Ongland. Hesar eru fólkaðar av norskum víkingum, sum hava rikið upprunafólk burtur. Men mál teirra er fyri langt síðani deytt. Fólk har tosar enskt. Meginparturin av fólkinum, har býr í dag, eru innflytarar [...] enskt. Flestu eru katolikkar. Umframt vanligt stríð fyri sjálvræði, var stríðið trúarligt, um ymiskar trúarlærur, ikki í Føroyum. Helst er stríðið eisini millum tvey ov ymisk fólk. Írar eru í størri mun

økinum, har eg búgvi, og minni supermarknaðir eru, hava hesir enn danskar vørur at selja, sigur Tommy Petersen. - Man kann saktans tosa við fólk um hetta, og tey eru forvitin. Hesa seinastu tíðina hava vit tosað [...] egyptar helst eru glaðir fyri at fáa teir handanvegin. Hann sigur, at eingin dani verður álopin , sum hann tekur til, men at ein kortini eigur at vísa hógv og vanligt vit og skil. Fólk eru nevniliga sinnilig [...] donskum vørum, men mótstøðan sæst so at siga bara á formellum og ikki á einum persónligum støði. - Fólk eru ógvuliga forvitin og spyrja nógv um Danmark. Teir smærru handlarnir selja danskar vørur - Ein keta

politiska kabal at ganga upp? Hann vísir á, at í Svøríki eru 22 fólk í stjórn, hóast tað er nógvar ferðir størri enn Føroyar, sum hevur níggju fólk í stjórn. Hann veit, at tað er ikki heilt rætt at gera [...] hvørjar ætlanirnar eru. ?Men sum í so nógvum øðrum førum, havi eg heldur ikkisæð nakra ætlan á hesum øki. Og hvar tað skal sparast og hví, hvørja ávirkan fær tað og hvat fáa vit burturúr, eru alt spurningar [...] aðalstýrum, sum tað upprunaliga vóru. ?Hon hevur sagt alment, at tey trý aðalstýrini, sum sum eru komin afturat, eru skipað fyri at fáa eina politiska kabal at ganga upp. Og tað er hugvekjandi, heldur Gunnleivur

okkara her suðuri, og eru flest fólk við tíðini vorðin ósamd, rúkandi ill, ella líkasæl, hvar hesin skúli í framtíðini skal liggja. Skúlaárið 1987-88 gekk eg á HF her suðuri. Tá ið fólk spurdu, hvar eg gekk [...] hareftir. Tað gera teir ikki í løtuni, har teir fara í bløðini at togtogast um, hvør vil byggja nakað gott upp her suðuri, og hvør vil bróta niður. Tað, at teir alment siga og meina, at nakað verður tikið frá [...] okkara. MEN tíanverri, soleiðis er politikkur vorðin, fólkavaldir menn og kvinnur gera rossahandlar, ið eru løtuvinningar, og neyvan hugsa teir um avleiðingarnar. Neiligar avleiðingar, sum liva víðari frá einum

fyri hvítar skjúrtur eru metgóð í Skálki, og at hetta sæst aftur í alsamt fleiri Suzuki-venjandi violinistum. Eftir hatta ræðsluvekjandi blóðbaðið í einum skúla í Connecticut, har 26 fólk vórðu myrd, harav [...] seriøst ravnaflog. Sambært betrivitandi viðmerkjarum er tað givið, at av tí at skotvápn eru so atkomulig í Amerika, fara fólk fyrilitsleyst at skjóta eftir skúlabørnum. Altso, júst sum við kunsturliga sambandinum [...] skotvápnalóg, men allíkavæl eru massakrir als ikki óvanligar. Tað gerst alsamt verri hjá frómum ameriku-hatarum at halda svikaligu leinkjuni á lívi. Tí um skottilburðir í skúlum veruliga eru eitt produkt av einum