krónur. ? Rakstrarútreiðslurnar verða tilsamans 94,3 mió krónur, og er hetta ein hækking upp á góð 10% í mun til fíggjarætlanina í ár, har samlaði rakstrar- og íløguavsetingin var 85,1 mió krónur, sigur [...] 300.000 krónur. ? Býráðið hevur samtykt at kommunuskatturin í Klaksvíkar Kommunu næsta ár verður 19,5%. Hetta er hálvt prosent lægri enn verandi skattaprosent, sigur Steinbjørn O. Jacobsen, sum heldur,

Føroya Banki sum er høvisstuðil letur kr.5.000,- til nr.2. og Nr.3 fær kr. 2.000,- Vinnarin av kappingini »Ársins Songrødd 2003« fær umframt heiðurin, kr.10.000,-. Í ár eru tað 66 løg at velja ímillum

fram til 9. december, hvønn dag. Á skránni er leikurin "Fremmanda Gentan", sum bólkurin við teimum 10 til 12 ára gomlu børnunum spæla. Hesi børnini vóru í Svøríki við leikinum í oktober 2001, og øll uttan [...] mála áskoðara-børnum og hjálpa til á annan hátt. Pláss er bert fyri 40 áskoðarum í senn og børn undir 5 ár skulu vera saman við vaksnum. Tiltakið varar umleið 1 tíma. Atgongumerkir kunnu keypast í Kunnin

in í verjuni sveik ikki. Eftir leiðslumálið hjá Óla økti Hvidovre eina ferð afturat og vann harvið 5?3. Teir høvdu annars verið frammanfyri bæði 2?0 og 3?2. Sigurin hevði við sær, at Hvidovre lætti sær [...] heimavølli ímóti HFK Sønderjylland 2?1. Køge er ovast í næstbestu deildini. Teir vóru í Horsens og vunnu 1?0. Felagið hjá Atla Gregersen, Randers Freja, hevði vitjan av Farum. Peter Brixtofte og teir hava møguleikan

Marek Wierzbicki, 10. Tórður Holm (6. Michael í Lágabø, 88.), 20. Jón Pauli Olsen ? 19. Birgir Jørgensen, 15. Robert Cieslewicz Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Finnbogi Olsen, 5. Oliver Abrahamsen

K. Jacobsen, Vágur, og Jón E. Jacobsen, Tvøroyri, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3700 gr. 5. juli fingu Una Jacobsen og Tórstein á Steig, Viby J., eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3090 [...] juli fingu Súna og Dagbjørn Hansen, Sandavági, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3200 gr. 10. juli fingu Linda Joensen og Jan Thomsen, Oyrabakka, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3550

barnasjónleikarafelagið Dramaverkstaðið til Finlands, har barnasjónleikarastevna var á skránni teir næstu 10 dagarnar. ? Vit føroyingar vóru ógvuliga populerir, sigur ferðaleiðarin Hjørdis Johansen, vælnøgd við [...] fyri føroyingunum á Finlands-ferðini varð stórur, og finska blaðið Österbottningen hevði grein tann 5. august um føroysku børnini og teirra avrik. Blaðið skrivar, at børnini vóru væl vand og glað fyri at

vann Heidi Andreasen gull í 50 metur frí, og fríggjadagin vann hon greinina 400 metur frí við tíðini 5 minuttir og 26.53 sekund. Tvey heimsmet í somu grein Í 200 metur frí fríggjadagin breyt Heidi Andreasen [...] Liebovitch úr Ísrael. Í finaluni kom hon á mál við tíðini 2 minuttir og 34,27 sekund, og tað var meira enn 10 sekund frammanfyri nærmasta kappingarneytan. Sunnudagin fekk Heidi enn eitt heimsmet, hesuferð í 50

n aftur úr 21,3 niður í 19 prosent, meðan undirtøkan hjá Miðflokkinum økist úr 3,8 prosentum upp í 5,2 prosent. Samgongan framvegis ikki meiriluta Líka síðan valið 30.apríl hevur Gallup gjørt regluligar [...] samgongan bara hevði fingið 15 tinglimir, hevði val verið tá. Hesar báðar mánaðirnar fekk Sambandsflokkurin 10 tinglimir. Síðan hava teir fýra samgonguflokkarnir í hvørjari av mánaðarligu kanningunum í Fregnir

leiktir av dystinum týskvøldið, áðrenn VÍF hevði sagt, hvar skápið skuldi standa. Úr 4-4 fóru VÍF upp á 10-4, og so var í veruleikanum ongan tíð nakar spenningur aftur í dystinum. Onkun tíð tóku teir á heimaliðnum [...] 2, Tróndur Vatnhamar 2(2), Jákup á Borg 1, Bárður Brimvík 1, Niels Viggo Niclassen 1 Brotskøst: VÍF 5, H71 6 Útvísingar: VÍF 2, H71 3 Dómarar úr Tjaldur: Trygvi Mortensen & Kári Hansen.