verjumálaráðið avsannar, at avgerðin er tikin orsakað av trýsti úr Kina. Eftir ætlanini skuldi venjingin vera á havleiðini millum Kina og Koreanesið, og tað fekk kinesisku stjórnina at mótmæla. Amerikanska [...] at avgerðin at avlýsa venjingina kemst av trýsti úr Kina. Suðurkoreanskar keldur siga, at venjingin er avlýst fyri at sleppa undan trupulleikum við Kina upp undir G20-toppfundin, sum verður í Suðurkorea [...] a vil amerikanska verjumálaráðið kennast við. -Okkara avgerð at útseta venjingina hevur einki við Kina at gera, sigur heryvirmaðurin Dave Lapan. Hann leggur afturat, at venjingin skuldi vera í altjóða

15 fólk, sum hava fingið Nobel-friðarheiðurslønina, royna nú at leggja trýst á myndugleikarnar í Kina fyri at fáa teir at lata mannarættindastríðsmannin Liu Xiaobo leysan. Hann hevur fingið ársins Nob [...] onnur hava skrivað, stendur millum annað, at tað hevði verið eitt talandi tekin um broytingina, sum Kina hevur havt, um myndugleikarnar lata Liu Xiaobo leysan. Tey 15, sum hava skrivað undir brævið, biðja [...] er sera misnøgd við avgerðina hjá norsku Nobel-nevndini at lata Liu Xiaobo ársins friðarheiðursløn. Kina sigur, at maðurin er kriminellur, og at hann tí hevur fingið 11 ára fongsul.

Í Taiwan og har suðuri í Kina fyrireika fólk seg til melduródnina Megi, sum er á veg tann vegin, og sum væntandi kemur inn yvir land um vikuskiftið. Megi er nú knappliga 250 fjórðingar sunnan fyri Taiwan [...] Men vindferðin er framvegis oman fyri 200 kilometrar um tíman, og ódnin hevur nógv regn við sær. Í Kina hava myndugleikarnir flutt 140.000 fólk burtur frá strondini har suðuri í landinum. Megi kravdi minst

vóru framleiddar í Kina og Ísrael og Sudan. -Tað finnast eingi prógv fyri, at kúlurnar komu beinleiðis úr Kina til Sudan, og at sudanska stjórnin var vitandi um tað. Men royndirnar hjá Kina at steðga frág [...] ein ST-diplomatur. Tað er alment kent, at tey flestu vápnini, sum koma til Sudan, hava sín uppruna í Kina. Tað er ikki ólógligt at selja Sudan vápn, men lond, sum selja landinum vápn, skulu útvega sær trygd

arnir fyri skriðulopum nógvastaðni. Veðurmenninir siga, at Megi fer seinni til havs við kós ímóti Kina, men at hon fer at vikna á vegnum.

felagsskapir fyri upprunafólk í Arktis. Fleiri lond uttan fyri Arktis luttaka sum eygleiðarar eitt nú ES, Kina og Japan. Uttanríkisráðharrin verður vertur fyri eini móttøku í Fornminnissavninum í sambandi við

Sambært einari kinesiskari meiningakanning er tað ikki bara leiðslan í Kina, sum er misnøgd við avgerðina hjá norsku Nobel-nevndini at lata andstøðinginum Liu Xiabo ársins friðarheiðursløn. Meiningakanningin [...] at 43,6 prosent av kinesarunum halda, at avgerðin hjá Nobel-nevndini er ein roynd at leggja trýst á Kina fyri at fáa landið at góðtaka ta politisku skipanina í Vesturheiminum. 58,6 prosent av teimum spurdu

Myndugleikarnir í Kina hava lítla vón um at bjarga 11 monnum, sum hava verið innistongdir í einum kolanámi síðani gjáramorgunin. 276 menn vóru niðri í náminum, tá ein hørð spreinging var har, og tað eydnaðist [...] innistongdu monnunum. Kilski forsetin, Sebastian Pinera, segði í dag, at Kili er til reiðar við hjálpa, um Kina vil hava hjálp. Fyri nøkrum døgum síðani vórðu 33 menn bjargaðir eftir at hava verið innistongdir

Støre, ávaraði Nobel-nevndina um, at tað fór at fáa avleiðingar fyri viðurskiftini millum Noreg og Kina, um nevndin gjørdi av at lata Liu Xiaobo fáa ársins friðarheiðursløn. Jonas Gahr Støre váttar fyri [...] seg útií, hvørjar avgerðir Nobel-nevndin tekur, og onur vil vera við, at hetta er ikki hent fyrr. Kina hevur víst sína misnøgd við avgerðina hjá nevndini við at avlýsa fleiri avtalaðar fundir við norskar

Í minsta lagi 20 menn doyðu í einari spreinging í einum kolanámi miðskeiðis í Kina í nátt. Sambært almennu tíðindastovuni Xinhua sluppu 17 aðrir við lívinum, men teir eru nú innistongdir í náminum. My [...] spreingingin var, og at tað eydnaðist 239 teirra at sleppa upp. Námsvanlukkur eru rættiliga vanligar í Kina, og í fjør doyðu meiri enn 2.600 í slíkum vanlukkum. Í suðuramerikanska landinum Ekvador eru fýra