ynskja nú at síggja úrslit, og tað er tí at fegnast um, at nú verður farið undir hesa innrættan og bygging fyrst í komandi ári. - Loftið í ítróttarhøllini er tilsamans uml. 300 fermetrar. Ætlanin er at byrja [...] okkum øll í Tórshavnar kommunu. Tað er nú eisini greitt, at ítróttarhøllin í Kollafirði skal útbyggjast fyri tilsamans 3 millónir kr. Talan er um, at innrættað loftið í ítróttarhøllini í Kollafirði til í [...] hjá bygdini. Eitt annað sera átrokandi mál, er ein nýggjur dagstovnur í Kollafirði og tað er mín vón, at hann verður raðfestur í 2013.  Somuleiðis verður ferðslutrygdin við Kollafjarðar skúla gjørd tryggari

óhefti kærustovnurin ikki at verða galdandi fyri Føroyar eisini. Her fer politiið framvegis at kanna kærur um politiið. Ikki galdandi fyri Føroyar Karen Marie Olesen, fúti sigur, at skal skipanin galda fyri [...] samtykt, at en óheftur kærustovnur skal viðgera kærur um politiið í Danmark. Kærustovnurin tekur við á nýggjárinum og fær sæti í Århus. Samtyktin hjá fólkatinginum byggir á fleiri atfinningar ímóti, at politipð [...] fyri Føroyar eisini, má tað koma eitt politiskt ynski úr Føroyum um tað. Verandi skipan er, at koma kærur inn um atferðina hjá politinum, verður málið lagt fyri lokalnevndina. I lokalnevndini sita fimm

Ísland møtti ikki. Sum skilst, setti fiskivinnunevndin hjá ES stóran prís upp á, at Føroyar møttu, eins og tey harmaðust um, at Ísland ikki kom við. Tilfarið og framløgan, sum Jørgen Niclasen hevði við sær [...] positivar afturmeldingar úr Brüssel um, at vit vildu møta upp og greiða frá okkara sjónarmiðjum. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sigur seg ikki duga at meta um, hvørt ein slík kunning og [...] og ein slíkur fundur kunnu flyta nakað, men hann fegnast um, at Jørgen Niclasen var við á hesum fundi, og hann fegnast eisini um, at afturmeldingarnar hava verið positivar.

Medical School hava gjørt eina kanning sum vísir, at kvinnur, ið hvønn dag drekka fýra koppar av kaffi ella meira, eru 57 prosent minni útsettar fyri at fáa gikt, enn tær, ið als ikki drekka kaffi. Tveir [...] hugdi eftir drekkivanunum hjá kvinnunum gjørdist greitt, at tær kvinnur, ið høvdu drukkið mest kaffi hesi árini, vóru minst útsettar fyri at fáa gikt. Granskararnir vita ikki hví kaffi hevur hesa jaligu [...] uttan koffein. Men í einari aðrari kanningarverkætlan vísir tað seg, at koffein helst er gagnligt fyri tey, ið hava Parkinsons, og at nógv kaffi kann fyribyrgja hesa sjúkuna.

søgd úr starvi. Sparingarnar hava eisini við sær, at færri bilar verða sýnaðir, bíðitíðirnar at sleppa til sýn og koyriroynd verða øktar munandi, umframt, at avgreiðslutíðinar, tá bilar skulu skrásetast verða [...] stjóri í Akstovuni, harmast um, at virksemið hjá felagnum verður munandi skert restina av árinum. Annika Olsen, landsstýriskvinna í innlendismálum, fekk boðini í summar, at tað var tørvur á eykajáttan á [...] umboðini um eykajáttan aftur. - Vit hava ikki aðrar møguleikar. Vit røkka ikki kravinum, og noyðast at seta sparitiltøk í verk. Eg hevði sjálvsagt viljað sloppið undan sparingunum, men vit kunnu ikki gera

nógv síðani tá, men nógv er eftir at gera. Tí er framvegis brúk fyri at veita hjálp hagar, sigur leiðarin á fundraising-deildini hjá Reyða Krossi, Kennet Øhrberg. - Við at endurinnspæla lagið og gera eitt [...] saman við 25 kendum dønum og sær sjálvari. Endamálið er at seta fokus á tað, sum er hent í Afrika síðani 1985. Reyði Krossur ásannar tí eisini, at sangurin kann kann fasthalda fólki í myndini av tí passiva [...] eitt sjónbandalag, kunnu vit røkka nógv longur, slær hann fast. Líkt er til, at lagið er væl umtókt. Longu fimm dagar eftir at tað var lagt út, høvdu 36.000 sæð sjónbandalagið. Lagið kann heintast ókeypis

hetta var tó meiri at meta sum ein áminning, um at vera í nóg góðari tíð at bíleggja mat frá MJ Catering til ársins jólaborðhald. Fyrimunurin við okkara fyritøku er, at vit kunnu taka okkum av øllum, bæði matgerð [...] Nær byrjaði tú at lýsa við mati til jólaborðhaldini í ár? - Eg byrjaði at lýsa við tí um hálvan september. Onkur heldur kanska, at tað er alt, alt ov tíðliga, tí tað er so langt undan jólum. Men hetta

ynskir eisini at stuðla tiltakinum, eins væl og dómarar, vit kenna frá fótbóltsvallunum, fara at stýra gongdini á vøllinum í høllini á Eiði í dag. Uttanfyri vøllin kemur Hilmar Jan Hansen at siga frá fleiri [...] gina, ið hevur sum endamál at savna inn pening til átakið »Í menniskjum góður tokki«. Øll fótbóltsfeløgini hava tikið væl í móti innbjóðingini frá Egili á Bø og ætla sær at luttaka. Sum við vanligum i [...] á Eiði í dag, verður ikki ólík Vodafonedeildini. Og eins og við landskappingardystunum kostar tað at fótbólti. 50 krónur fyri vaksin og 20 krónur fyri børn, men pengarnir fara beint til átakið »Í menniskjum

árinum. Týsdagin í næstu viku fer felagsskapurin at lata upp endurnýtsluhandil á Bryggjubakka. Suni Vinther, sigur, at hesaferð verður dentur lagdur á at hava lutir við, sum á onkran hátt minna um dagarnar [...] i. Hann sigur, at marknaðurin verður í húsinum hjá Reyða Krossi við inngongd í Vágsbotni. - Men tað verða ikki allir lutir, sum fara á loppumarknaðin. Nakað verður eftir, og fara vit at stilla út mánadagin [...] klokkan 13.30 við enn meira jólahugnaligum vørum. Suni Vinther vísir á, at nógv sjálvboðin fólk hjálpa til í Reyða Krossi fyri at savna inn pening til vælgerandi hjálparveitingar. - Vit vilja tí fegin takka

myndugleikarnir tikið ein 62 ára gamlan mann og skuldsett hann fyri at hava neyðtikið sína egnu dóttur ígjøgnum samdull 39 ár og fyri at hava fingið 10 børn við henni. Maðurin noktar seg sekan, men verður [...] Teir siga, at hann varð handtikin í einum øðrum sambandi í summar, og tá kom dótturin, sum nú er 43 ára gomul, til løgregluna og greiddi frá sínari søgu. Hon skal hava sagt løgregluni, at neyðtøkurnar [...] ár og fekk sjey børn við henni. Hann fekk lívlanga fongsulsrevsing. Ernesto (t.v.) hevur fingið at vita, at abbi hansara er eisini pápi hansara (Mynd: TV2)