alla oljuna til upp, sigur borgarstjórin. Borgarstjórin í Tórshavnar kommunu er í øðini inn á, at sama vanlukka hendir tvær ferðir. - Hetta er júst tað sama, sum hendi tá Olshana rendi á Flesjarnar, og vit [...] nóg gott í Føroyum. - Aðra staðni er krav at loðsur skal umborð, tá skip koma í havn. Hví ger mann ikki tað her eisini, spyr Heðin Mortensen. Hann skýtir upp møguleikan hjá landsstýriskvinnuni í innlendismálum [...] Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Aftur hesa ferð gekk oljudálkingin út yvir Havnina. Tað er harmiligt, og serstakliga óheppið, at umhvørvislógin ikki virkar sum hon skal í slíkum støðum. - Trupulleikin

valfepurin er í luftini, og prátið fyri tað mesta snýr seg um politikk. Flestu valevni kenna seg bundin av at koma við einum játtandi svari, tá tey renna seg í ein slíkan spurning. Vit fara ikki í føðingardag [...] til kjarnuna í politikkinum, skal veturin ikki gerast longri enn neyðugt. Politikkur snýr seg um raðfestingar. Um at leggja eitt tænastustøði fyri allar borgarar í kommununi. Alt frá vøggu í grøv. Politikkurin [...] Politikkurin skal slóða fyri, so at framgongd er í øllum lutum. Tað er í politikkinum at ósemjurnar liggja, og tað er í politiska handalagnum, at skilagóðar semjur verða funnar, og skulu hesar loysnir mynda

foreldur tala í boðshátti og dialogurin er einsrættaður. Í síðsta enda er tað helst júst tað, rapp-tónleikurin snýr seg um. Røddir ongin hoyrdi, fyrr enn trummubeatið bankaði boðskapin inn í hvønn krók. [...] sum hann hevur víst í fyrru hálvu av landskappingini. Tað er tó torført at skumpa nakran av tungvektarunum í álopinum av liðnum, og sjáldan eru fleiri enn tríggir áleyparar við í hópinum.jans at menna [...] Mikkelsen Herfølge. Hetta er stórt sæð tann sami hópurin, sum var niðri á La Manga fyrr í ár. Tó er toppskjúttin í føroysku 1. deild tvey tey seinastu árini, Jákup á Borg, ikki tikin við av landsliðsvenjaranum

pengar í kassan. Óhugnalig var eisini »avleidningsmanøvran« hjá Clinton herfyri, tá hann - kanska bara fyri at beina pressuna burtur frá Lewinskymálinum - slepti nøkrum bumbum í Afghanistan og í Sudan. [...] Mótstøðumenn Clintons í kongressini hava gjørt av, at vitnisfrágreiðingin - sum varð tikin upp á sjónband, júst fyri at hon ikki skuldi vera almenn - skuldi almannakunngerast. Tað er fantastiskt - og tað [...] áhuga í, um Bill Clinton skal hava fríggjað uttanum, um hann hevur verið konuni trúgvur - ella um hann hevur logið fyri konuni og fyri amerikonsku tjóðini annars um seksuella tørv sín. Havandi í huga allar

broyttur, og tað vil hann ikki viðganga. - Í øllum londum í Europa, eisini í sosialdemokratiskum londum, eru tey í ferð við at finna alternativar loysnir til vælferðina í framtíðini og sum byggir á tann solidaritetin [...] hesi mál í tinginum júst nú. Jóanes Eidesgaard um tankar Javnaðarfloksins: Prinsippið í samhaldsfasta arbeiðsmarknaðareftirlønargrunninum er, at man forpliktar allar lønmóttakarar og arbeiðsgevarar í samfelagnum [...] vil, er í fyrstu syftu at loysa tann bráfangis tørvin fyri eini hækking á fólkapensjónunum, og hareftir hækka inngjaldið til samhaldsfasta arbeiðsmarknaðareftirlønargrunnin. Uppskot liggur í løtuni um

felagið í Keypmannahavn bjóðaði tá út partabrøv í felagnum, og áhugin fyri at keypa var sera stórur. Serfrøðingar hildu annars, at tað helst ikki var rætt av FCK at bjóða partabrøvini út júst nú tað hevur [...] størsti eigarin í FC Keypmannahavn. Danski dýrtíðargrunnurin keypti partabrøv fyri 18 milliónir krónur, og eigur tí yvir 10 prosent av partabrøvunum í FCK. Hesin grunnur varð stovnaður, tá Danmark í 70¹unum stríddist [...] hevur gingið so illa í donsku kappingini, men leiðslan í FCK helt fast um upprunaligu ætlanina. Og týsdagurin vísti eisini, at tað var eingin grund til at óttast fyri áhuganum. FCK er eitt felag, sum øll

var í 1996, at Nils Malmros í Føroyum leikstjórnaði filmin »Barbara« eftir kærleiksskaldsøguni hjá Jørgen-Frantz Jacobsen við sama heiti. Í tí arbeiðinum rendi Nils Malmros seg í nakrar setningar í eini [...] Heilt fram til deyða sín í 1991. Síðani hevur Nils Malmrøs leitað við ljós og lykt, til tað á sumri í fjør eydnaðist honum at finna uppruna handritið við heitinum »Koh-i-Noor« í Føroyum. Hann fann tað hjá [...] Politiken. Einki verður nevnt um tíðarætlan í hesum sambandi. Saman við fleiri rithøvundum verður Nils Malmros við á seminari á Lærda Háskúlanum í Keypmannahavn um júst »Barbaru«. /ritzau/

út millum hesar, vísir í øllum førum, at vit eru á rættari leið. Vilt tú siga, at Føroyar við hesum hava flutt seg fram í heimsoddin, tá tosað verður um alduorku? Okkara fatanj er í øllum førum, at vit eru [...] kanska er tað júst hetta, sum hevur gjørt ætlanina somikið áhugaverda fyri ES, staðfestir Poul Arni Jacobsen. Vilja ígongd Og stjórin í felagnum, Ólavur Gregersen, er so langt ífrá ósamdur í hesum. Fyrst [...] um at koma í samráðingar við teir. Og tað eru nógvar treytir, sum skulu lúkast, áðrenn vit hava fingið nakrar stuðulskrónur at arbeiða við. Soleiðis sigur Poul Arni Jacobsen, nevndarformaður í SeWave, nú

Manga í Spania ella á Cypros. Tað plagar at vera støðin, har landsliðsspælarar í góðveðrinum í februar mánaði av álvara byrja fyrireikingarnar til nýggja landsliðsárið. Hendan venjingarlegan hevur í nógv [...] Men hann dylir samstundis ikki fyri, at umstøðurnar í Florida tykjast vera í topp. Venjingarlegan hjá landsliðnum byrjar hesa ferð 19. februar. Í mun til undanfarnu legurnar verður talan hesa ferð um [...] havt við týska SportsFive. Í síni tíð sum ein av avgjørdu fortreytunum fyri menning av føroyskum landsliðsfótbólti, men seinnu árini meira at rokna sum týdningarmikil liður í fyrireikingunum til nýtt l

tikin í Singapore. Løgreglan av­­dúk­aði, at hann hevði 400 gram av rúsevninum heroin uppi á sær, og í rættinum var eingin bøn. Nguyen bleiv dømdur til deyða. Mitt í hesari vikuni fer bøð­ilin inn í klivan [...] teg. Í síðstu viku vóru skyld­fólkini hjá Nguyen í Singa­pore og søgdu honum farvæl. Tey sluppu kortini ikki at taka í hondina á honum, sum myndugleikarnir høvdu sett ein glasvegg ímillum teirra. Í Avstralia [...] myndugleikarnar í Singa­pore ógilda deyða­dómin. Avstralska stjórnin hevur tikið málið upp fleiri ferðir tey seinastu árini, og tað skuldi hon aftur gera á einum fundi í bretska ríkis­felagsskapinum í gjár. Avstralska