Saman við ymiskum áhugafeløgum skipar Sands kommuna nú fyri seinsummardøgum á Sandi, sum verða tann 23. og 24. august. - Á skránni verður mangt stuttligt og áhugavert, bæði fyri børn, ung og vaksin, siga [...] gongutúrur, hoppiborg, fyrilestur og góður dansur á kvøldi, fyri at taka okkurt úr rúgvuni. Leygarmorgunin verður stórt morgunmatarborð, har undirhald eisini verður á skránni. Í 2011 skipaði Sands kommuna skipaði

tað størsta eyðmýkingin, tá ið NSÍ fyri einari viku síðani tapti 5-0 á útivølli ímóti teimum næstbestu hjá HB. Í dag var NSÍ á Sandi. Tað endaði við 2-1 sigri til teir gulu í Runavík ímóti teimum gulu í [...] stig og er næstovast og harvið á uppflytingarplássi. Fremst er Skála við 24 stigum, og harvið eru tey bæði feløgini í Runavíkar kommunu, sum síðsta heyst fluttu niður, á veg ímóti uppflyting. Í dag var [...] javnleikir – stóð B71 í dag eftir við ongum. B71 er á sætta plássi við 11 stigum. Næsta royndin hjá B71 verður um eina viku, tá ið B71 fer at spæla á útivølli ímóti B36. NSÍ fær leygardagin vitjan av teimum

Leygardagin verður ruddingardagur heima á Sandi. Hetta er eitt tiltak, sum Ungmannafelagið ?Virkið³ skipar fyri á hvørjum ári. Tiltakið byrjar við, at bygdarfólkið verður boðið í Ungmannafelagshúsið at [...] kaffi og kaku. Síðan verður farið at rudda í bygdini, og alt, sum kann brennast, verður koyrt oman á sandin. Um kvøldið verður bálið kynt, og her verður sungið og talað. Í ár hevur Ungmannafelagið biðið

tilknýti til Húsavík. "Frástøðan á oynni er tó ikki so stór, so um fólk umhugsa at búseta seg aðrastaðni á oynni, kunnu tey royna húsini her, og uppliva dagligdagin á oynni." Húsini, talan er um, eru gomlu [...] gomlu lærarahúsini í bygdini, sum eisini vóru eldrasambýlið, áðrenn ellisheimið á Sandi var tikið í nýtslu.

Á skránni fyri kommunustýrisfundin á Sandi mánakvøldið var eitt evni felags kommunali læknin. Undan fundinum segði Brandur Sandoy, borgarstjóri við Portalin, at hann ætlaði at fáa kommunustýrið at taka

gera nakað við ferðavinnuna í Skúvoynni. Ætlanin er, at kunningarstovan á Sandi, sum so smátt er farin av virka, skal skipa fyri bátsferðum av Sandi og í Skúvoynna. Ferðir skulu gerast í oynni við staðkendum [...] skúlanum er eisini wc. Talan verður um fyriskipaðar ferðir, har fólk tekna seg hjá kunningarstovuni á Sandi frammanundan. Bygdarráðið hevur givið tilsøgn um, at skúlin kann nýtast til hetta endamál. Ein t [...] sagt, at fortreytir fyri veruligari ferðavinnu er, at fólkið á staðnum er áhugað í hesi vinnu. Royndin hjá Sandoyar Sýslu Ferðalagi bendir á, at móttøkuapparatið í Skúvoy nú verður brynjað til at kunna

við smolti lagdir longur inni á vágni, har streymviðurskiftini eru lagaligari. Øystein Patursson, granksari á Fiskaaling, sigur, at bjartskygni um framhaldandi aling á Sandi er somikið stórt, at roynt verður [...] øðrum økjum, har aling ikki er í løtuni. Millum annað í Svínoyarfirði, Vestmannasundi, Velbastað og á Sandi. [...] Fiskaaling og Marine Harvest eru somikið bjartskygd um møguleikarnir at ala á Sandsvág, at avgerð er tikin um at halda fram við royndunum komadi vár. Tað sigur Fiskaaling í tíðindaskrivi í dag. Í eina

spælandi á fleiri støðum. Sveinur Tróndarson, formaðurí Kappingarnevndini, staðfesti fyri portalinum, at tað hjá teimum var hampuliga lætt at taka avgerð um at flyta allar dystirnar. – Hvørki á Sandi, Skála

sýningunum verða tó send út úr høvuðsstaðnum. Atgongumerki til sýningina 10. januar vera at fáa á kunningarstovuni á Sandi frá mánadegnum 7. desembur klokkan 9. Atgongumerki til sýningina mikudagin 13. januar vera [...] fríggjadagin 15. januar vera at fáa á kunningarstovuni í Runavík frá hósdegnum 26. novembur klokkan 9. Atgongumerki til sýningina leygardagin 16. januar vera at fáa á kunningarstovuni í Vági frá mánadegnum

Pilot til Syðradals, haðani gingið verður til Blankaskála. Gingið verður niðan á Katlarnar um Eggina og oman gjøgnum Botnin á Blankaskála. Asbjørn Lómaklett, skúlastjóri í Klaksvík, fer at greiða frá bygdini [...] Luttøkuprógv fæst á Kunningarstovuni í Klaksvík til leygardagin kl. 12.00 Kostnaður er 100 krónur fyri vaksin og 50 fyri børn. Um veðrið ikki verður til vildar leygardagin, æltar Kunningarstovan at gera eina