Teir byrjaðu túrin 3. juli úr býnum Treiten í Sveits og eru nú komnir upp móti danska markinum. Teir vænta at koma til Danmark í morgin og skulu so við Norrönu til Føroya 21. juli. Tá hava teir súkklað

hvørjum bólki, ungfólkini skulu vera í. Tey ungu koma at arbeiða í tíðarskeiðnum millum 29. juli og 24. juli. Helvtin verður til arbeiðis fyrstu tvær vikurnar, meðan hin helvtin fer at arbeiða tær tvær

áheitanini frá Fíggjarmálaráðnum um at útseta sáttmálan í eitt ár. Í skrivi frá Fíggjarmálaráðnum frá 1. juli 2009 varð heitt á almennu feløgini um at sáttmálin, sum eigur at koma í gildi tann 1. oktober í 2009 [...] heldur fer úr gildi tann 1. oktober í 2011. - Undirritaðu fakfeløg hava á felags fundi í dag, tann 8. juli, viðgjørt skrivið frá Fíggjarmálaráðnum. Full semja er millum fakfeløgini um at halda seg til galdandi

Hallgrímskirkjuni. Tiltøk á Varmakeldu leygardagin 4. juli kl.21 verður Varmakelduvøka í kirkjuni við sangi, upplestri og tónleiki. Sunnudagin 5. juli kl.11 verður guðstænasta, har Torben Johannesen prestur

Hvørki Petur Aalbæk, Hall ella Julie Steincke skulu finna ársins stjørnu í Talent 2009. Tey hava nevniliga øll fingið sekkin. Í ár verða eingi hørð orð frá filmmanninum Petur Aalbæk til børnini sum framføra [...] framføra. Men tað verður heldur eingi rósandi orð frá sangleiksstjørnuni Julie Steincke ella hugvekjandi ráð frá tónleikaranum Martin Hall. Nú skulu nýggj fólk á pallin. -Vit hava verið ógvuliga glað fyri

Margit Petersen, ættað úr Kollafirði, búsitandi í Runavík, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 2. juli, 77 ára gomul. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum leygardagin kl. 17. Kistan væntast at koma [...] Ebba Wang, í Hoyvík, fødd Elsebeth Kristine Simonsen, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 2. juli, 93 ára gomul. Kistan fer frá Kapellinum sunnudagin klokkan 17. Jarðarferðin verður frá Hoyvíkar Kirkju

at ólavsøkukonsertin í ár verður øðrvísi og undir nýggjum umstøðum. Konsertin verður longu tann 25. juli, og nógv góð føroysk nøvn fara á pallin. Talan verður um eina konsert við tveimum pallum. Ein úti [...] fyrsta navnið, sum Futt letur til almenningin. Lena og Niclas fara á pall við bólki í Tórsgøtu tann 25. juli. Meira verður at frætta um konsertina, sum tíðin gongur, og ólavsøkan nærkast. Atgongumerki kunnu

Samstundis sum Tróndardagarnir (12-19. juli) leika á í søguríku gøtubygdunum, skipa Jón Tyril og hansara fólk fyri G!-mini í Syðrugøtu. G!-mini verður sama vikuskifti, sum G! Festival plagar at vera; tað [...] tað er vikuskiftið beint undan Ólavsøku, 18. og 19. juli. G!-mini er nokso nógv ?back to basics? á tann hátt, at tónleikur verður í Grundini og Spæliplássinum, men ikki á Sandinum. Tiltakið verður fríggjadag

Hósdagin 10. juli frá kl. 13-20 verður móttøka í Sjónleikarhúsinum í Havn í sambandi við útgávuna av nýggju bókini hjá Birgari Johannessen. Birgar Johannessen er komin á marknaðin við nýggju havnarbókini [...] 1940-1969?. Eins og fyrra bókin verður hendan eisini signerað og seld í Sjónleikarhúsinum Hósdagin 10. juli frá kl. 13-20 verður móttøka í Sjónleikarhúsinum í Havn í sambandi við útgávuna av nýggju bókini hjá

nakrar av panorama-myndum sínum av landsløgum. Framsýningin letur upp hósdagin 16. juli og er opin til og við týsdegnum 21. juli. Meira fæst at vita á www.janpattison.co.uk