komið fram til. 2) At útvega ein katamaran, sum tekur alla frakt, allar bilar og øll ferðafólk. 3) At útvega ein minni katamaran til ferðafólk og persónbilar og at útvega eitt bíligt farmaskip til tungan flutning [...] verða krøvini til skipið somuleiðis lítil og ongin. Tað verður longu sum er, tosað um, at Atlantsflog skal útvega sær eina tyrlu til eini 16 fólk og at landsstýrið skal so leiga hana til ymsar tænastur [...] n í samferðslumálum, ímoti at leypa framav, nú ætlanin er at útvega nýtt skip til Suðuroyarsiglingina ístaðin fyri Smyril, sum nú er gamal og ótíðarhóskandi. Strandferðslan er komin rættiliga langt at

seg og eftir at hava flogið uppi yvir Føroyum í ein tíma, er tað nú farið til Bergen. Men tey ætla at royna aftur og at koma til Føroya klokkan 16.30. Flogfarið, sum skuldi koma úr Keypmannahav beint eftir [...] bara hetta eina skotið í byrsuni. Og tað hevur Smyril fyri so vítt eisini: Eisini hann hevur broytt ferðaætlan fyri veður og siglur úr Havn klokkan 16 í dag til Suðuroyar. Marin Gaardlykke, fersðlusamskipari [...] greitt, at Bydaleiðir koyra heldur ikki í morgin. Samstundis siglur Ternan seinasta túrin úr Havnini til Nólsoyar klokkan 16.20 í Dag, og í morgin er øll sigling avlýst. Teistin siglur seinastu ferð av Gomlurætt

bíligari at ferðast við húsvognum og húsbilum. Men Henrik Old sigur, at tað ber ikki til, tí longu sum er, er Smyril við at fáa trupulleikar at føra allan farmin, sum skal førast. – Tað er rættiliga nógvur [...] Tað ber ikki til at gera tað bíligari hjá fólki at ferðast við Smyrli við húsvognum og við húsbilum. Tað staðfesti Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, á kunnandi fundi um Suðuroyartunnilin [...] skjótt, sigur hann. Hann vísir á, at seinastu árini hevur gongdin í ferðafólkatalið, og á bilum, sum Smyril førur, verið hesi: 2009: 207.000 ferðafólk og 79.000 bilar 2015: 223.000 ferðafólk og 84.000 bilar

varð eisini túrurin úr Havn klokkan 18.30, avlýstur. Orsøkin til tað var, at ein av motorunum verður umvældur í løtuni og tí missur Smyril nakað av kraftini á bógskrúvuni. Og eftirsum nógvur vindur var [...] dagarnar, hava varnast, at hann hevur ikki verið heilt so friðarligur í sjónum, sum hann plagar. Orsøkin til tað er tann einfalda, at annar stabilisatorurin er óvirkin í løtuni. Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari [...] sigur, at tað eru einir 14 dagar síðani, at stabilisatorurin í bakborði gekk fyri og síðani hevur Smyril siglt við einum stabilisatori. Tað hevur gjørt, at tá ið veðrið ikki er gott, hevur hann rullað eitt

Danmark og kom heim til jóla á heldur sjáldsaman hátt nú á døgum - nevniliga á kjøli saman við fleiri hundrað øðrum føroyingum. Eivindur hevur ikki orð fyri, hvussu fegin hann er um, at Smyril Line er farin [...] veruliga kanst tosa við fólk, hvíla teg og hugna tær. Greiðu ráðini frá Eivindi í Gongini til leiðsluna í Smyril Line eru: haldið fram við vetrarsiglingini! [...] felagnum, hava fyri, at tit hava givið okkum føroyingum, ið búleikast í Danmark at kunna koma heim til jóla við skipi sigur Eivindur í Gongini. Hann vísir á, at tá hann kom umborð á Norrønu í Hanstholm

ferðaseðil til Ungdómstúrin við gisting í Couchett. Fyri at luttaka í kappingini skalt tú vera fylt átjan ár, vera konufólk og hava hug til at fara á date við David. Tú skalt síðan senda eitt teldubræv til pl [...] fær ein heppin genta møguleikan at sleppa á eina date við David. Tað er Planet.fo í samstarvið við Smyril Line, ið skipar fyri date ini, ið verður umborð á Norrønu á Ungdómstúrinum 06. Date in umfatar umframt [...] samstundis eisini skikkiligar. Tí var hann eisini beinanvegin tilreiðar tá planet.fo í samstarvi við Smyril Line skutu upp, at ein heppin lesari skuldi sleppa á date við honum.

Prísurin á nýggju Norrönu er ikki farin út til almenningin, og fer hann heldur ikki út fyrr enn øll fígging er komin upp á pláss. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, ger greitt, at talan er um egnar fra [...] komu uppá at byggja nýggju Norrönu, og var okkurt teirra væl lægri enn 750 milliónir krónur. Hjá Smyril Line vænta tey, at fíggingin kemur upp á pláss einaferð tíðliga í komandi ári, og fæst byggiprísurin [...] Annaðhvørt mánakvøld ger skipið sama túr, og tá er skipið eisini nærum fullsett hvønn túr. Orsøkin til, at Norröna eisini fór at sigla mánakvøld var tann, at skipið ikki megnaði at taka allan farmin við

er, at Norrøna frá í dag og fram til 27. august umframt at sigla til Danmarkar, Noregs, Føroyar og Ísland, eisini siglir til Skotlands. Í dag fóru sjey skúlaflokkar til Skotlands, har tey skulu vera eina [...] skúlaflokkar fóru í morgun til Skotlands við Norrønu, sum í dag fer undir uttanlandssiglingina Á Smyril Line byrjar summarið veruliga, tá ið ferðaætlanin broytist frá vár-ferðaætlanini til summarferðaætlanina [...] skránni í ár. 23. juni til 25. juni er Countrytúrurin á skránni og 25. august til 27. august er Harmonikutúrurin á skránni. Harumframt verður av fyrsta sinni skipað fyri Gartnaratúri til Skotlands. Hann verður

kenningar Smyrilsins til hansara føðingardag, tí grannarnir í Suðuroy fækkast alsamt. Tó eru nógv, sum búgva í summarhúsum á leiðini, har Smyril heldur til. Skemtligar hugleiðingar til viks. Vit kunnu há [...] føstum brúkaragjaldi til eitt fast prosenttal. Forvinnur tú 10.000 krónur mánaðarliga, rindar tú 9,81 % av løn tíni í ymiskum brúkaragjøldum - sum dømi kunnu nevnast brúkaragjøld til Heilsutrygd og miðl [...] Um lønmóttakarin fær inngjaldslættan, svarar lættin til tølini niðanfyri: ##med3## Hesin lættin, sum lítið merkist hjá lønmóttakarinum, svarar til 39 milliónir krónur fyrsta árið , og áleið 443 milliónir

illveðri hevur Norröna krokað inni undir landi í Hetlandi, men kemur ætlandi til Hirtshals seinnapartin í dag. Norröna kom til Hetlands og legði seg undir land at kroka, skrivar Sandoyarportalurin, men tá [...] tá tað ringasta av illveðrinum var farið, fór hon aftur at sigla. Smyril Line boðar frá, at orsakað av illveðrinum, er koma til Hirtshals broytt, so Norröna kemur hagar seinnapartin í dag klokkan 15, lokala