suður aftur, men tað verður torført. Eingin ivi er um, at HB er favorittur, sigur B71 venjarin Eli Hentze. HB venjarin, Rúni Nolsøe, ásannar, at B71 aftur í ár er so mikið væl fyri, at tað ikki kann roknast [...] roknast við øðrum enn torførari uppgávu: - Tað er einki at ivast í, at vit hesa ferð fara at fáa okkum nógv meiri royndar, enn vit hava fingið í landskappingardystinum ímóti Skála og steypadystinum ímóti TB [...] spælararnir eru tøkir. - Stórar avbjóðingar eru við til at gera fótbóltsspælið so spennandi, sum tað er. Undanfarnu árini hava vit ferð eftir ferð fingið góð úrslit ímóti teimum stóru. Í ár hava vit fleiri

Men her er eingin sum stingur út í kortið, her er eingin politisk leiðsla, her eru hóttanir um alt millum himmal og jørð og einki mál fær avleiðingar fyri nakran. Reinir anarkistiskir tilstandir á tingi [...] eru so at siga á einum máli um, at her er heilt galið og siga seg bara bíða eftir, at tað brestir. Hetta kunnu vit ikki borðreiða fyri Føroya fólki og ein rannsakan er neyðug innan føroyskan politikk. Landið [...] verið um eina fíggjarlóg sum í útgangsstøði bert við framskrivingum hevur uml. 380 millióna hall, og er hetta áðrenn nakað stýri hevur raðfest nakran sum helst samgongupolitikk út í kortið. Vælsignaðu kvinnur

Dagurin í dag er Dagur Teirra Horvnu, og í tí sambandi hevur Altjóða Reyði Krossur almanna­kunngjørt eina frágreiðing, sum er alt annað er hugaligur lesnaður. Kring heimin sita fleiri milliónir avvarðandi [...] avvarðandi, sum hava mist ein ella fleiri av sínum næstu, men sum ikki kunnu fáa at vita, hvat er vorðið av teimum. Tey hava tí onga grøv at vitja, men í besta føri eina ellan annan minnisvarða, sum tey kunnu [...] við. Altjóða Reyði Krossur sigur, at bara í Irak eru 375.000 fólk horvin tey seinastu 25 árini. Í dag er støðan so syndarlig í Bag­dad, at bara helmingurin av teimum, sum doyggja, fáa eitt navn í skrásetingina

B36 er greiður favorittur, so verður í B36 undirstrikað, at sunnudagsgestirnir í Gundadali eiga ikki at verða undirmettir: - Um vit skulu hugsa um FM, so er tað einki sum eitur. Vit skulu vinna, men sýna [...] B36 er næstfremst og stríðist fyri at vinna FM. VB/Sumba er næstaftast, og tað skal nógv til, áðrenn tað eydnast suðuroyingum at lyfta seg upp um strikuna. Men hóast støðutalvan leggur upp til, at B36 [...] suður aftur sunnukvøldið. Men tað verður sera torført: - Tað er ikki bara sum at siga tað, at spæla í Gundadali ímóti B36. Støðan hjá okkum er ikki góð, og vit hava brúk fyri øllum tí, sum vit kunnu skava

eftirspurda skurðviðgerðin er at minka um bróstini hjá kvinnum, sum ikki er ein viðgerð, ið beinleiðis hevur við vakurleika at gera, sigur Eliesar Olsen. Undir øllum umstøðum er greitt, at føroyingar ikki [...] Í Danmark er eftirspurningurin eftir vakurleika skurðviðgerðum minkað við 40 prosentum seinasta árið. Privatir skurðlæknar kring Danmark merkja kreppuna á tann hátt, at eftirspurningurin er minkaður so [...] skurðviðgerðar økinum. Men í Føroyum er støðan ein onnur. Føroyingar hava ikki tikið kreppuna til sín á tann hátt, at vakurleika viðgerðir hava mist sín týdning. - Vit merkja einki til kreppuna sum so, sigur Eliesar

Veiðimenn. Tað er hettar sum øll samfeløg hava brúk fyri. Veiðimenn á øllum økjum. Ikki eru teir lættir at skilja hjá tí vanliga pappírvendaranum, og ei heldur skilir veiðimadurin byrokratin. Soleidis er tað bara [...] koma á turt aftur. Stóri trupulleikin er, at hettar fólkaslagið fækkast. Hví? Tí tað verður stappað í høvdið á børnum líka frá vøggu í grøv, hvussu týdningarmikið ta er at hava eina trygga tilveru. Færri [...] saman. Slíkt eru menn. Hettar ediliga skip er ein veldigur aktivitetur fyri Føroya Land við tí stóru virðisøkingini av tí pelagiska tilfeinginum, sum nú einaferð er vorðið so innskrenkað. Tað liggur ein stór

veldst alt um, hvussu nógv fólk tey ymisku arbeiðini krevja, ella hvat slag av arbeiði talan er um. Í løtuni er einki byggiarbeiði, sum vanliga krevja flest fólk. Flest fólk eru um summarið. J & K Petersen [...] t felag í Íslandi. Soleiðis kann felagið verða virkið, tá virksemið er lítið í Føroyum. Ragnhild Petersen, vanliga nevnd Guggan, er stjóri í fyritøkuni og hevur verið tað síðan 1991. Myndatekstur: Stjórin [...] John og Kristian Arnfinn Petersen, sum tóku seg saman um at seta felagið á stovn í Skopun. Felagið er í ár flutt í nýggj høli á Sandvíkahjalla, og dagurin varð hátíðarhildin, samstundis sum tey nýggju

í Onglandi. Nú er so greitt, at eisini teir báðir, Jann Ingi Petersen úr B68 og Ingi Højsted úr B36 hava fingið tilboð um at venja við útlendskum feløgum. Áhugi fyri fleiri Hesu ferð er tað hollendska [...] venjingarnar verða, er ikki endaliga fastlagt, men allarhelst verður tað einaferð í oktober mánaði. U-16 landsliðið skal tá til Hollands at royna seg í EM-undankapping, og harumframt er heystfrítíðin hjá [...] eisini verður um at aðrir leikarar frá U-16 liðnum sleppa út um landoddarnar at royna seg, men at einki tó er endaliga avgjørt í so máta.

Sjúkrahúsið, hoyrast fagrir tónar. Har er nevniliga eitt upptøkuhøli komið og tað er Rene Jespersen, ið hevur tikið stig til hetta. Rene Jespersen av Tvøroyri er kendur guitarsnillingur. Hann hevur leikt [...] upptøkuhøli eru komin burturúr. Enn er tó bert sjálvt miksararúmið og sangrúmið liðugt, men Rene hevur ætlanir um fleiri rúm, eittnú til trummur. Einki annað studio er í oynni, so Rene helt tørv vera á einum [...] fjørð og fleiri dagar setast av, tí túrarnir millum Suðuroynna og Havnina eru ikki so títtir. Men nú er so møguleiki hjá áhugaðum at leita sær til Tvøroyarar í RJ-Studio, har væl liggur fyri at fáa okkurt

nýggi Honda Accord er ein bilur, sum setur ein spildur nýggjan standard fyri evropiskar miðalklassabilar. Ikki minst er hetta tí, at hesin bilur er serligur á umhvørvisøkinum. Hann er útgjørdur við sera [...] teir eru sannir meistarar, tá tað snýr seg um motormenning, og motorarnir til tann nýggja Accord er einki undantak í so máta. Allir eru bygdir í aluminium og við 16 ventilatøkni. Støddin liggur frá1,6 til [...] av Accord byrjaði í juli í fjør á evropisku verksmiðjuni hjá Honda í Swindon í Onglandi. Verksmiðjan er annars sertifiserað eftir ISO 14001 normunum. Honda Accord fæst fyribils bert við fýra hurðum, men