annar føroyingur, Geir á Lofti, byrjaður á sama skúla. Vandu millum vanliga flogferðslu Skúlin Kára hevur lært á liggur í Manises, sum er ein forstaður í stórbýnum Valencia. Skúlin var býttur í tveir partar; [...] so var ikki á teirra skúla. Vit flugu millum vanligu flogferðsluna frá fyrstan tíð, og tað er ikki vanligt á øðrum skúlum, vísir Kára á. Sjálva flogskipara-útbúgvingina hevur Kára tikið upp á hálvtannað [...] seg í samband við Petur Borgarlíð, sum gekk á júst tí skúlanum, Kára ætlaði sær á, og prátaði hon við hann um skúlan og kringumstøðurnar annars. Petur er liðgur á skúlanum og flýgur nú fyri Atlantic Airways

Próvtøka Próvtøkurnar á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði í Hoydølum eru nú lidnar, og hósdagin var prógvhandan í Ítróttarhøllini á Hálsi, har rektarin, Mads A. Winther, helt røðu, og limir úr sangkóri [...] brúka teir nógva tíð til venjing og dystir. Skúlin og fótbólturin fara soleiðis við nógvari tíð, men við síðuna av ganga teir eisini við bløðum í grannalagnum á Ternuryggi fyri Prentmiðstøðina. - Nú fara [...] sjaldsama hendan dagin var, at tvíburarnir Ásbjørn og Johan fingu toppkarakter við bert 0,1 karakteri á muni. Ásbjørn Viderø Gunnarsson fekk 10,6 í miðal og harvið eisini besta miðalkarakterin í Hoydølum

fyri hansara stuðul og áhuga sum flokslærari seinastu árini. Eftir 37 ár í starvinum, hevði Signar á Brúnni sín seinasta starvsdag fríggjadagin. Størsta partin av tíðini hevur Signar starvast í Fuglafjarðar [...] skúla, var hann ikki longur í iva um, at tað var í hesum starvinum, hansara framtíð lá. Hann tók prógv á Læraraskúlanum í 1969, og burtursæð frá tíðini sum løgtings- og landsstýrismaður, hevur hann starvast [...] ávísan mun hevur tað fakliga kanska goldið prísin. Hinvegin ávarar hann staðiliga ímóti at bøta um tað á ein hátt, so menniskjaliga virðingin verður við skerdan lut. - Tað fakliga skal sjálvandi raðfestast

gula húsinum á Argjum. Enntá hava tey gestir og drekkamunnur stendur á borðinum. Fríði situr í koyristólinum eina løtu og annars situr hann hjá mammuni, Turid Askham, sum ikki hevur verið á arbeiðsmarknaðinum [...] Fríði er seks á og býr á Argjum, saman við foreldrunum, 24 ára gamla stórabeiggjanum, einum hundi og pappageykinum Tobba. Fyri fýra árum síðani doyði annar beiggin, Dánjal, sum bert bleiv 10 ára gamal [...] Familjan greiðir frá, at tey høvdu sæð fram til stovnin á Ovaragøtu, men har kom ongin stovnur. Tí hava tey nú gjørt av at flyta av Argjum og inn á Skála, har tey hava keypt eini hús. Har vóna tey at fáa

Føroya Læraraskúli hevur fingið tilsamans 57 umsóknir færri í ár, enn skúlin fekk í fjør. Pauli Nielsen, rektari, sigur, at 144 søktu inn á pedagogskúla í fjør; í summar er talið 113. Tey høvdu 87 umsóknir [...] møguleikarnir eru nógvir, vísir rektarin á. Hann sigur, at vanliga tekur Føroya Læraraskúli bert ein flokk inn av hvørjum um árið, men fyri 4 árum síðan tók skúlin tveir flokkar av læraralesandi inn. - Tilsamans [...] seinast byrjaðu á Føroya Læraraskúla. Tað tekur fýra ár at lesa til lærara og hálvt fjórða ár at lesa til pedagog. At granska Pauli Nielsen, sum er 63 ára gamalur, verður ikki rektari á Føroya Læraraskúla

hevur í løtuni farloyvi hagani, nú hann gongur á Handilsháskúlanum í Århus. Hann er nú komin til Føroyar í summarfrí og verður her til fyrst í september, tá skúlin byrjar aftur. - Tað er gott at vera í Føroyum [...] bátur sum hevur eini 20 ár á baki treingir sjálvandi til smærri umvælingar. - Í dag geri eg bert okkurt smávegis viðlíkahald, sigur hann. Tað er nakað síðani at teir seinast vóru á floti. Men hann og pápin [...] sum honum dámar sera væl í Føroyum er møguleikin at arbeiða í bátinum, og ikki minst, tá hann sleppur á flot. Í bátahylinum eru góðar umstøður hjá bátunum at liggja kyrt. Og her er so at siga altíð onkur

Útbúgvingin sum farmakonomur tekur trý ár. Ein partur av útbúgvingini er á apotekunum í Føroyum, meðan skúlin er í Hillerød í Danmark, har næmingarnir eru sjey ferðir í tey trý árini, útbúgvingin tekur

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] Sunnudagin kl. 10.30 verður morgunmøti og samstundis barnaansing. Á møtinum luttaka trúboðararnir Ivor og Guðrun Tutty. Sunnudags­skúlin er í summarfrí. www.hebron.fo Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Sunnudagin [...] Katrin Mortensen. Øll eru vælkomin. Eysturoyar Gongufelag Túrur verður niðan á Múlatind sunnudagin 9. juli. Vit møtast kl. 14.00 uppi á Heltnini (Halgufellið). Túrurin er tungur. Tilmelding ikki neyðug. Tilhaldið

hetta er fjórðu ferð, at tey eru á bátaferð í Noregi, hava tey hitt fólk aftur, sum tey eru komin at kenna. - Vit hava eisini ligið á óbygdari oygg, har maðurin, sum ræður á oynni, fryntliga hevur biðið okkum [...] møguleikarnir við sigling í Føroyum eru nógvir. - Eitt nú kunnu vit finna upp á at fara út á Hósmøl í Nólsoy at njóta vøkru náttúruna, og á eini slíkari ferð í góðveðri plaga vit eisini at grillað okkum okkurt [...] sum hann í løtuni er í holt við at byggja. Í 14 ár arbeiddi Kristian á Verkstaðnum Vón, og í átta ár var hann á timburdeildini á Blindastovninum. - Vit eiga tríggjar dreingir og átta ommu-og abbabørn

komandi ættarlið. Mona fýltist á, at skúlin gjørdi ov lítið við at geva børnunum henda kunnleika. Olga segði frá, at Mona bant ymisk pløgg til fiskimenn. Hon bant m.a. nógvar hosur á tí gomlu svensku bindimaskinum [...] langa tíð, verður fyrsta tógvið, ið er framleitt á virkinum, at fáa til keyps. Í sølubúðini Filana og kring landið, men inn til tá, er høvi at hyggja inn á gólvið til ein kaffi/temunn og eitt tógv/ulla prát [...] hvussu væl tær virkaðu.Mona gekk sera høgt upp í sítt arbeiði á spunavirkinum. Hon vaskaði og turkaði sjálv alla ullina heima, síðani bar hon ullina á spinnaríið at spinna.Maskinurnar passaði hon við nærlagni