pínu, sum okkara samfelag kortini ikki sleppur undan, tí øll vita, at privatu húsar¬haldini og stórur partur av vinnuni hava ikki ráð til at gjalda meira skatt. Taka vit ikki neyðugar avgerðir nú, verða [...] enn størri rokningar til tað privata og vinnuna, so útseta vit eina pínu, sum okkara samfelag kortini ikki sleppur undan, men upptøkan verður bara uppaftur størri seinni. Uppgávan er alt annað enn løtt [...] heilsutænasturnar, tí flokkurin ynskir ikki, at tey veiku og tey sum hava brúk fyri heilsubót verða rakt av neyðugu skerjingunum. Men flokkurin hevur víst á, at vit sleppa ikki undan at gera skerjingar í almenna

sunnudagar og aðrir ikki. Tað er trot á starvsfólki í vinnuni, og tað skal metast væl um, antin tað loysir seg a hava atopið sunnudag, sigur Handilsvinnufelagið. Men felagið heldur kortini, at skulu handlar [...] Sum heild er núverandi lóg nøktandi. Tað heldur Handilsvinnufelagið og tí tekur felagið ikki undir við uppskotinum, Poul Michelsen, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur lagt fyri Løgtingið um at broyta [...] sleppa at hava opið sunnudag Handilsvinnufelagið heldur, at núverandi skipan er nøktandi og tað er ikki brúk fyri stórvegis broytingum. Núverandi skipan hevur verið í gildi í mong ár og vinnan hevur lagað

Grønlands, meðan tað ikki bar til, tá farast skuldi til Íslands. Jú, frágreiðingin var tann, at til Íslands var ferðin uttanríkis, meðan hon var innanríkis til Grønlands! Hetta hevði kortini ikki borið til í dag [...] seg gjøgnum hann. Men ísurin bleiv tættari og tættari, til tað at enda ikki bar til at sigla. So bleiv vent við aftur, men tá bar ikki til. Tá var tættur og størri ísur til allar síður. Til alla lukku var [...] hesum umstøðum hevði skipið ikki klárað seg leingi, sum ísurin arbeiddi. Tá var farið at sigla norðureftir. Nú var eingin ísur á leiðini, og veðrið var gott. Tað var kortini okkurt hendinga stórt ísfjall

Eg skilti ikki fyrr enn aftaná, hví hesin maðurin hevði málborið seg soleiðis. So seint sum í 1952 var Grøn­land eitt lukkað land. Hetta merkti, at var man ikki nærum í lívs­vanda, var ikki loyvi at koma [...] hana sum sleðu, men hetta var ikki so lætt sum at siga tað. Tað mundi vera einar 2-300 metrar frá ískantinum inn til skúr­in, men hetta gekk kortini bara væl. Men enn var ikki liðugt. Nú var eftir at innrætta [...] fangaðir í ísinum og sluppu ikki leysir aftur. Teir høvdu telgt í bátin, at nú ætlaðu teir sær at royna at ganga eftir ísinum til lands. Men teir komu ongantíð fram! Henda hending var ikki nakað eindømi. Eg havi

í virksemi. Eg tók ikki av, men fór heim. Heim og yvir aftur til Íslands Vit vóru ikki leingi heima, men fóru yvir aftur. Tað var á nøku­lunda sama hátt sum fyrru ferð. Tað var ikki nakað fast vit fóru [...] bátinum og royndu at bróta fyri við skottum og árum fyri ikki at fáa hol á bátin. Men tá ið vit komu út úr ísinum var hol komið á bátin kortini, so sjógvurin fossaði inn. Vit máttu so seta bátin afturá [...] allastaðni. At eingin matur var umborð var ikki okkara skuld. Skipið var jú komið yvir eftir fólki og fiski, og skuldi sostatt havt nóg mikið av útgerð við, men so var ikki. Eg minnist ein døgurða, óskrællað sild

limagjaldið, sum var 10 oyru fyri menn og 5 oyru fyri kvinnur. Tað stóð ikki fíggjarliga væl til hjá hesum felag, men teir kláraðu kortini í 1910 at gjalda limagjaldið fyri tveir limir, sum vóru innlagdir á [...] Hann fekk tuberklar og varð lagdur inn á bróstsjúkrahúsið í Hoydølum, har hann and­aðist í 1911, ikki fyltur 22 ár. Hann hevði fingið skip at føra tað árið hann doyði. Niels Juel var eisini losju­maður [...] hetta var komið í lag, fekk Müller loyvi til at leggja alt lendið inn, sum lá heim móti Sandá. So bar ikki til hjá argjamonnum at leggja meira inn tann vegin. Müll­er fekk eisini loyvi til at leggja eina trøð

fyrstu ferð royndi seg í fremsu fótbóltsdeildini, vóru fleiri av liðfeløgum hansara ikki føddir, men hetta sær ikki út til at gera mun. Fótbóltsheilan hevur hann enn sum fáur, men tað, sum er mest hugtakandi [...] Bjór og Restorffs Bryggjarí, nú drúgt turrveður hevur ligið leingi. Aftrat hesum er vatnið í Havn ikki drekkandi, so nú drekka fleiri sodavatn aftur við døgurðanum. Í hvussu so er, hava bryggjaríini seinastu [...] kelduvatni. Brúsandi søla ? Hálvanannan liturs fløskurnar av Apollinaris eru útseldar í Havn og fáast ikki aftur fyrr enn mánadagin, sigur Einar Waag, stjóri á Føroya Bjór. ? Nógv meira enn vanligt er selt

onkur hjálpti henni. Kundi ikki fara heim Tá Hjørdis var búsitandi í Skúgvi, var ikki hugsingur um at lata hana fara heim aftur, tí umstøðurnar í heiminum vóru snøgt sagt ikki nóg góðar. Siborg, sum er [...] hetta ikki skuldi verða ein byrða fyri restina av húskinum, og tað ætli eg mær eisini at halda. Ikki tí, sjálvandi eri eg fegin um eina hjálpandi hond, men henda skal helst koma sjálvboðin, og ikki vera [...] sær av fýra vitjanum hvønn fyrrapart, so sigur tað seg sjálvt, at okkurt kortini liggur á láni, greiður Siborg frá. - Eg skal tó ikki lasta heimahjálpunum fyri hetta, tí tær gera so sanniliga eitt megnararbeiði

varða laðað. Tíbetur, sigi eg bara, eri eg ikki spurdur um yndisappir/ar. Tí eg hevði ikki kunnað svarað. Eg veit rætt og slætt ikki, hvat ein app ella appur er. Eri tó framvegis á lívi, tó eg havi skilt ella [...] tríggir yndisappar eru. Ir ella ar, veit ikki kynið á hesum hesum nýggja undri, sum skjótt, longu í ár, noyðist at víkja fyri onkrum størri undri. Eg eri ikki biðin um at koma. Havi heldur ongan varða [...] lív lagað kortini, hóast vit onga/n app hava, og so als ongan yndis, hvat tá tríggjar. Eg eri nakað seinførur og dølskur, tá nýggja tøknin kallar. Eg tori illa at avdúka, geri tað kortini, at eg havi

undraðust tó á, at spreingitólið ikki virkaði, tí teir høvdu roynt tað stutt frammanundan. Men hvussu var og ikki, so vildi tað hvørki eitt ella annað júst tá. Tað gekk tó ikki so long tíð, so var alt fingið [...] vísti tað seg, at spreingitólið ikki virkaði. Norðmaðurin, sum skuldi vinda tólið, svór við, tá hann gjørdist greiður yvir, at har var onki at gera. Tólið virkaði ikki. Okkurt lat til at vera galið við [...] sera óheppið, men stjórin í pf Norðoyatunlinum segði, at har var ikki nógv at gera. ? Slíkt er altíð forargiligt, men tað fær ein ikki gjørt nógv við, segði hann og ypti øksl. Annað spreingitól Tað var