funnar í 33,3% av súlumagunum frá 1993, í 43,9% av magunum frá 1999 og í 15% av magunum frá 2001. Í magunum frá 1993 vórðu ongar nebbasildanitrur funnar, men í 1999 vóru tær at finna í 51,2% og í 32,5% [...] og nebbasild, sigur Fróði í samandrátti sínum. Hann vísir á, at høgguslokkanev vórðu funnin í 44,4% av magunum frá 1993, í 51,2% í 1999, og í 2001 vórðu høgguslokkanev funnin í 45% av magunum. - Taka vit [...] høgguslokk, sum var funnin í 44,4% av magunum fyri hetta árið, sigur hann. Í 1999 vóru nitrur at finna av 7 ymiskum fiskasløgum, og í 2001 vóru fiskasløgini í súlumagunum 10 í tali. - Kanningin sigur okkum

verðandi sjúklingahotell í Tåsingegade í Keypmannahavn í betri umstøður, og at gera núverandi sjúklingahotell til eitt kollegium fyri føroysk lesandi, fekk góða móttøku í tinginum. Tað var í gjár, at uppskotið [...] bara, at landsstýrið hevur bundið seg at leigusáttmála, sum í fyrsta lagi kann uppsigast í 2020. Uppsagnartíðin er eitt ár, so í fyrsta lagi í 2021 er landsstýrið leyst av hesum sáttmálanum. Verður hann [...] minst sæð í mun til góðskuna og at væl fleiri kunnu búleikast á nýggja hotellinum enn í verandi, sigur Bjarni Djurholm í viðmerkingunum til uppskotið. Við at brúka verandi sjúklingahotell í Tåsingegade

Tónlkeikur Í kvøld fáa suðuroyingar seinasta høvi í ár at hoyra ein av landsins best umtóktu bólkum. Tað hendir, tá ið MC-Hár fer at spæla í Roynhøllini í Hvalba kvøld. Í gjárkvøldið skuldi teir spæla í Klaksvík [...] Klaksvík og í kvøld eru so túrurin komin til hin endan í landinum, Suðuroynna og hetta verður seinastu ferð, teir spæla í Suðuroy í ár. Tríggiar av limunum í bólkinum eru í Danmark, so teir spæla ikki so øgiliga [...] samanhang í bólkin. ? Í fleiri ár hava vit havt skiftandi manning, men seinastu tíðina hava vit havt fasta manning og tað ger samanhangin í bólkinum betri. Niels Uni Dam, ein av oddamonnunum í MC-Hár, sigur

stovnin í hesum árinum. Kommunan hevur sett slakar tvær mió. krónur av til endamálið í fíggjarætlanini í ár, og tað skal vera nóg mikið, verður sagt. Í dag eru 63 børn í dagrøktarskipanini í Vestmanna, men [...] DAGSTOVNAR Í hesum árinum fáa tey elstu børnini undir skúlaaldur pláss í útibarnagarðinum, ið verður bygdur á Miðalsbrekku í Vestmanna. Vestmanna kommunu fer nú undir at byggja eini hús í einari hædd, [...] teimum eftir skúlatíð. Hesi fara í dag í dagrøkt, men tá ið tey ikki støðast har í dag, eru vit noydd at gera eina skipan sum loftar teimum. Henda skipanin verður helst klár í komandi ári, sigur Gunn Joensen

Akranesi sum í steypafinaluni á Laugardalsvøllinum í árinum 2000 vann 2-1 á ÍBV. Í 1998 taptu Uni Arge og Jens Martin Knudsen íslendsku steypafinaluna við Leiftri ímóti júst ÍBV. Uni skoraði ikki í finaluni [...] finaluni í 2000, men hann skoraði í hálvfinaluni ímóti FH. ##med2## Í 2003 gjørdist Julian Johnsson annar føroyingurin, sum vann íslendsku steypakappingina. Í steypafinaluni á Laugardalsvøllinum í 2003 vann Julian [...] Leo í Bartalsstovu á liðnum vann 1-0 á FH, ið hevði Gunnar Nielsen í málinum. Gunnar Heiðar Þorvaldsson skoraði sigursmálið til 1-0 í 37. minutti. Kaj Leo í Bartalsstovu legði upp til málið, og í teimum

tey plaga at siga í hasi vinnuni. Kortini fellur stjórin í felagnum ikki í fátt. Finn Øelund er nýggjur í starvinum, og hann hevur hug at líta frameftir, sigur hann í tíðindaskrivi í samband við roknskapin [...] Danmark suður eftir í Europa. Rutunetið hjá felagnum veksur søtðugt, og umfatar í dag 28 rutur í 25 høvuðsstøðum og stórbýum suðuri í Europa. Og ætlanin er at byrja 10 nýggjar rutur afturat í heyst. Alt til [...] flogfelagnum Maersk Air seinnu árini. Og árið í fjør var einki undantak í so máta. Eitt samlað hall upp á 622 milliónir er tað, felagið kann vísa á í roknskapinum, sum júst er kunngjørdur. Sjálvur raksturin gav

Býrætturin í Keypmannahavn skal í næstu viku taka støðu til, hvørt talan var um neyðtøku, tá ein føroysk kvinna í tjúgunum tann 8.desember í 2001 hevði kynsligt samband við fimm mans í einum garði í Hillerødsgade [...] vísti ákærin á. Dómur í næstu viku Teir ákærdu, ið arbeiða í sum hondverkarar, vóru saman við starvsfeløgum hetta kvøldið til jólafrokost í einum veitsluhølum í Hillerødsgade. Í býrættinum kom fram, at [...] at misnýta føroysku kvinnuna ella í øllum føri hava verið hjástaddir, tá hendingin fór fram, uttan at hjálpa kvinnuni. Tá ákærin í fyrstu atløgu hevur valt at ákæra júst fimm mans, er tað tí at hesir longu

Føroya at loysa av í SMS, eins og Jørgen eisini tekur sær tíð til at verða í Danmark við jøvnum millumbilum. Í Danmark hevur Birte arbeitt í Føtex. - Jú, eg havi trivist væl í Føroyum, og tað gjørdi kona [...] Henrik, býr og arbeiðir í Danmark sum forritari. Hjúnini eiga hús í Danmark og Birte, sum búði í Føroyum og arbeiddi her í fleiri ár, er síðan hon flutti niður aftur til Danmarkar av og á komin heim til Føroya [...] hava vit eisini vinfólk í Føroyum. Hevði eg ikki trivist so væl her í mínum arbeiði sum slaktarameistari, hevði eg heldur ikki havt verið tað mesta av mínum arbeiðslívi í SMS. Í september fyllir slakta

innan bankavinnu. Í 12 ár arbeiddi hann í Sjóvinnubankanum og í 19 ár í Suðuroyar Sparikassa, har hann røkti stjórastarvið. Tað var 1. september í 1973, at Mikkjal Sørensen fór í læru í Sjóvinnubankanum [...] starvaðist hann í deildini á Tvøroyri, men síðani starvaðist Mikkjal í Havn. Í november 1978 fór hann á deildina í Vági at arbeiða, tá hendan kom í Vági, og har starvaðist Mikkjal til september í 1985, tá hann [...] við sum stjóri í Suðuroyar Sparikassa. Men eftir góð 19 ár sum stjóri í Suðuroyar Sparikassa, gjørdi Mikkjal herfyri av at leggja starvið frá sær og lata nýggjar kreftir koma til. Júst hvat hann nú fer

skaðar fyri í minsta lagi 736.647,86 krónur. Umframt nevndu menninar, eru eisini ein annar maður og ein kvinna ákærd í herverksmálinum móti savninum, men tey málini verða viðgjørd í rættinum í einum øðrum [...] varð hin 42 ára gamli álopin í Tasiilaq í tíðarskeiðinum millum hin 9. oktober klokkan 21.45 og tann 10. oktober klokkan 06. Í ákæruni verður sagt, at maðurin varð sligin í høvdið, so hann fall til jarðar [...] Í morgin byrjar eitt rættarmál í Sermersooq Kredsret ímóti tveimum monnum, sum eru ákærdir fyri at hava gjørt umfatandi herverk á savnið í grønlendska býnum, Tasiilaq. Tann eini maðurin er eisini ákærdur