genturnar ikki fingu fulla undirtøku ímóti Spania, tí Noreg byrjar høvuðsumfarið við 3 stigum, meðan Rumenia hevur 4 stig frá sínum innleiðandi bólki. Norski venjarin, Marit Breivik gleðir seg til Høvuðsumfarið: [...] 16-9, sum gjørdist hálvleiksstøðan. Tær norsku stýrdu eisini 2. Hálvleiki, men nýtti Marit Breivik høvið til at venja genturnar at spæla álopsspæl, og tí legði hon ”forboð” ímóti kontrarenningum í 2. Hálvleiki [...] av Tær norsku løgdu hart út ímóti Portugal, og longu tá 20 minuttir vóru farnir, varð støðan 12-3 til Noreg. Tá byrjaði Portugal at koma seg, og vunnu tær nakað inn á norsku leiðsluna, men aftaná, at Marit

Í hesum sambandi fingu Húsarhaldsskúli Føroya og Matkovin játtan til verkætlanina, Matfrø(ð)i, sum fevnir um verkstovurøð og menning av undirvísingartilfari um føroyskan mat. Endamálið við verkætlanini [...] at snúgva seg um nærveidda, føroyska fiskin. Útróðrarbátur í Klaksvík veitir feskan, heilan fisk til høvið, og luttakararnar fara at læra um burðardygga veiðu og matgerð, at handfara og skera heilan fisk [...] burðardygd, kostfrøði, matmentan, handfaring av rávørum og matgerð, og ymsu verkstovurnar venda seg til ymsir málbólkar: Vaksin yvir 16, Børn yvir 6 ár saman við einum vaksnum, Matframleiðarar og Starvsfólk

nógv høvið at fara ein ókeypis túr til Klaksvíkar. Summi fóru fyri at hyggja seg um og koyra á støð, har tey ikki høvdu verið áður. Men handilsfólk í býnum gjørdu seg til hesa innrásina, og fingu sanniliga [...] jólatræið verður tendrað. Síðani verður opið hús í KFUM&K, samstundis sum fólk hava høvið at vitja handlar og onnur støð í býnum til kl. 23. [...] síggja í handlunum hesar dagarnar. Hinvegin vóru sera, sera nógv fólk úr øðrum pørtum av landinum til handils í Klaksvík. Og henda positiva gongdin hevur hildið á, tí handlarnir hava enn nógv at gera.

mælti til, at man helt seg til upprunaliga uppskotið í fyrsti atløgu. - Tað var eitt ynski frá umsitingini, tí tey mettu, at tey ikki høvdu arbeiðsorkuna til nýggja uppskoti. Í staðin mæltu tey til, at man [...] viku, tykist nevniliga at vera vorðin partur av valstríðnum til komandi býráðsval. Á býráðsfundinum 12. september skuldi býráðslimir taka støðu til, um man ynskti at fara í holt við verkætlanini. Tað hendi [...] hendi í kjalarvørrinum av einum borgarafundi, har havnarborgarar fingu høvið at siga sína hugsan um málið. Á fundinum varð eitt ynski ført fram, at kommunan víðkaði um parkerinssonuna, soleiðis at borgarar

rskipanina og um tey mongu, framkomnu tólini, ið sjúkrahúsið hevur í dag. - Býráðslimirnir fingu eisini høvið at spyrja um ymiskt, sum teimum lá á hjarta, og hetta var sambært heimasíðuni hjá Tvøroyrar

20 ára gamli Bayern München miðvallarin, Aleksandar Pavlovic fær ikki høvið at umboða Týskland í EM-endaspælinum í fótbólti. Aleksandar Pavlovic er sjúkrameldaður, og má tí geva avboð. Fyri Aleksandar [...] Pavlovic er komin ein royndur avloysari. 30 ára gamli miðvallarin hjá Borussia Dortmund, Emre Can fær nú høvið at gerast partur av týska EM-hópinum. Emre Can hevur leikt 43 landsdystir.

ATBURÐUR forsetans í Lewinski málinum skuldi brúkast til ikki bert at vinna á Clinton og fáa hann frá, men hetta høvið skuldi brúkast til nakað meira og størri, nevniliga hetta at fáa teimum høgravendu [...] hevði ynskt. Tvørturímóti fingu demokratarnir eitt sera gott val, tá hugsað verður um, at teir eiga forsetan. Vanliga fer tann flokkurin, sum eigur forsetan, sera nógv aftur til slík val. Men so skuldi ikki [...] í. Innan fyri henda ham livdi ein maktgyrnd og ein høgravendur hugsunnarháttur, sum skuldi brúkast til at kollvelta amerikanska samfelagnum. HER var í veruleikanum talan um eina uppgerð við tær liberalu

kantina hjá Tórshavnar kommunu. Orsøkin var at fimm fólk høvdu 25 ára starvsdag. Starvsfólkini, sum fingu blómur, gávur og góð orð á vegnum frá Heðini Mortensen borgarstjóra eru Álvhild Johannessen, Anna [...] har hon enn starvast í journalini. Helst er hetta longsta starvsskeið í kommununi. Starvsfólkini fingu eisini blómur og gávur frá G5, sum er innanhýsis trivnaðarbólkurin, har Bogi Simonsen er formaður [...] Býlingshúsinum á Flat og byrjaði so 1. september 2004 á lønardeildini. Sofus Hansen, sum við annað høvið fekk blómur og gávur fyri 25 ára tænastu í Tórshavnar kommunu, hevur verið deildarleiðari á teknisku

tann besta førningin - lykilin til okkara mentan, nevniliga málið, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri. Helena Dam á Neystabø, forkvinna í Mentamálanevndini, nýtti eisini høvið at ynskja næmingunum bestu eydnu [...] fjølbroytt, og tað er ikki bara mállæra á tímatalvuni. Tey bæði syngja og spæla sjónleik – og nú tey fingu prógv seinnapartin, spældu tey eisini sjónleik á føroyskum fyri áhoyrarunum - og tey bóru somuleiðis [...] nstiltak nakrantíð í Føroyum og hann sigur, at tað eru eisini rættiliga nógv, sum hava meldað seg til framhaldsskeiðið, sum byrjar í januar. Hann sigur, at tey, sum tóku prógv í dag, dugdu ikki eitt orð

fiskiloyvum, sum nýliga er tikin í nýtslu. Eisini er ein fiskivinnunýskipan á gáttini, og hetta elvir til nógv kjak um, hvussu høvuðsvinnan føroyinga skal skipast. Tað er kanska serliga í Klaksvík, sum jú [...] dag og fráboðaðu nýskipanina. - Á sjómannadegnum seta vit teirra sjónarmið upp ímóti hvørjum øðrum. Høvið er fráboðaða fiskivinnunýskipanin. Samgongan setti í vetur ein serfrøðingabólk at gera eitt tilmæli [...] . Bólkurin skuldi vera liðugur við sítt tilmæli 1. august, men hevur fingið tveir mánaðir afturat til at gera seg lidnan. Við støði í arbeiðssetninginum hjá serfrøðingabólkinum spyrja vit Høgna Hoydal