siga. Tvey partrolarapør fiska gulllaks, nú vertíðin er. Pørini plagdu at vera trý, men síðan Eysturbúgvin sakk, hava tey bara verið tvey. - Tað er bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap í løtuni. Teir

tilsamans, Vesturbúgvin hevði stívliga 170.000 pund, og Grønanes hevði stívliga 130.000 pund. Eysturbúgvin, sum partrolar saman við Vesturbúgvanum, landaði á Sandi og Grønanes, sum partrolarar saman við

FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Í dag koma partrolararnir, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, inn at landa. Hesaferð landa báðir í Vestmanna. Teir seldu um telefonuppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya. Í Vestmanna

rin er smáligur, men skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tvey pør fiska gulllaks. Síðan Eysturbúgvin sakk fyrr í ár, og Vesturbúgvin ongan makkara hevur, eru tað framvegis bara tvey pør, sum fiska

Skipini, sum henda dagin stóðu á bedingini samstundis, vóru Ternan (1980), Vesturtúgva (1985), Eysturbúgvin (1990) og Vesturbúgvin 1991. Eitt sindur serstakt, má sigast, at øll hesi skipini stóðu á bedingini

Beint fyri klokkan fimm í morgun stoyttu Vesturbúgvin og Eysturbúgvin saman suðuri móti markinum sunnan fyri Føroyar. MRCC sigur, at Eysturbúgvin sakk eftir eini stuttari løtu. Sjey mans vóru við Eysturbúgvanum

ár. Vit kunnu leggja aftrat, at soleiðis verður tað tó ikki. Á fyrsta gulllaksatúri í fjør sakk Eysturbúgvin, tá hann varð ásigldur av makkaranum, Vesturbúgvanum. Tískil vóru bert tvey partrolarapør - og [...] sølu. Sandoyingar, sum áttu Eysturbúgvan, hava keypt skip úr Noregi, sum bæði er størri enn gamli Eysturbúgvin var, og nýggja skipið hevur eisini tvey trolspøl. Herfyri segði reiðarin á Eysturbúgvanum, Bjarki

Fiskavirking í Vestmanna. Vesturbúgvin og Eysturbúgvin, sum landaði á Sandi, royndu hendan túrin á Føroya Banka. Vesturbúgvin hevði 250.000 pund og Eysturbúgvin 300.000 pund. At kalla øll veiðan var upsi

døgum, komu Eysturbúgvin og Vesturbúgvin fullfermdir aftur av túri í morgun. Í morgun komu fyrstu gulllaksaskipini í hesi vertíðini, sum byrjar nú, aftur av túri. Skipini eru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin

pund av gulllaksi í gjár. Eysturbúgvin landaði í Saltangará og Vesturbúgvin í Kollafirði. Skipini byrjaðu hendan túrin 26. apríl og vóru longu inni aftur 28. apríl. Tá Eysturbúgvin og Vesturbúgvin komu á