uppskotið til eykajáttanarlóg, sum varð løgd fyri tingið fyrst í mars mánaði. Ein partur av hesum uppskotinum er at játta Strandferðsluni meiri pening, so at hon m.a. kann útvega eitt hóskandi skip til Suðu [...] Suðuroyarsiglingina ímeðan Smyril er í dokk. Fíggjarnevndin hevur havt málið til viðgerðar á fleiri fundum og Bjarni Djurholm formaður í nevndini, sigur, at viðgerðin gongur sína gongd. Men hann sigur, at

koma aftur til Føroyar at arbeiða. Tá ið hann kom heimaftur, skuldi hann greiða konuni frá, hvussu viðurskiftini eru í Føroyum og hann vónaði, at hann fekk yvirtalað hana til at flyta aftur til Føroya, so [...] nítiárunum. Tá ið hann sá lýsingina eftir lækna til Suðuroyar Sjúkrahús, ivaðist hann ikki longi. ?Men eg visti ikki, hvat eg kom til, tá ið eg kom til Føroyar, so tað var eg ógvuliga spentur uppá. Fyrstu [...] Hava vit trupulleikar, ber eisini altíð til at venda sær til læknar á Landssjúkrahúsinum og eisini á Ríkissjúkrahúsinum, skal tað vera og soleiðis ber altíð til at fáa bestu hjálpina, bæði skjótt og væl

Nú Smyril fer av landinum fríggjakvøldið til Danmarkar í dokk, verður tað íslendska ferjan, Herjólfur 3, sum ska røkja ferðasambandi. Hesar seinastu vikurnar hevur Herjólfur verið á beding hjá Mest á Skála [...] Skála til eftirlit. Men samstundis skuldi rampan eisini lagast til, so at Herjólfur fekk lagt at í Havn og á Krambatanga. Arbeiðið hevur drigið út, men Jóhan Petur Abrahamsen, virkandi stjóri á Strandferðsluni [...] hann sigur, at tað hevur avgerðandi týdning, at tey fáa Herjólf í sigling í nakrar dagar, áðrenn Smyril fer í dokk, so at manningin fær vant seg við skipið – og so at tey fáa gjørt nakrar stillingar, ella

aðrar skeivleikar, fer Smyril at broyta ferðaætlan tann 15. mai. Ein broyting er, at mánadag og mikudag siglur Smyril sum er, úr Havn klokkan 13.30, men tann verður er flutt til klokkan 16. Tað er fyri [...] fyri at tað skal bera til at fáa so nógvan farm sum gjørligt við hendan túrin ístaðin fyri at lata alt bíða til kvøldtúrin. Eftir galdandi ferðaætlanin siglur hann so úr Suðuroy aftur klokkan 18.30 og tað [...] men fráferðin suðuraftur klokkan 20.30, er flutt til klokkan 21, tí tað hevur gingið illa at halda ferðaætlanina um kvøldið. Fríggjamorgum fer Smyril at sigla av Krambatanga klokkan sjey alt árið og ikki

tey ferðandi til Nólsoyar nokk klára seg við hesum í ein vetur.?Í tíðarskeiðinum, arbeiðsbólkurin hevur fingist við hetta álvarsmál, hevur talan verið um, at 18 mánaðir eru nóg mikið til projektering, [...] ferju til farleiðina um Nólsoyarfjørð. Vísa landsins kosnu menn og kvinnur, at gerðir eru aftan fyri jaligu útsagnirnar, so er møguleiki fyri at nýbygd ferja røkir farleiðina um Nólsoyarfjørð til ovastevnu [...] gleðast sjálvsagt mest um nýggju ferjuna til Nólsoyar. Tá ið hetta samstundis hevur við sær bata norðanfyri, og kanska Ternan kann nýtast sum eykaskip fyri Teistan og Smyril, ljóðar tað sum upp aftur betri h

ikki av Havnini klokkan sjey sum ætlað og hetta fer at ávirka ferðaætlanina eitt sindur í dag Tá ið Smyril skuldi fara av Havnini klokkan sjey í morgum, slapp hann ikki avstað, tí hann hevði fingið tekniskar [...] 45, tað er um fimm minuttir Men fráferðin av Krambatanga er av somu orsøk eisini útsett í ein tíma til klokkan 10.30, sigur rutuupplýsingin. Restina av degnum siglur hann eftir ferðaætlanini

ingin hjá Smyril Line í Sølumiðstøðini í Havn er opin í dag og mikudagin. Á framsýningini ber til at fáa upplýsingar um komandi summarsiglingina hjá Norrønu og annars um alt tað, sum Smyril Line stendur [...] fara at venda Smyril Line bakið, nú avgjørt er at skifta frá Esbjerg til Hanstholm. -Hanstholm er eitt frálíkt pláss og liggur í tí sera vakra norðurjútlandi, sum hevur hópin av tilboðum til føroyingar, [...] víðari við Norrønu. Smyril Line byrjar siglingina eina viku fyrr enn vanligt, nevniliga 23. mai. Haraftrat verður eisini siglt eina viku longri til 10. september. Við hesum roynir Smyril Line at víðka um

at ferðafólk, sum komu til Føroya við flogfari, kundu koma út fyri at verða avvíst á Hotel Føroyum og Vallaraheiminum Tórshavn, sum Smyril Line eigur, um tey ikki vóru komin til Føroya við Norrønu. Hetta [...] blaðnum týsdagin varð sagt, at ferðafólk, sum komu til Hotel Føroyar og Vallarheimið Tórshavn, kundu risikera at verða burturvíst, um tey ikki vóru komin til Føroya við Norrønu. Í greini týsdagin er onkur [...] Hetta er ikki rætt skilt, sigur Áki Jespersen, ferðafólkaleiðari á Smyril Line, í viðmerking við Sosialiin. Hann sigur, at hotellið setir øll pláss, sum ikki eru seld ein mánað fram í tíðina, leys. Sostatt

omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Eina snarljósskjóta samrøðu við liðskiparan hjá Víkingi um dystin við Stórá, tí vit hildu, at Atli og hinir hjá Víkingi máttu skunda sær umborð á Smyril. 2) Hoyr samrøðu [...] 3) Hoyr heimildarmannin hjá FM1, Per Martin Gregersen sum var millum tey hepnu, ið sluppu umborð á Smyril greiða frá serligu støðuni hópurin hjá Víkingi kom í á Drelnesi aftaná dystin. ##med3##

at kunna gera øll arbeiðini, sum eru neyðug at gera fyri at Smyril kann lúka krøvini hjá klassanum. Gongst sum ætlað, verður Smyril í dokk til 11. oktober, tá ið hann aftur verður settur í sigling. Men [...] væntandi, at trupulleikar fara at vera hesi næstu trý vikuskiftini til Smyril er komin aftur. Hann sigur, at Galaxy, sum áður hevur avloyst Smyril, hevði tvær góðkenningar, sum er heilt vanligt. Galaxy var í [...] sum Galaxy hevði. Tískil er Prince góðkendur til at sigla við nógvum farmi og 365 ferðafólkum. Jørgen Niclasen sigur, at tað ber til at flyta góðkenningina til at sigla við nógvum ferðafólki og lítið av