28. apríl til 19. juni. Í samrøðu við Tíðindablaðið Sosialin í gjár, segði Magni Arge, stjóri í Atlantsflog, at Maersk Air arbeiðir óseriøst, tá teir koma við slíkum tilboðum og biða um so stutta freist [...] fyritreytum. Maersk Air hevur ikki biðið nakran í EU um at avmarka, hvør skal flúgva har niðri. Hevur Atlantsflog hug at flúgva millum europeiskar floghavnir, er felagið vælkomið, sigur hann. Maersk Air hevur [...] øvugta. At sleppa av við eina avmarking, sum er galdandi á Føroyarutuni. Um Magni Arge, stjóri á Atlantsflog heldur, at Maersk Air bara kann stinga hondina í lumman hjá A. P. Møller eftir pengum, tá tað nýtist

Tað gongur framvegis væl hjá føroyska flogfelagnum, Atlantsflog. Í gjár kundi stjórn felagsins leggja enn ein roknskap við yvirskoti fyri nevnd og aðalfund felagsins og sum væntað, var hann eisini góðkendur [...] frá, at alsamt fleiri ferðafólk brúka føroyska flogfelagið. Í fjør øktist talið av ferðandi við Atlantsflog við 10 prosentum, og tað vil siga, at tað í fjør flugu uml. 83 túsund ferðafólk við Atlantic Airways [...] alheims oljumarknaðinum er hækkaður sera nógv, og tað kann beinleiðis lesast av í roknskapinum hjá Atlantsflog. Góðar 91 mió. krónur vóru brútkar til flúgvikostnað í 1999 og tað er góðar 16 mió. krónur meiri

Atlantsflog fekk ein nýggjan nevndarlim í gjár. Gunnar Thorvaldsson, sum hevur sitið í nevndini í fimm ár, tók ikki við afturvali og í hansara stað varð Petur Eiriksson, varastjóri í Icelandair valdur [...] familjuna Fráfarni nevndarlimurin, Gunnar Thorvaldsson, ynskti ikki at halda fram í nevndini fyri Atlantsflog, tí hann er ovbyrjaður av arbeiði. ? Eg havi brúkt ov nógva tíð til arbeiði og ov lítla tíð saman [...] passaði liturin á málninginum væl til litirnar í stovuni hjá Gunnari. Hinir nevndarlimirnir í Atlantsflog vóru allir afturvaldir og tað merkir, at nevndin í felagnum nú sær soleiðis út: Eyðfinnur Jacobsen

. Um onkur heldur hetta hevur so stóran týdning í hesum máli, so kann man væl eisini siga, at Atlantsflog hevur føroyska landskassan aftan fyri seg. Ole Dietz leggur aftrat, at teir hava ongar visiónir [...] ikki er ikki minsta iva um, at tað er pláss fyri tveimum flogfeløgum á Føroyarutuni. Stjórin í Atlantsflog segði við útvarpið í gjár, at avgerðin hjá Vinnumálaráðharranum møguliga var ikki umhugsað nóg

Glyvursnesi og at útbyggja flogvøllin í Vágum og gera aðrar íløgur í tí sambandi. ? Stjórin í Atlantsflog hevur alment sagt, at neyðugt er við einum flogvølli aftrat, tí fólk fara ikki at góðtaka seinkingar [...] seinkingar vegna veður. Tí er neyðugt við einum flogvølli aftrat í Føroyum. Og stjórin í Atlantsflog segði samstundis, at flogvøllurin í Vágum er ikki nóg langur til smá jettflogfør, sum høvdu verið hóskandi

oljufeltinum skamt frá føroyska markinum, er komið til Føroya fyri at skifta manning. BP Amoco leigaði Atlantsflog til upplatingina av skrivstovuni, og komu ikki færri enn 33 oljufólk við flogfarinum til Føroya

eina kapp-ing, sum tú sjálvur hevur kallað ójavna, og sum rætt og slætt taka grundarlagið undan Atlantsflog! -Hatta er so ein politiskur trupulleiki og ein trupulleiki hjá partaeigaranum. Og í hesum førinum [...] samdir. Uppá fyrispurning um landsstýrismaðurin hevur umrøtt spurningin saman við leiðsluni í Atlantsflog, áðrenn hann tók avgerðina um at ganga Maersk Air á møti sigur Magni Arge, at hetta er nakað vit [...] inntøkugrundarlag bygt uppá Føroyaflúgvingina, kann seta til hvar sum helst. Meðan eitt felag sum Atlantsflog, sum hevur Føroyaflúgvingina sum høvuðsinntøku ikki hevur sama møguleika. -Hetta er tað sama vit

betraðir seinastu árini. Smyril Line eigur ein týðani lut í hesum, eins og tey bæði flogfeløgini, Atlantsflog og Maersk Air tryggja føroyingum møguleikar at leita út í onnur lond alt árið. Tað hevur so aftur

Tað var trongligt, tá landsliðsferðalagið fyrrapartin í gjár fór av landinum við flogfarinum hjá Atlantsflog. Ferðslan millum Føroyar og Danmark er nógv í hesum døgum, tí tey eru mong, sum hava verið heima

fyribils. Hann fellur fyri aldursmarkinum í sjóverjuni, men hann kann í grundini flúgva hjá eitt nú Atlantsflog til hann verður 65. Og tað hevur hann hug til. ? Teir kunnu bara ringja, um teir hava brúk fyri