greiddu frá, at teir vóru allir komnir úr Sandholm flóttafólkaleguni í norðursjællandi. Komnir til Hirtshals, fjaldu teir seg í einum lastbili, sum skuldi umborð. Sjálvir vóru teir ónøgdir við, at teir máttu [...] løgregluni at halda teir í varðhaldinum til 14. novembur, tá Norrøna eftir ætlan hevur lagt at í Hirtshals aftur. Teir fýra norðurafrikanararnir valdu at kæra avgerðina til landsrættin.

parkeringsviðurskiftini í miðbýnum vóru til umrøðu. Sum skilst er tað Gullak Madsen, reiðari í Hirtshals, sum hevur søkt um at sleppa at byggja eitt parkeringshús á ognini, sum Eigil Restorff átti í Kongagøtu

fyri at síggja forsíðuna á Dimmlætting 13. oktober 1965 Tey trý systkini eru: Gunnar Nolsøe, býr í Hirtshals, skipari á Beinur. Hedvig Winther, býr í Skopun og starvast sum fíggjarleiðari hjá Sandoy Seafood

Sunnudagin 11. september verður gudstænasta fyri føroyingar í Hirtshals kirkju. Tað er Marjuní Kálvalíð, prestur, sum prædikar í kirkjuni. Tað búgvu nógvir føroyingar í Norðurjyllandi og tí verður vænta [...] vænta, at nógv møta upp til eina gudstænastu og sálmar, ið verður hildin av føroyingum. Presturin í Hirtshals, Barne Hougaard, er fegin um møguleikan, ið føroyingar í økinum nú hava, at hoyra eina gudsænastu

netinum búgva sløk 6.000 fólk í Hirtshals, sum serliga er kendur fyri sínar havnir, vinnulívshavnina og ferjuhavnina - við sambondum til Noregs og Føroyar. Sum býur er Hirtshals í fyrsta lagi bygdur rundan [...] havnina, sum varð bygd tíðliga í farnu øld, og beint oman fyri havnalagið er Hotel Hirtshals og hugnalig gongugøta. Í Hirtshals er eitt nú Norðsjóvarsentrið, sum avgjørt er størsta einstaka attraktiónin í býnum [...] alskyns fiskar - til frægd fyri bæði stór og smá. Her er stórur viti, Hirtshals Fyr, bygdur í 1863 og er 35 metrar høgur. Í Hirtshals er eisini Bunkaramuseumið, ið er einasti útgrivni týski verjuskansin

hevur eisini verið at fyrireika hann til longu ferðina til Noregs. Hárekur verður fluttur til Hirtshals við Smyril Line av Brandi í Dali, har hesturin skal húsast hjá Jóanisi í Hoygarðinum og Elini Tindskarð

Føroyingar, sum búgva í frítíðarhúsum í Skallerup, sunnan fyri Hirtshals, hava eisini um dagarnar sæð, at her vitjar regluliga fiskabilur úr Hirtshals. Hetta er Eriks Fiskebil, sum fyritøkan rópar seg, og hann

møguleika at bjóða kundum sínum í dag, sigur Jákup Jacobsen. Tað er føroyski ríkmaðurin og reiðarin í Hirtshals, Gullak Madsen, sum eigur Sapolux. Gullak Madsen, sum rekur makrelfiskiskap í Danmark, gjørdist

marknaðarføra sína vøru sum meinlíka tí hjá Kemilux. - Kemilux skal gera vart við, at Sapolux í Hirtshals hevur kopierað vørur frá Kemilux. Kemilux hevur einki við felagið at gera, og vørurnar hava ikki

páskaminni? - Míni bestu páskaminni eru, tá eg sum barn og ung hvørt ár fór til ommu og abba mín í Hirtshals og ferðaðist. Har fóru øll fólkini úr samkomuni á páskalegu, ið minnir sindur um um familjulegur