verður tað upp til hesar at taka kjansins. Missurin av Milan merkir kanska, at vit ikki eru heilt so sterkir á pappírinum, sum vit annars vildu verið, men so má onkur annar sleppa at bera favoritt-leiklutin [...] okkum við at fáa fatur á nýggjum spælara, høvdu vit nokk langt síðani handlað. Tað hevur HB tó ikki gjørt, og sambært stjóranum er hetta eisini væl gjøgnumhugsað. Vit halda í øllum førum, at vit hava nógvar [...] Fótbóltur Trupulleikin hjá Milan Kuljic var neyvt tann sami, sum fyrr í ár forðaði Nenad Stankovic at koma aftur til Skála. Seiansta árið hevur hann forvunnið ov nógv frá øðrum arbeiðsgevara enn fótbóltinum

Grækarismessu. Eitt punkt á skránni var uppskot um at broyta navnið á felagnum til Suðurstreymoyar Fólkafloksfelag. Hetta tí at fá uttanfyri felagið vita, at Havnar Framburðsfelag er lokalfelagið hjá Fólk [...] til. Aðalfundurin avgjørdi, at nevndin skuldi lýsa hesa søgu nærri og avgjørdi at navnið á felagnum varð óbroytt. Aage Arnoldson takkaði fyri seg í nevndini og ynskti ikki at stilla uppaftur. Aage hevur [...] Fólkaflokkinum í Suðurstreymi, og øll hini lokalfeløgini bera heitið hjá flokkinum. Aðalfundurin vísti á, at felagið eitur Havnar Framburðsfelag (valfelag Fólkafloksins í Suðurstreymoy) og kunnu bæði heiti tí

verið nóg mikið til at staðfesta ein tryggan oddasess í deildini. Sunnudagin er so talan um kanska harðastu royndina av øllum, tá liðið fer á vitjan í Vestmanna. Tað kann væl vera, at ársins útgáva av VÍF [...] í vár, men fyri tað munnu allir í Kyndils-leguni vera greiðir um, at talan er um harða uppgávu. Undir øllum umstøðum, so plagar talan at vera um tættar dystir, har báðir partar bæði geva og taka av fullum [...] við VÍF royna at elta Kyndil, dystast á Skála. Fyrra dystin millum liðini vann H71 so ruddiliga. Men StÍF er nakað væl sterkari nú, enn teir vóru fyrstu umførini, og tí er væl hugsandi, at talan verður

ið hann hevur hug at vitja. Hann sigur, at hetta verður eitt gott bland av støðum, ið hann hevur vitjað og vil vitjað aftur, støðum, ið hann ongantíð hevur vitjað, men kundi hugsa sær at vitja [...] Eg eri greiður yvir, at hetta kanska ikki er heimsins mest eksotiska stað, men hugnin í býnum er stórsligin. Tað er ikki so nógv, sum eg kann nevna sum beinleiðis orsøk fyri at fara aftur til Edinburgh [...] Sjálvandi er eisini nógv vakurt í býnum, serliga kring Edinburgh Castle, og har er hugnaligt at ganga túr. Til ber eisini at fara busstúrar í vakra umhvørvinum rundan um býin. Tað einasti minusi er skotski maturin

og javnleik í Letlandi, var tað sera týdningarmikið at fáa gott úrslit í Klaksvík, og tað meta teir eitt stig at vera. Jákup á Borg, sum skal eitast at halda frí frá fótbólti, var aftur hesa ferð millum [...] gjørdu vit av, at nú skuldu vit leypa á og samanspæla. Tað er hetta, sum vit duga best, og hetta vísti seg at vera besti heilivágurin. Tað tók sína tíð, men vit høvdu støðugt góða kenslu um, at tað skuldi [...] spentir upp á Intertoto og upp á landskappingina. Fyri báðar hesar avbjóðingarnar var tað avgerandi, at vit ikki taptu í Klaksvík. Vit hava møguleika í vikuskiftinum í Intertoto, og hóast vit mistu í mun

heita á tey, ið varða av heilsuverkinum, um at loyva øðrum viðkomandi fakólkum at vera við í tilrættisleggjanini av heilsverkinum. Bert soleiðis tryggja vit, at allar eindir í føroyska heilsuverkinum fáa [...] gar eru sum er leiðarir á at kalla øllum økjum innanfyri heilsuverkið eisini hjá øðrum fakbólkum, tvs. tær eru sum fakbólkur longu yvirumboðaður viðvíkjandi møguleika fyri at hava ávirkan innan heilsuverkið [...] Tað er avgerðandi fyri eina góða tænastu innan heilsuverkið, at dentur verður lagdur á fakligt fjølbroytni. Tí er tað týdningarmikið, at fleiri faklig sjónarmið eru umboðað, tá framtíðarætlanir verða

tú ert, fert tú ikki at eksperimentera við tínum barndómi, sigur Erik Barfoed, stjóri á Aschehoug, sum gevur bøkurnar út. Hinvegin væntar hann, at nýggi lesararskarin av børnum fer at býta seg í tvey: Tey [...] Og ongin roynir heldur at fjala út yvir, at tað er nostalgiin, sum drívur, nú fleiri av gomlu donsku barna- og ungdóms raðbókunum so sum De 5, Flemming-bøkurnar, Alfred Hitchcock og de tre detektiver o [...] tað vera stuttligt at hoyra foreldrini lesa bøkurnar fyri teimum, og so tey, sum halda tær stinka. Í kjalarvørrinum av nýútgávunum hevur kjak tikið seg upp um, hvussu heppið tað er at borðreiða slíkan

siga, at minst 160.000 fólk doyðu har, men aðrar keldur vilja vera við, at talið var uppaftur størri. Tann ovurstóra oyði­legg­ingin fekk stjórnarherin og uppreistrarfelagsskapin GAM at semjast um at binda [...] samdust part­ar­nir eisini um at sleppa nøkrum av sínum krøvum, og so var vegurin ruddaður fyri veruligum samráðingum um varandi frið. Hesar samráðingar hava gingið nógv betur, at sjálvt tey mest bjartskygdu [...] skrivar AP, og í au­gust skrivaðu partarnir und­ir ein friðarsáttmála. Í gjár bleiv so kunngjørt, at nú hevur stjórnarherurin tik­ið allar sínar hermenn úr Aceh. Í hesum sambandi varð skipað fyri einum

tað man vera at missa ein son og bróður; Gud veri við tykkum og hjálpi tykkum ígjøgnum sorgina. Góði Magni, okur sakna teg; tú kemur altíð at hava eitt pláss í okkara hjørtum. Okur vita, at tú hevur tað [...] skuldi vera rivin frá hesi verð so brádliga og meiningsleyst. Men eingin veit at siga hví! Kanska hann bara var ov góður til at vera her, ella kanska Guð onkursvegna hevur tørv á honum. Líkamikið hvat, so [...] farin og kemur ikki aftur, og hart er tað, tað er vist. Tað er altíð ringt at missa, um viðkomandi er ungur ella gamal, men tað at Magni hvørki var sjúkur ella illa fyri, og so bara doyr, er ófatuligt. Tankar

Góður gróðrarbotnur Ove var rættiliga ovfarin av heiðurinum, men fegnast um, at hetta samstundis er prógv um, at tað eisini eru onnur, sum virðismeta arbeiðið, hann hevur lagt í hesar sendingar. Í hesum tíðum [...] hugaligt, at Kringvarp Føroya eisini gevur rúm fyri tí smala tónleikinum, har lurtaratølini neyvan kunnu samanberast við tey hjá popp- og rocktónleikinum. - Hendan viðurkenningin er avgjørt við til, at hugurin [...] hugurin hjá mær at halda fram at gera hesar sendingar, ikki er vorðin minni. Men í heila tiki haldi eg klassiska tónleikin hava betri gróðarbotn nú, enn hann kanska nakrantíð hevur havt fyrr í Føroyum. Tað